PR
ゆ っ
オーストリア、ウィーン出身のダンナと二人の子どもたちとともに日本で暮らす、ワーキングマザーゆっさんの日記
2005年11月12日
カテゴリ： 旅行記
さて、翌日。
父が車で、朝5時半に家を出て、名古屋空港まで送ってくれた。（お父さん、ありがとう！）
国内線のANAのカウンターに着き、チェックインを済ませる｡
さずがに今日は余裕｡
名古屋から成田は、約50分のフライト｡
離陸時に子どもたちの耳が痛くならないよう、セイラにはあめをなめさせ、シャアにはオッパイを含ませた。
どうやら効果があったみたいで、特に泣くこともなかった｡
スチュワーデスさんが子供用にプレゼントを持ってきた｡
セイラはその中から「組みひも｣のキットを選んでゴキゲン｡
機内から夜明けの富士山の山頂が見えた｡
本当にきれいで感動した。
成田で国際線に乗り換える｡
出国審査を成田で済ませ、
（ここでフ～さんはまた日本人には必要ない再入国用の出国カードを記入しなければならず、せっかく並んで待ったのにカードを貰ってまた並びなおし）、
今度は無事ゲートの向こう側に行くことができた｡
フランクフルト行きLHの搭乗がはじまり、子ども連れのため、先に案内してもらえたのだが、フ～さんが狭い機内で長いこと待っているより、ひろい待合室で最後に乗り込むほうがいいと言ったため、外の乗客が全部乗り込んだ後で乗った｡
初めからバシネットがつけられる席を予約してあったので、ほどなくスチュワーデスがやってきて、バシネットをつけたいか聞いてきた。
でも、フ～さんがドイツ語でしゃべったせいで、スチュワーデスが私にも当然のようにドイツ語で話してくる｡^^;
まあ、内容はわかったので、「ヤー｣とだけ返事をしてすませた｡
フ～さん、このへんからドイツ語モードに切り変わる｡
私にとってはこんなにたくさんドイツ語を聞くのは久しぶり｡
セイラは機内放送の「ダンケシェーン｣を聞くたび、「ダンケシェーンだって！！」と繰り返す｡
シャアは、離陸後まもなく寝てしまい、食事の時間も寝てくれていたので、私はゆっくりと食事を食べることができた｡
オレンジジュースをたくさん飲んだセイラ、間もなくトイレに行きたくなった｡
食事のすぐ後だったので、エコノミーのトイレは混んでいる。
ここで またもや アクシデント。
トイレのドアが硬くて、力をいれてあけようとした拍子に、セイラの指がドアに挟まれてしまったのだ！
セイラ大泣き｡かなり痛そう｡
フ～さん、スチュワーデスを呼んで説明すると、乗客の中に医者がいないか聞いてみると言った。
まもなく機内アナウンスがかかり、しばらくしてドイツ人のドクターが来てくれた｡
ドクターはフ～さんの説明を聞き、セイラに英語で話しかけた。
「指をこんなふうに曲げられるかな？じゃあ、こんなふうには？」
セイラ、言われたとおりに指を曲げた。
ドクターは、小さい子は骨が柔らかいから、力がかかっても骨に異常はないことが多い、たぶん大丈夫だと言った｡ほっと一安心。
フ～さんは、ドアの構造に欠陥があると文句を言っていた。このままにしておいたら何かあったとき訴えられるぞって。
ドイツの飛行機なのにねえ、と思ったが、あとでよく考えてみたら飛行機自体はボーイングだったからアメリカ製か｡
しばらくするとセイラは落ち着き、その後は順調にフライトが続いた｡
シャアもぐずることなく、無事フランクフルト空港に到着。
セイラがベビーカーに乗りたがり、しかたなくシャアは私がベビースリングに入れて運ぶ｡
前日すでに届いていた荷物を探し出し、カートに載せて、いくつかあるレンタカーのカウンターの一つへ行ったフ～さん。
車種と値段をチェックし、2日借りる予定だと告げた後、カウンターの係りに聞く｡
「オーストリアの免許証を家に忘れてきたのだけど、日本の免許証で大丈夫だよね？」
返事はこうだった。
「だめです。日本の免許証では、国際免許証でない限り、お貸しできません｡」
ああ、やっぱり。
父が車で、朝5時半に家を出て、名古屋空港まで送ってくれた。（お父さん、ありがとう！）
国内線のANAのカウンターに着き、チェックインを済ませる｡
さずがに今日は余裕｡
名古屋から成田は、約50分のフライト｡
離陸時に子どもたちの耳が痛くならないよう、セイラにはあめをなめさせ、シャアにはオッパイを含ませた。
どうやら効果があったみたいで、特に泣くこともなかった｡
スチュワーデスさんが子供用にプレゼントを持ってきた｡
セイラはその中から「組みひも｣のキットを選んでゴキゲン｡
機内から夜明けの富士山の山頂が見えた｡
本当にきれいで感動した。
成田で国際線に乗り換える｡
出国審査を成田で済ませ、
（ここでフ～さんはまた日本人には必要ない再入国用の出国カードを記入しなければならず、せっかく並んで待ったのにカードを貰ってまた並びなおし）、
今度は無事ゲートの向こう側に行くことができた｡
フランクフルト行きLHの搭乗がはじまり、子ども連れのため、先に案内してもらえたのだが、フ～さんが狭い機内で長いこと待っているより、ひろい待合室で最後に乗り込むほうがいいと言ったため、外の乗客が全部乗り込んだ後で乗った｡
初めからバシネットがつけられる席を予約してあったので、ほどなくスチュワーデスがやってきて、バシネットをつけたいか聞いてきた。
でも、フ～さんがドイツ語でしゃべったせいで、スチュワーデスが私にも当然のようにドイツ語で話してくる｡^^;
まあ、内容はわかったので、「ヤー｣とだけ返事をしてすませた｡
フ～さん、このへんからドイツ語モードに切り変わる｡
私にとってはこんなにたくさんドイツ語を聞くのは久しぶり｡
セイラは機内放送の「ダンケシェーン｣を聞くたび、「ダンケシェーンだって！！」と繰り返す｡
シャアは、離陸後まもなく寝てしまい、食事の時間も寝てくれていたので、私はゆっくりと食事を食べることができた｡
オレンジジュースをたくさん飲んだセイラ、間もなくトイレに行きたくなった｡
食事のすぐ後だったので、エコノミーのトイレは混んでいる。
ここで またもや アクシデント。
トイレのドアが硬くて、力をいれてあけようとした拍子に、セイラの指がドアに挟まれてしまったのだ！
セイラ大泣き｡かなり痛そう｡
フ～さん、スチュワーデスを呼んで説明すると、乗客の中に医者がいないか聞いてみると言った。
まもなく機内アナウンスがかかり、しばらくしてドイツ人のドクターが来てくれた｡
ドクターはフ～さんの説明を聞き、セイラに英語で話しかけた。
「指をこんなふうに曲げられるかな？じゃあ、こんなふうには？」
セイラ、言われたとおりに指を曲げた。
ドクターは、小さい子は骨が柔らかいから、力がかかっても骨に異常はないことが多い、たぶん大丈夫だと言った｡ほっと一安心。
フ～さんは、ドアの構造に欠陥があると文句を言っていた。このままにしておいたら何かあったとき訴えられるぞって。
ドイツの飛行機なのにねえ、と思ったが、あとでよく考えてみたら飛行機自体はボーイングだったからアメリカ製か｡
しばらくするとセイラは落ち着き、その後は順調にフライトが続いた｡
シャアもぐずることなく、無事フランクフルト空港に到着。
セイラがベビーカーに乗りたがり、しかたなくシャアは私がベビースリングに入れて運ぶ｡
前日すでに届いていた荷物を探し出し、カートに載せて、いくつかあるレンタカーのカウンターの一つへ行ったフ～さん。
車種と値段をチェックし、2日借りる予定だと告げた後、カウンターの係りに聞く｡
「オーストリアの免許証を家に忘れてきたのだけど、日本の免許証で大丈夫だよね？」
返事はこうだった。
「だめです。日本の免許証では、国際免許証でない限り、お貸しできません｡」
ああ、やっぱり。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅行記] カテゴリの最新記事
-
オーストリアから持ち帰ったもの 2006年02月07日 コメント(6)
-
ウィーンへ行くぞ その7 2005年12月09日 コメント(8)
Re:ウィーンへ行くぞ その6(11/12)
lamali
さん
どうなるんでしょう？？？やっぱダメって言われちゃったんだ～。
でもフ～さん、説得するのうまそうだから何とかして借りれたのではないかとワタシは想像してるんですけど・・・。
続き楽しみにしてますよ～。 (2005年11月14日 22時33分16秒)
でもフ～さん、説得するのうまそうだから何とかして借りれたのではないかとワタシは想像してるんですけど・・・。
続き楽しみにしてますよ～。 (2005年11月14日 22時33分16秒)
Re[1]:ウィーンへ行くぞ その6(11/12)
ゆ っ
さん
lamaliさん
＞どうなるんでしょう？？？やっぱダメって言われちゃったんだ～。
＞でもフ～さん、説得するのうまそうだから何とかして借りれたのではないかとワタシは想像してるんですけど・・・。
＞
＞続き楽しみにしてますよ～。
-----
結果どうなったかは、次回のお楽しみ。
…って、いつUPするんでしょうねー。
あと1回か2回で、ようやくウィーンに到着します（爆）
(2005年11月15日 11時45分27秒)
＞どうなるんでしょう？？？やっぱダメって言われちゃったんだ～。
＞でもフ～さん、説得するのうまそうだから何とかして借りれたのではないかとワタシは想像してるんですけど・・・。
＞
＞続き楽しみにしてますよ～。
-----
結果どうなったかは、次回のお楽しみ。
…って、いつUPするんでしょうねー。
あと1回か2回で、ようやくウィーンに到着します（爆）
(2005年11月15日 11時45分27秒)
Re:ウィーンへ行くぞ その6(11/12)
トモりん。
さん
つづき、知ってるもんねー っとちょっと嬉しい私（笑）
しかしセイラちゃんの指がはさまれるなんてこともあったのねえ。無事でなによりでした(；；)
それにしてもハプニングありすぎゆっさん家！！
今年はどうか無事に到着しますように(^人^) (2005年11月17日 09時35分05秒)
しかしセイラちゃんの指がはさまれるなんてこともあったのねえ。無事でなによりでした(；；)
それにしてもハプニングありすぎゆっさん家！！
今年はどうか無事に到着しますように(^人^) (2005年11月17日 09時35分05秒)
Re[1]:ウィーンへ行くぞ その6(11/12)
ゆ っ
さん
トモりん。さん
＞つづき、知ってるもんねー っとちょっと嬉しい私（笑）
そうね、多分あなただけよ、このHPの読者の中で続きを知ってるのは。
＞しかしセイラちゃんの指がはさまれるなんてこともあったのねえ。無事でなによりでした(；；)
たいしたことなくて、ホントよかったです｡
＞それにしてもハプニングありすぎゆっさん家！！
＞今年はどうか無事に到着しますように(^人^)
ホッホッホ。 (V)o\o(V)
どうだろうねー。
でも何があっても日本のおやつは届けてあげよう。
(2005年11月17日 10時48分26秒)
＞つづき、知ってるもんねー っとちょっと嬉しい私（笑）
そうね、多分あなただけよ、このHPの読者の中で続きを知ってるのは。
＞しかしセイラちゃんの指がはさまれるなんてこともあったのねえ。無事でなによりでした(；；)
たいしたことなくて、ホントよかったです｡
＞それにしてもハプニングありすぎゆっさん家！！
＞今年はどうか無事に到着しますように(^人^)
ホッホッホ。 (V)o\o(V)
どうだろうねー。
でも何があっても日本のおやつは届けてあげよう。
(2005年11月17日 10時48分26秒)
色々ありますね～！
eddiee
さん
セイラちゃん、トイレで指をはさまれたりしたんですか！
ふえ～、お医者様が乗り合わせてて良かったですね。
それにしても、普段日本にいて英語で会話してるフーさん、母国語は忘れないんですね。
なんだか凄いわ～！！ (2005年11月17日 13時53分31秒)
ふえ～、お医者様が乗り合わせてて良かったですね。
それにしても、普段日本にいて英語で会話してるフーさん、母国語は忘れないんですね。
なんだか凄いわ～！！ (2005年11月17日 13時53分31秒)
Re:色々ありますね～！(11/12)
ゆ っ
さん
eddieeさん
色々ありすぎですう！（爆）
＞セイラちゃん、トイレで指をはさまれたりしたんですか！
＞ふえ～、お医者様が乗り合わせてて良かったですね。
ドクターコールのアナウンスを初めて聞いた私でした｡^^;
＞それにしても、普段日本にいて英語で会話してるフーさん、母国語は忘れないんですね。
＞なんだか凄いわ～！！
忘れてる単語もありますよ。
「あれってドイツ語でなんだったかな？」って。
聞くと「あ、そうか」って思い出します｡
多分、長く海外に住んでる日本人も、日本語について同じような感じなんじゃないかなあ。 (2005年11月17日 16時21分05秒)
色々ありすぎですう！（爆）
＞セイラちゃん、トイレで指をはさまれたりしたんですか！
＞ふえ～、お医者様が乗り合わせてて良かったですね。
ドクターコールのアナウンスを初めて聞いた私でした｡^^;
＞それにしても、普段日本にいて英語で会話してるフーさん、母国語は忘れないんですね。
＞なんだか凄いわ～！！
忘れてる単語もありますよ。
「あれってドイツ語でなんだったかな？」って。
聞くと「あ、そうか」って思い出します｡
多分、長く海外に住んでる日本人も、日本語について同じような感じなんじゃないかなあ。 (2005年11月17日 16時21分05秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
