おはなしパレット☆ミーとハナ別館

< 新しい記事

新着記事一覧(全114件)

過去の記事 >

2003.02.23

『魔法のゆび』

テーマ：こどもの本のおすすめ(23)

カテゴリ：児童書

「魔法のゆび」

前に読んだ本だが、ロアルド・ダールのこの作品を記しておこう。

主人公は８才の女の子。かーっとすると“魔法のゆび”からパワーがでてしまう。学校の先生を猫に変えてしまったり、お隣のグレッグさん一家をカモに変えてしまったり・・・

ダールの作品は人物描写が弱いな、と思いつつ、奇抜なストーリー展開と知的ユーモアのセンスに惹かれて、つい読んでしまう。前置きが短いので、子どもにはとっても読みやすいかもしれないよ！人物描写を省くのは、主人公はどこにでもいる普通の子、つまり「あなた」自身なのだよ・・・と、計算されてのことなのかもしれない。

ここで「ハリー・ポッター」を引き合いに出すと、反感を買うかもしれないが、世界中の誰が読んでも、あの顔が浮かび、映画として視覚化され、レゴブロックになり、ゲームになる。作家によって、決めつけられた世界が、はたしていいのか悪いのか・・・ということだ。（言っておきますが、私もハリポタは楽しんでいます。ただし、本よりもむしろ映画でネ。）

さて、話をもとに戻して、
‘cat’の綴りを‘k-a-t’と間違えてしまうこと、カモにされたグレッグさん一家が、後に名字をグレッグ（たぶんGregg）あらためエッグ（Egg）とするところなど、英語の言葉あそびを楽しんでいる。またまた原書が読んでみたくなる。
さらに「動物保護」をさり気なくおはなしに織り込んでしまうあたりは、いかにもダールらしい。（ある意味説教臭い作家でもある。）ただ、子どもはそこまで考えて読む必要はない。おもしろさを感じてほしい。だから、中学年ぐらいでＯＫ！挿し絵も多く、青・緑・赤・金色と視覚に訴えるページが続いたり、ページをすかして見る仕掛けなど、絵本といってしまってもいいぐらいだ。
（小学校３年生ぐらい～）

この本の挿し絵を描いたデュボアのほかの作品（ぶたぶたちゃん
「ものぐさトミー」
ペーン・デュボア文／絵　松岡享子訳（岩波書店）

学校おはなし会で、高学年まで人気の作品です。あまり小さい子よりも、ユーモアの分かる年齢の子に、受けること間違いなし！！かけ算を理解できる年齢ぐらいから。

ああ～、ぶたぶたちゃん（小２♀）ったら、この前「一日に４ページずつ読むと一週間で読み終わる本があります。この本は全部で何ページ？」という算数の問題で、

４＋４＋４＋４＋４＝２０　　答え．２０ページ

かけ算してないってことよりも、なんで、一週間が５日なの～？！土・日はお休みだったのかしら・・・

◇レスのつけられる掲示板は⇒ こちら
◇ モンキーバナナもよろしく！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう