PR
mickcat26
のんびり平和なオーストラリア生活の報告をします。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
気ままに子育てとお…
sayamame6724さん
*ymr paradise* みき＠ymrさん
MapleNatural まてん☆さん
◆ラテン旦那と大和撫… QT-hitomiさん
日記♪ lilywhite。さん
ドタバタ珍道中＠し… caramelatteさん
La ｖie @ Sydney PetiteTiareさん
*ymr paradise* みき＠ymrさん
MapleNatural まてん☆さん
◆ラテン旦那と大和撫… QT-hitomiさん
日記♪ lilywhite。さん
ドタバタ珍道中＠し… caramelatteさん
La ｖie @ Sydney PetiteTiareさん
コメント新着
April 4, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
更新はお休み中だったが今日びっくりしたことがあったのでちょっと書きとめておこう。
現在１歳２ヶ月の海だが４、５ヶ月前からマイブームでよく
ティキッティキティキティキティカァ、ティコォーーーーーー！！！！
というような言葉を発していたのだ。それも最後のティコォーのところでは両手を挙げる。随分一生懸命、そして楽しそうに大きな声で叫ぶ感じで言うので、リチも私も何を意味しているのか不思議でたまらなかった。その他の彼が発するサウンドは私たちが教えたことか、私たちの真似をしようとして言っているのがわかるのだが、この不思議な言葉だけ全く意味不明だった。
私は最初のティキッティキッという部分が何となく”とことこ”と聞こえることもあったのでそう言おうとしているのかなぁと思ったことはあったが、強調されるのはいつも最後のオォーの部分なのでやはり意味がわからなかったのだ。
ところが！！！ついに、何ヶ月もたった今日ついに謎解明！！
私がある絵本の海が好きなページを開けて
”海の好きな場面だねー、とことことことこ、ぴょーん！”
そうしたらいつもの調子でティカァティカァ、、、、オォーーーー！とリピートしながら両手を挙げるではないか！！そう、これは実は私のとことことことこ、ぴょーんという言葉を真似して発していたものだったのだ！目からうろこだった！
最近は”赤ちゃんの世話”というより”子供に色々教える”という日々。１歳を過ぎるととたんに色んなことがわかるようになりメンタルな成長が早くなる。
今まで日本語の本しか読んだことがなかったが、せっかくリチの家族や友達からもらった英語の絵本も読み聞かせてやろうと（リチは絵本とか読むタチじゃないし、読んでもどうせ変なオージーイングリッシュだから）手にとるようになった。星の王子様やくまのプーさんなど、私も興味がないわけではないので丁度いいのかも。海がご飯を１人で食べている間など何となく手持ち無沙汰なときにＢＧＭとしてでも読んでいる。
あと英語の動物絵本など、日本語で説明しようと思ってもはっきりわからない名前を辞書で調べて英語の下に書いてやったり。例えばfalconってよく聞くけど何て鳥だっけ（答：ハヤブサ）squirrelとchipmunkって日本語での違いは？大きいリスと小さいリスってことしかわかんないな（答：それぞれリスとシマリスと辞書にはあった）、とか色々細かい疑問が出てくるのだ。まぁこんなことまで調べなくてもいいのかも知れないんだけどちょっと自分が気になってしまって、、、。
と、いうことでこれからこんなサイトアップしてる暇があれば、子供に色々教えてやれってことになる。自分は決して教育ママではないと思うけどこんなに吸収力の大きい子供時代に教えてやれることって本当にきりが無い。不良主婦だから結局適当にネットもやっていると思うが。
*******************************************
ところで昨日は私の２１歳、もとい、３１歳の誕生日だった。
普段けんかもよくするリチだがこういう記念日には私を幸せな気持ちにしてくれる。
花束とカード、それから美味しいフレンチショップでチョコレートケーキを買ってきてお祝いしてくれた。
今年のプレゼントも去年に引き続きフェイシャル。
去年の拷問フェイシャル とは大違いの日本人フェイシャルに行ってきた。お肌もつるすべになり満足、満足。今回のは全て機械なしの手でのフェイシャルだったのでよかった。
さらに夜にはリチが素敵なハーバービューのレストランを予約していてくれた。親切な友人が海のベイビーシットに来てくれ大助かり。結局最近夕方６時に寝てしまう海は起きることはなかったらしいが。久々に子供なしで過ごす夫婦の時間、貴重なものだ。
********************************
ちなみに質問があったので付け足しますが上記のレストランはPyrmontにあるFlying Fishというシーフードレストランです。いつも記念日に行くGlebeにあるBoat Houseというシーフードレストランの方が夜景も綺麗だし質も上でしたが。でもオージーには珍しく量が普通でした。Boat Houseに行くと食べきれないほどの量がでます。あそこは一つ一つの料理が多すぎるかも。まぁ、次に行くときはやはりBoat Houseですかね。
現在１歳２ヶ月の海だが４、５ヶ月前からマイブームでよく
ティキッティキティキティキティカァ、ティコォーーーーーー！！！！
というような言葉を発していたのだ。それも最後のティコォーのところでは両手を挙げる。随分一生懸命、そして楽しそうに大きな声で叫ぶ感じで言うので、リチも私も何を意味しているのか不思議でたまらなかった。その他の彼が発するサウンドは私たちが教えたことか、私たちの真似をしようとして言っているのがわかるのだが、この不思議な言葉だけ全く意味不明だった。
私は最初のティキッティキッという部分が何となく”とことこ”と聞こえることもあったのでそう言おうとしているのかなぁと思ったことはあったが、強調されるのはいつも最後のオォーの部分なのでやはり意味がわからなかったのだ。
ところが！！！ついに、何ヶ月もたった今日ついに謎解明！！
私がある絵本の海が好きなページを開けて
”海の好きな場面だねー、とことことことこ、ぴょーん！”
そうしたらいつもの調子でティカァティカァ、、、、オォーーーー！とリピートしながら両手を挙げるではないか！！そう、これは実は私のとことことことこ、ぴょーんという言葉を真似して発していたものだったのだ！目からうろこだった！
最近は”赤ちゃんの世話”というより”子供に色々教える”という日々。１歳を過ぎるととたんに色んなことがわかるようになりメンタルな成長が早くなる。
今まで日本語の本しか読んだことがなかったが、せっかくリチの家族や友達からもらった英語の絵本も読み聞かせてやろうと（リチは絵本とか読むタチじゃないし、読んでもどうせ変なオージーイングリッシュだから）手にとるようになった。星の王子様やくまのプーさんなど、私も興味がないわけではないので丁度いいのかも。海がご飯を１人で食べている間など何となく手持ち無沙汰なときにＢＧＭとしてでも読んでいる。
あと英語の動物絵本など、日本語で説明しようと思ってもはっきりわからない名前を辞書で調べて英語の下に書いてやったり。例えばfalconってよく聞くけど何て鳥だっけ（答：ハヤブサ）squirrelとchipmunkって日本語での違いは？大きいリスと小さいリスってことしかわかんないな（答：それぞれリスとシマリスと辞書にはあった）、とか色々細かい疑問が出てくるのだ。まぁこんなことまで調べなくてもいいのかも知れないんだけどちょっと自分が気になってしまって、、、。
と、いうことでこれからこんなサイトアップしてる暇があれば、子供に色々教えてやれってことになる。自分は決して教育ママではないと思うけどこんなに吸収力の大きい子供時代に教えてやれることって本当にきりが無い。不良主婦だから結局適当にネットもやっていると思うが。
*******************************************
ところで昨日は私の２１歳、もとい、３１歳の誕生日だった。
普段けんかもよくするリチだがこういう記念日には私を幸せな気持ちにしてくれる。
花束とカード、それから美味しいフレンチショップでチョコレートケーキを買ってきてお祝いしてくれた。
今年のプレゼントも去年に引き続きフェイシャル。
去年の拷問フェイシャル とは大違いの日本人フェイシャルに行ってきた。お肌もつるすべになり満足、満足。今回のは全て機械なしの手でのフェイシャルだったのでよかった。
さらに夜にはリチが素敵なハーバービューのレストランを予約していてくれた。親切な友人が海のベイビーシットに来てくれ大助かり。結局最近夕方６時に寝てしまう海は起きることはなかったらしいが。久々に子供なしで過ごす夫婦の時間、貴重なものだ。
********************************
ちなみに質問があったので付け足しますが上記のレストランはPyrmontにあるFlying Fishというシーフードレストランです。いつも記念日に行くGlebeにあるBoat Houseというシーフードレストランの方が夜景も綺麗だし質も上でしたが。でもオージーには珍しく量が普通でした。Boat Houseに行くと食べきれないほどの量がでます。あそこは一つ一つの料理が多すぎるかも。まぁ、次に行くときはやはりBoat Houseですかね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
