全25件 (25件中 1-25件目)
1
ばんざーーーーーーーーーい件名の通り、このところずーっと追い詰められていた大仕事を無事提出期限内に終えました(感涙)今までの人生、全てこうやって結局期限内にできてきたから“前もって早めに”ができないし、今後もできないのでしょう。一生変わらない自信ありです。(無理ができない体になったらできるようになるかも知れませんが)前の職場の研究発表。発表まで1年あると分かっていてもギリギリまでエンジンがかからず、発表の1週間前はほぼ毎日明け方まで頑張り、前日、前々日は徹夜でしたもんね。でも普通に発表もでき、「いやー、なかなかよかったよ」なんて言われると・・・また忘れて元通り。書かせていただき始めて5年弱になる新聞の原稿だって、担当の方は本当に真面目な方で、半年ぐらい前に執筆スケジュールを送ってくださるのに・・・いつも提出は提出期限の日ですもんね。早め早めに?無理無理。終わったと言っても、自分の問題のチェック、更に同僚の問題のチェックもあるので(同僚も自分のと私のと)やるべきことはまだまだありますが・・・心底ホッとしています。日本からインスタントカレーを託してくださったU様。(今夜の晩ご飯でした)本当にありがとうございました。料理をする余裕がなかったので助かりました。先日いただいたカップ麺にカロリーメイト、12月にいただいた餅etc. 感謝しています。明日は久し振りに野菜をモリモリ食べよう♪昨日も結局3時すぎまでやって、今朝は6時からやっているので体はお疲れです。ご褒美にお風呂でも入るかな♪今日は久し振りに12時前に寝かせていただきます。Bonne nuit(おやすみなさい)
2012.02.29
コメント(0)
煮詰まったり、現実逃避したくなるといつもブログの更新に走る私・・・。そんな暇ないやろ!?と自分でツッコミながら逃げちゃいます(笑)ワインは体が受け付けないので真面目に一杯でやめちゃいました。頭や背中をポリポリ、何となく汚れた部屋で、机の両脇には本や参考資料の山、よく映画や漫画に出てくる作家のイメージ・・・なるほどな、と感心しながらパリの中心地にあるオシャレな建物の中にある荒れた自分の部屋を見ています。ええ加減キレイに掃除したいものです(泣)。先週まで頭を抱えていた聴解問題。今夜中には終わりそうです。9題ですよ、9題 先が見えたので結構嬉しいです。いつまででも残っているのが、まだ先が見えないのが、ずーっとやっているのに終わらない読解問題一度9題分、上からのお達しに添った字数で文章を作ったのですが、時間を計ったらかなり長いのです。(ラテン系の言語は同じ字数では短すぎだそうです。そりゃ、そうでしょうね)同僚に見せても「こーれは長すぎるよ!かなり削らなきゃダメだよ」と一蹴(泣)。それなりに起承転結を考え、まとめた文だったので辛いです。加筆は簡単なのですが、削って短くするのは難しいですよね。短くした上で、ちゃんとまとめ上げなければならないのですから。そして文章ができあがらないと、質問も答えも作れません。しかも何気に時間を取るのが質問と答え・・・。文章を書き進める方が簡単かもしれません。今は午前0時半。聴解をあと1時間~2時間ぐらいで終わらせて、あとの残りを読解の文章作成に当て、明日の夜をその質問と答えに当てると・・・期限内終了かな。文章の本文もそうですが、ネタが尽きてくると至る所に友達の名前や身近な生徒さんの名前が登場します。身近にいる作家が作品に周りの友人、知人の名前を使うのがよく分かります。また自分で作った質問や4択の答えを読み返してあり得ない答えに一人でゲラゲラ笑っています。時間的に余裕はないけれど、意地悪なひっかけ問題作成など、結構遊べるのでこの仕事はこの仕事で楽しいです♪例えば初級と中級の中間レベルの聞き取りの問題の中に「賞金」と言う言葉があります。質問として「この人は何をもらいましたか」答えに「お金です」「商品です」「ビデオです」「小説です」の4択があります。1分30秒の音声問題を聴くのは一度だけ。書いたものは何もないので耳だけが頼りです。“賞金”と言う言葉を知らなくても耳に“○金(きん)”と言う言葉がちゃんと残っていたらその訓読みの“お金”と言う答えに辿り着けます。しかし、それが分からなかった場合、一時違いの“しょうきん”と“しょうひん”、またそれに近い“しょうせつ”で悩むことになります。“ビデオ”は「表彰の様子をビデオで撮った」と言う一文が「賞金」と言う言葉の直前に出ていて、“賞金”も聞き取れず、“商品”、“小説”と言う言葉も知らずチンプンカンプンだった人の頭に何となく残るであろう(残る確立が高く、そうだ!と単純に思いそう)と言う言葉で選びました。中にはとんちんかんな答えを入れ(で、自分で読んで笑う)、引っかかりやすい意地悪な問題を入れながらも「もっと易しい問題にした方が受かりやすいかな・・・」などと悩みつつ夜は更けていきそうです。
2012.02.29
コメント(0)
ぷぷぷっ(笑)思い返す度に笑ってしまいますが、このところ、通常の仕事のあと、毎日かなり遅くまで(時には明け方まで)+αの仕事をしています。仕事をしてそのままベッドに倒れこむ状態が続いているのですが・・・このところ、毎日寝る直前までやっていた仕事の続きを夢の中でやっています。起きた時は客観的になり「可哀想に、よほど追い詰められているのね」と笑ってしまいます。人間の意識って、夢っておもしろいですよね。
2012.02.29
コメント(0)
「PCには使われない!」なんて豪語していますが・・・ないと仕事にならないし、便利ですよね。読解問題の字数のチェックにストップウォッチが必要なのですが、10年前に買った安物のストップウォッチはやはり電池を換えてもダメでした。普通の時計で計りながら進めていましたが、より正確な数字が必要なため、デジタルの時計を使うことにしました。その昔、日本で教員をしていた時にオーストラリアホームステイに引率した学生達からのプレゼントの青のBaby-G(Oくん、懐かしいでしょー。ちゃんとこっちに持って来てるよ)。大活躍ですよ!!とは言いながら電池が切れていたのでまずは電池交換。時間設定をしなけらばならないのですが、時計屋のおっちゃんは悪戦苦闘。「インターネットで見ながら自分でするから大丈夫よ」の一言に安堵のお顔。インターネットでちゃんと見つかるんですよね。便利な世の中。いよいよ明日は締切り日。先週ぐらいから同僚たちと顔を合わせる度に口々に「どこまで進んだ?期限内に終わりそう??」と確認し合っているのがまた笑えます。明日は早朝出勤だけど、今夜は徹夜かなぁ・・・。昨日会ったブラジル人の同僚も「おれ、昨日は朝の4時までやってたよ。でも、絶対無理や・・・」とヤツれた顔で言っていました。笑っちゃうぐらい、私も含め同僚みーんな寝不足のお疲れモードです。今日も仕事が終わって帰ってきたのが、7時半ごろでしょ。それから朝までお仕事ですもん、そりゃー疲れますがな。元来白米好きの私、追い詰められているとは言え、さすがに数日米を口にしていないと食べたくて食べたくて仕方がなくなり、昨日はタイマー使ってご飯を炊きました。炊きたてのご飯にみそ汁にぬか漬け。やっぱり朝ご飯はこれですわ朝からモリモリ食べました。やっぱりおいしい(感涙) T先生米ですよ♪徹夜覚悟の今夜はまたまた料理をしている余裕がないため、夕食は近所のパンにチーズをはさみ、大好きなトマトペーストを塗って、といった軽いものです。あっ、それにスープも。しかし、これだけ頑張っているし、今夜も夜が相当長そうなのでちょっとぐらい飲んでもええやろ・・・、それにパンとチーズは合うし・・・と、近所で700円ぐらいでアルゼンチンワインを買って帰りました。2009年のLAS MORAS ( Malbec )。(参照←ここにちょっぴり移っているやつです)今飲みながらやっていますが、香りもいいし、おいしいぃー!!大好きです。この安さにこの美味しさはいかんでしょ(日本のあるサイトを見たら2011年に2,800円で売っていました!!)。だから酒飲みが増えるんですよ、この国は。去年までクラスにいた大好きな生徒さんと職場で偶然会いました。そして、今彼女からメールが届きました。今までのノートを引っ張り出して頑張って日本語で書いた!!というにおいがプンプンしている文で思わず顔がほころんでしまいました。「嗚呼、この仕事やっててよかった・・・」と思う瞬間の一つです。
2012.02.28
コメント(0)

絵や彫刻、美術全般が好きな繊細な友達から「これ、私が初めて造った作品なの。ミントちゃんが持ってて」と、これまた繊細な吹きガラスで作ったガラスの器をいただきました。ある日、深く考えずレンジに入れて加熱を押して数秒後、「あっ!!耐熱じゃない」と思った時には既にこっぱ微塵・・・パリに来て一人暮らしを始めてすぐに、可愛い雑貨屋さんで買った可愛いガラス容器。砂糖を入れていたのですが、固まったので湯せんしようと思い、熱湯につけたらパリーンちょっと手が当たっただけで自害したガラスポット・・・(参照)芋か米か悩んで漬けたスギナちゃん。(参照)台所で様子を見ようと出して、足元に置いた時にかる~く当たって、コトンと転び・・・粉々になりました。(参照) ありゃ~切なかったなぁ・・・そして、昨日。保証書付きのボヘミアングラスの素敵な花瓶。父の四十九日に大きな菊入りの花束を買い、生けていました。充分楽しませてもらったので綺麗に洗おうと思って足元に置いていただけなのに・・・。かるーーーく足が当たってコトンと転び・・・またまた粉々になりました。思わず「頼むわ。このぐらいで割れんとってよ」と讃岐弁でと話しかけてしまいました。そして今日。例のお気に入りのbodumのガラスポットちゃんのフタに手が当たり、またまた落下。はい、粉々です。思わず「あんた、高さ1mもないのに、それはないやろ」と文句を言ったら「こんなとこに置くあんたがいかんのやん」と言い返されました。また新しいのを買うか、鍋蓋で代用するか・・・悩むところです。5,000円するしなぁ。(日本にいる人は「新しいの買ったら」と言いそう)とにかく、なぜ「ガラスのような心」と形容されるのか分かりました。繊細です。弱いです。えっ?私がそそっかしいだけ?? しかし恐るべし、我が家の台所の石のタイル・・・。ここで落とした物はほぼ全て割れますよ。横に軽くコトンと倒れただけで焼酎の瓶も、花瓶も粉々に割れちゃうんですよ。 アスファルトより硬いのでは??ケーブルも見つかったことだし、愛しのミント様でも載せておきますか♪そして土曜日に会った生後6ヶ月のフレンチブル。すんごい顔ですよね・・・。
2012.02.28
コメント(0)
本日、お手洗い、飲み物用意、ミント様の食事+注射、70m先のパン屋でパン購入、食事の用意以外(これでトータル1時間でしょうか)、なんと15時間、ずっーと机に向かっております。すごいと思いませんか??自分で自分の集中力に驚いております先は見えてきたものの、肩もコリコリ、目もショボショボ、さすがにもう限界かな・・・。でも、明日の午後はお見送りで休み取ってるから今夜が勝負か(泣)(嗚呼、上司へのメールも!!!)しゃぁない、気分転換して続けるかい。それはそうと、今やっつけている仕事のために、今日新しいソフトが使えるようになりました。これはこれで素直に嬉しいなぁ♪全く未知のソフトだったため、インストールから始まり(メインPCには何故かエラーエラーでインストールできず、急遽パソコンを変えたりしてバタバタしていました)使い方も調べながら今はバリバリ(?)使っています『Audacity』と言う音声処理ソフトで、いろんなことができるんですよ(感涙)音声処理を普通にやっている人からしたら「そんなこと?」かも知れませんが、今日まで音声処理なんてしたことなかったもので。)そんなこんなで、まともに台所で料理はしていませんが、おいしいモノを食べました。1.2ユーロのいろんな実(ケシ、ひまわり等)が入ったバゲット(フランスパン)を買おうと思ったら夜遅かったので売り切れでした。しかし、ご飯を炊く時間も、パスタを茹でる時間も惜しかったので心はパンになっていました。そこで手にしたのが『チーズパン』。予算オーバーの3ユーロでしたが、日本と比べるとずっと安いかも。あまりにも美味しそうな匂いがするのでパリジェンヌの真似をして歩きながらかじってみたところ、かーなり美味しくてびっくりしました♪20cm×10cmのパンで、中はバゲットと同じようなモチモチ感、外はおいしいチーズをカリカリに焼いて、たっぷりゴマをまぶしている、と言う代物です。空腹に火が点いたので、大好きなトマトペーストを塗って一気に食べました。(いけないけれど、仕事机で仕事しながらね。はしたないので普通はしないですよ)実は美味しかったのでついつい2/3食べてしまい(後で膨れてくるんですよ、ちょっと後悔しました。デジカメのケーブルが出てきたので写真を撮って、みなさんにお見せしたいのですが、それはまた余裕のある時に!
2012.02.26
コメント(0)
日曜ですが、朝からバリバリお仕事モード 7時から、現在2時までの7時間、軽く食事をした時間を除いてずっとPCの前でお仕事しています。でも、重いファイルのコピー時間を利用してちょっぴり更新を。フランスの独身男性の食べ物、お財布に余裕がなくなってきた時の食べ物で有名なパスタ。どうしてそう言われているのか、納得(笑)麺類って、手っ取り早いし、安いですもんね栄養面ではちっとも良くなさそうだけど・・・『料理大好き』、『忙しくても包丁を持って料理して食べる』なんて公言している私ですが、食べ物には相当気を遣っている私ですが、締切り間近なのでこのところそんな余裕は全くなし!!いただき物のカップラーメン類に相当助けられています。感謝感謝。自分で買うことはまずないので、久しぶりに口にすると結構おいしいし♪金曜の朝は『どん兵衛』で始まり、昼はパスタ。(夜はチョコレートとタルトとシャンパン!)土曜日はパンの残り、昼は手料理をご馳走になり、夜は食事も忘れて爆睡。日曜の今日も禁断のカップラーメン(ミニ×2)、昼はその汁の残りにネギや白菜を入れて約50円の茹でうどん。夜はご飯を炊いて(今日は炊飯器で炊いちゃおうかな)お土産でいただいたレトルトカレーを食べる予定です。もしくは1・2ユーロでフランスパン買って、そこにトマトペーストとチーズかな・・・。料理する時間は全くなさそうです。一応気を遣ってガスパチョ(野菜スープ)と青汁+21種の野菜を飲んではいます(笑)↑2008年は1ユーロ約170円だったんですね!? この頃に戻ってくれないかなぁ(今は約108円、先月の今頃は98円でしたよ)だからと言って全然卑屈にもなっていませんよ。こんな状況ですが「なんか、料理が面倒な独身男性みたーい!!」と一人で受けながら楽しんでいます。とにかく、今までも忙しい時期はありましたが、今回が一番かな。日本から来ている友人が「おいしいケーキでも」と誘ってくれましたが、ちゃんとお断りしました。締切りまであと3日。絶対に遅れることは許されないので、まだ先は見えていませんが一応追い込みに入っています。うふっ、気分的に何か違うかな、気合が入るかな?と華の都パリで“はち巻き”なんて巻いてみました。この姿をお見せできないのが残念ですわ
2012.02.26
コメント(0)
日付が変わって25日(土)になっちゃいました。今は午前1時半前。結局ついさっきまでお祝いしていましたよ。いやー、ムッシューんちにお祝いに行ってやっぱりよかった。本当に。我が家から駅まで、ムッシューんちの駅からムッシュー宅までバックミュージックはブルーハーツと爆風スランプで、アキレス腱をよ~くのばして走った走った。体を鍛えておいてよかったです(笑)。着いたら汗だくでした。青春だなぁ・・・。ふふーん、どうせサプライズやるんだったら、ちゃんとやります(参照)お気に入りのシャンペンロゼに金のリボンを可愛く結び、閉店間際のお店で花束買って、合鍵使ってドアの前まで行きインターフォンを鳴らしてジャジャジャジャーン一度「仕事があるから行けない」と電話した後だったし、普通、人の家を訪問する時間帯じゃなかったので「嘘だ!!嘘だ!!」の連発で2倍も3倍も嬉しかったようです。ご夫婦、二人揃って「一生忘れない」とウルウルしていました。「お前はこれを狙ってさっきの電話をかけたんだな。本当にしてやられたよ」と言っていましたが・・・本当にブログの更新するまでは明日1日お付き合いするので勘弁してもらおう、と思っていたんですけどね(苦笑)わざわざ用意していたんだなぁ、と言う匂いがプンプンする冷えたシャンパンとタルトを食べながらいろんな話をしました。ちなみにこちらではシャンパンとデザートと言う組み合わせもよくします。長文の方は、できたのはできたのですが、文字数は同じでも漢字の量によって、彼らが読む時間が変わってくるから、チェックのために全文読みながら時間をはかっているところです。同じレベルの文章は同じ時間におさまるようにしなければなりません。そのために文を削ったり足したりして、またまとめなければなりません。ストップウオッチを発掘したものの電池切れでした。ドライバー持って悪戦苦闘しながら電池を入れ替え、表示はされるようになったものの、何かがおかしく、使えません。ストップウオッチ機能が付いた時計も全部電池切れ。ま、普通はストップウォッチなんて必要ないですもんね。そんな中、明日は朝早起きして、ケーキを焼いて、バスで北駅まで行き、電車で1時間ぐらいのところまでお出かけです。アパート下のお店の閉店在庫一掃セールで一目惚れして20ユーロで買った水色のハーフパンツに同じ水色のスカーフなんかを合わせて、ちょっぴりオシャレしてお出かけの予定です。ちなみにこのハーフパンツ、ずっと前から夏物でも冬物でもいいから、と、この形のをずっと探していて、初めて出会いました。しかも2000円ちょっと。でも、実はイヴ・サンローランの羊革のもので(試着のときに判明)、元値は軽く10万は超えているものだそうです。下手すると20万?2000円でよかった♪「か・・・革パン?」とワイルドな想像をして引いちゃうかもしれませんが、近くで見ないと革だなんて分からないし、形もシンプルかつ、どちらかと言うと可愛いタイプのパンツですよ。またデジカメのケーブルを発掘した暁には載せますよ(笑)。同僚は「・・・期限内にできるの?」と心配してくれていましたが、何とかなるでしょ♪Bon week-end!(よい週末を)
2012.02.25
コメント(2)
またまたミントでございま~す今は、ちょっと反省しているところです。でもPCデスクでシャンパン飲みながら(笑)一歩も家から出ず、入っていた約束もお誘いも全てシャットアウトして頑張っています。でも・・・実はハゲるぐらいお妃教育係りのムッシュー&マダムの家に行くか悩んでいたんですよね。実は今日は愛しのムッシューの85歳の誕生日です。明日はもう何ヶ月も前から彼らと出かける約束をしています。1日中お出かけになるので、そのためにも今日、頑張っておかなければならない訳です。今、お祝いの電話をしたら「今日はサプライズで来るかな、って1日中ソワソワしながら待っていた」と言います。奥さんは「“今から行くから”、と言うメールがきているかも知れないからメールをチェックしろ、と何回も言われた」と言うし、きっと来ると思って野いちごタルトとシャンパンまで用意してくれていたと言います。そうですよね。年配の方の最高のご馳走、最高のプレゼントは人との触れ合いと言いますもんね。かなり罪悪感どうせ12時間後には会って、晩まで一緒にいるんだもん、と仕事を優先しましたが・・・優先順位を間違えたかな??・・・う~ん更新しながらやっぱり優先順位を間違えたような気がします。(書くと冷静になれるからいいですよね)よし、9時前だけど、今からシャンパンと花を買ってお祝いのチューしに行ってきます!!
2012.02.24
コメント(0)
はっはっはっ続くよ続くよ現実逃避♪『素晴らしい文章』が浮かんできません。文章はあと1題分の2/3でいいのですが、ダメだー(泣)。今日中の目処は立ってはいるけれど・・・。そんな中、このブログをしだしてからの私は、2月24日は何をしていたんだろう?と振り返ってみました。2008年2009年2010年2011年いつも濃い~生活してますな・・・。
2012.02.24
コメント(0)
飽きている暇はないのですが、飽きたので(と言うより気分転換が必要だったので)ブログ更新に逃げます。次の新聞の記事が掲載されるのは3月2日(金)の予定だそうです。文化欄です。時間がある方は読んでやってください。ちなみに新聞を取られていない方でも、新聞社サイトのその日の文化欄に行けば読めます。沸々と煮詰まっている頭。結局長文作成はまだ終わっていません。間違いなく今日で終わりますが(と言うより終わらせなければならない)、今日は更に聴解問題も作成しなければなりません。この文章問題作成、今作っているのはNHKニュースを参考にしているのですが、それをそのレベルの語彙や文法に合わせて噛み砕き文章にします。そして決められた字数内にまとめ上げなければなりません。これって、このレベルの語彙だっけ??と迷う度に確認するので時間もかかります。あと、文章ができた後、それに対する設問もかーーーーなり頭を悩ますんですよね。1つの文章に5題。4つのタイプの設問可。それに4つの解答でしょ。一番簡単なレベルの一番初めに作った文章なんて、PC立ち上げ、そのファイル立ち上げ、見つめては・・・何も思い浮かばずお茶を飲んだり、ミントを突いてみたりと他事に逃げるのが何回も続きました。ま、今からやっつけますけどね。
2012.02.24
コメント(0)
昨日に引き続き、今日も外でDinnerでした。メインは日本から来られている方(一名)とフランス人のコミュニケーションのお手伝い(=通訳)のためです。帰宅は午前0時半。ま、そんなに遅くないですよね。昨日も苦しいぐらい食べましたが、今日はその上をいっていましたよ。職場からレストランに直行だったため、かなり空腹でした。空きっ腹に食前酒のキール。これでやられた感じですよね。前菜にはニシンとジャガイモのサラダ。メインはフランス版ユッケ。今日のはチーズが入っていて、珍しいものだったらしく、私以外の二人のフランス人もそれでした。残念ながら食前酒にやっつけられたため、美味しいワインは1杯飲むか飲まないかでした。7人で3本空けたのに、1杯ちょっとなんて悔しいなぁ。デザートはティラミスにコーヒー。隣の友達は更にコーヒーの追加を頼んでいました。更に、お店から食後酒のサービスが!!ブランデーグラスにかなり多め・・・40%近い洋梨のお酒でしたが、私は勿体ないけれど舐めて終わり。(もう一人の日本の方はそれには手は付けられていませんでした)しっかり食後酒まで堪能したフランス人の友人達はみんな普通に車で帰っていきました。いかんやろ・・・今日、「いつも僕等に付き合ってくれてありがとう」と感謝のお花をいただきました。嬉しい♪前回そこでほぼ同じメンバーで食事をした時も大きな花束をいただいたんですよね。つい先月彼らのために通訳した時も、白い綺麗な蘭をもらったばかりです。(台所でまだ綺麗に咲いていますよ)やっぱり花は嬉しいです。何度も言いますが、花をもらって嬉しくない女性なんていないと思うので、男性陣、頑張って時折感謝の気持を表すために花を贈ってくださいね(ほら、自分で買うのが照れくさかったら、最近は配達してくれるサービスもあるし)花ネタ→1、2、3、4、5、6、7さぁ、生肉も食べたことだし、もう一頑張りするかなぁ・・・。夜は長いぞー
2012.02.23
コメント(0)
今日、ある人が何の前触れもなく「人のために時間が使える人は幸福度が高い人。自分のことしか考えられない人は不幸な人」と言う話をしていました。聞きながら「じゃ、私って、かなり幸福度が高い人やん」と思っていました。1日24時間の中でどれだけの時間を自分じゃない人のために使っているでしょうか。相当使っている自信があります昨日は不覚にも寝てしまったので今日は日本から来ている友人と7:30から夕食、3時間で食べて、とっとと家に帰って10:30~3:00まで仕事をする予定でした。彼女がパリに住んでいた時、かなりの時間を共有した大好きな友達です。貴重なパリ滞在の中で「ミントちゃんには絶対に会いたい」なんて言われたら素直に喜んで会いに行っちゃいます!でも、仕事もやんなきゃ・・・と思っている私は我が家の下のビストロを予約しました。(住所はうちと同じ)久し振りに会う彼女。開口一番「なんか、若々しいし、元気そうだね!!」と言われ、ここまで続くとさすがに気味悪いと思ってしまいました。何度も「バカンスでしっかりリフレッシュした後みたい!」と。ま、昨日のお風呂で相当リフレッシュされているから間違いじゃないのですが・・・。再会をキャーキャー楽しんだ後、「実はね・・・」と始める彼女。口ぶりで「あっ、何か問題ありやな」と臭います。こちらの滞在中、現在、日本に行っている日仏カップル(日本人の奥さんが彼女の友達)のワンルームを借りているそうですが、鍵を閉じ込めてしまった、とのこと(Nooooooo!!!)ちなみに彼女が借りているワンルームは我が家からはちょっと遠いところにあります。パリで鍵を閉じ込めたらどれだけ厄介か、こちらをご覧ください。→参照誰かが合鍵を持っていることにかけたいところですが、それを聞くにも日本のそのワンルームの持ち主の電話番号も全て部屋の中。お約束ですねワンルームの持ち主を知っている人一人の電話番号しかありません。彼女が知らなければ、ドアを壊す以外ありません。祈るような気持ちで電話をかけると、すぐには分からなかったものの、後で分かりました。ほっ。しかしパリの午後8時は日本の午前4時。日本の実家にフランス人のご主人と日本人の奥さん、その子供がいるのですが、4時は失礼でかけられません。結局食事をしながら日本にかけられる時間まで待ちました。(こちらの午後11時過ぎ。日本の午前7時)何とか連絡は取れ、合鍵を持っている人の居所も突き止めました。ややこし話ですが、ワンルームの持ち主のアパルトマンの鍵をその人が持っていて、その人からアパルトマンの鍵を借り、中でワンルームの合鍵を発掘することになります。神様がいるとしか思えない偶然で、こんなに広いパリなのに、そこは我が家のすぐ近くでした。しかし、途中彼女がストレスと寒さでガタガタ震えだし、我が家にセーター、カイロ、レッグウォーマーを取りに行ったので、そこに着いた時は既に午前0時。自宅の電話に何度連絡しても、携帯に連絡しても、インターフォンを鳴らし続けても応答なし普通のフランス人は寝ています。最悪、今夜はうちの近所のホテルに泊まって(我が家は来客用の布団はあるのですが、この忙しさで荒れに荒れていて足の踏み場もない状態。修羅場の作家の部屋なので・・・)明日、対策を考えようと言いながら、インターフォンを鳴らし、もう片手で電話をかけまくる私。少しパニックになっている彼女。普通考えたらこうやろ?と言うところまで全く頭が回っていません。「ミントちゃん、冷静ね!」ええ、よく言われます漫画の様に、そんな時に限って彼女の日本の携帯のバッテリーもなくなってきます。(部屋に入れない場合は充電もできません)テレカもないので頼りは私の携帯。そうこうしていると、「もー、何なのよ、こんな夜中に」とマダムの応答あり。万歳「怪しい」と疑っているマダムにドアの前で何度も事情を説明し、10分ぐらい経ったところでドアを開けてくれました(感涙)。そして日本にいる彼らのアパートに入り、合鍵を探し始めました。分からなかったので彼女は日本に電話をし、鍵のことを聞いていますが、鍵のことを知っているご主人はまだ寝ていて、相当機嫌が悪いと言っています(奥さん談)。ん??部屋の奥から怪しい音がしています。彼女が合鍵を探している間、私は怪しい音の正体を確かめに行きました。犯人(?)はハムスターでした「おぉ!ハムスターかぁ!」と驚きながら、ハムスターの篭の横を見ると彼女の友達のご主人の顔写真付きの定期券があります。「はっ???」何と私のフランス人の友達(と言うか時々会う昔の生徒さん)でした電話で彼女がAさん、Aさんと言ってたAさんって・・・Aさん?何なんでしょうね(笑)やっぱり悪いことはできない街です。しないけど。無事、合鍵を手にした彼女に3度も抱きつかれました(笑)。いやはや、お役に立ててよかったです。10:30の予定が今、午前2時過ぎでしょ。さぁ、今夜は何時に寝られるのやら・・・。
2012.02.22
コメント(0)
この1週間で、1年振り、2年振り、久し振りに会う人に立て続けに(4人!!)「なんだか前より若々しく、すごく元気そう」と言われました。若々しいって・・・前はどうだったの??(笑)。元気って・・・ここ1、2ヶ月かーなりお疲れですがな。ま、「なんか、悩み事でもあるの?疲れてるみたい」と言われる百倍嬉しいですけどね。でも今日の「すごく元気そう」は間違っちゃいないかな♪ 実際、心も体も軽やかでかーなり元気でした。相当イキイキはつらつして見えたはずですよ昨夜の夕食がキャンセルになりました。これは神様からの「疲れてるから休みなさい」と言うメッセージに間違いない!!と確信した私は普段頑張っているご褒美にお風呂に入りました人によっていろいろな『自分へのご褒美』がありますが、ここでの私には服や身の回り品ではなく『お風呂』(あっ、うどん屋のうどんも♪)が最高のご褒美になります。これにマッサージが付いていたら・・・感動して溶けちゃいますよ。約1ヶ月振りのお風呂です。(前回→今年の1月29日)帰ってすぐにお湯を入れ、その間に空腹で倒れてもいけないので軽く食事をし、いざ入浴!「きーもーちーいいぃぃーー!!!」と感動でフルフルしながら感嘆の声を上げながら(笑)。周りに人がいたら超プラスのオーラに感染するぐらいの感動オーラを出しながら約40分、ゆっくり&しっかりと体中の疲れをほぐし、フカフカのタオル地のバスローブに身を包みベッドにコロリ(←大間違いでした)お風呂から出た後はいつもアロママッサージオイルでマッサージをするのですが、体が芯から温まっているので汗がダラダラで、オイルは付けられない状態だったので休憩のために横になりました。20分タイマーと目覚ましを一つ合わせて横になったところが・・・目が覚めると午前4時でした。6時間熟睡していたようです。「あっ、いけない・・・4時だ・・・」と思ったまま、また落ちたようで、次に目が覚めると6時でした。昨夜のうちに長文を二つ作成する予定だったのに!!しかも、今日は朝一から授業があるから早めに出勤しなければならないのに!!!お風呂上りの気持ちのいい汗が冷や汗になりましたでも脳ミソも体もとっても元気君(笑)です♪その昔、軽い不眠症になったことがあります。初めての経験だったので、深刻な顔をして「ここ数日、一睡もできてないんよ(泣)」と母に相談したら「大丈夫よ♪ちゃんと限界がきたら、体が本当に必要としたら放っておいても眠れるように人の体はできてるから」と、笑顔でかるーく流され、「さっすが、お母さん!」と更に母を尊敬したことがあります。体が睡眠を欲していたんですね。
2012.02.22
コメント(2)
昨夜も仕事後に観光案内をし、更に2月締切りの例の大仕事をし(うふっ、まだまだ先は見えません)、床に就いたのは午前4時。そう言えば原稿の加筆も昨日催促され、大慌てで出しました。ねーむーいー!!! 素直に眠いです・・・。今晩も(昼食も)、明日の夜も、明後日の夜も、金曜日も、その次の土曜日も、既に予定が入っています。その間に1グループ帰られ、その3日にまた一つ。更に翌日の来週の月曜日は仕事を早めに切り上げてお世話させていただいた3ヶ月滞在の方を空港にお送りし、その3日後には新しい団体様の受け入れ(+レストランの手配&通訳!!)。その団体様がいる間に大きな行事(&試合)、その途中で新しい方のお迎え+パリ生活についてのオリエンテーションetc。ここに通常の職場の仕事以外に例の2月締切りの大仕事、毎月末の仕事、夏期休暇届け・・・。どうだ!!って感じのスケジュールでしょ。絶対に老けるだろうなぁ毎日、毎日、その日、その瞬間ををイノシシのように突っ走りながら200%で生きているような感じです。(なので過ぎた日を思い返す余裕はなし)寝不足で頭がボーッとしますが、モリモリ食べているので元気ではあります。心配してくださっている皆様、ありがたいですが、ご心配なく。『もう無理!』と思ったら、ちゃんと言います。はい。なので今、とある団体の役員依頼のお断りメールを送ったところです。要人達の名前がずらーっとあるところに私の名前が・・・。こんな状態ですもの、絶対に何もできない自信があります。何かをお断りする時って、エネルギーが要りますよね。
2012.02.21
コメント(2)
水素やヘリウム、羽毛と同じぐらい意志の固い私は「今日は外出せずに仕事に集中する!」と言う誓いを見事に破り近所のカフェで夕食をとっちゃいました香川絡みの方々との夕食だったので(一人は明日、もう一人は明後日帰られるので)“フレンチ”を食べたいとの要望にお応えしてフレンチをエスカルゴ、山羊チーズトーストサラダ、鳥のクリームソース掛け(付け合わせあり)、馬肉ステーキ(付け合わせあり)と赤ワイン1本。結局最後まで食べきれず、残りは私の明日のご飯になることになりました(お持ち帰り♪)これだけしっかり食べて63ユーロ。6,500円。そんなに高くないかな。今夜の徹夜のお供にポメロを買ってもらいました♪前回裏切られたのであまり期待せずにかぶりつくと、前回よりは瑞々(みずみず)しくおいしかったです。(参照)そりゃ、日本の文旦と比べると甘さが足りない感はありますが、太らないためにもその方がいいのかもしれません。(何房か食べるだけでお腹がいっぱいになります:笑)Merci beaucoup Monsieur(ムッシュー) T写真を撮ったのですが、またケーブルが行方不明なのでUPはまたの機会に。明日も朝から普通に授業だけど・・・夜は長いぞー(泣)。
2012.02.19
コメント(0)
携帯は切っていることの方が断然多い私。(参照1、2)電源を入れると大量の留守番電話メッセージが録音されているのですが「この電話番号に折り返しお願いします」と言うメッセージもよくあります。しかし、携帯を切っている間、画面も消えている訳で着信履歴なんてものは残りません。なので折り返しなんて無理です。できれば携帯にもパソコンにも振り回されたくないと思っている私。家の電話も携帯も“単なる必要な時に電話を受けたりかけたりするだけのモノ”。高度な機能なんて全く必要なーし!!(つい3日前に自分の電話でWi-Fiに無料接続ができることが判明!だからと言って使うつもりはさらさらありませんが、1年半、知りませんでした:参照)そんな我が家の電話は電源なしで使える昔々の電話。昔のNTTの黒電話と同じで電源がいらなので停電時も安心、しかも何度落としても壊れないぐらい頑丈ときた!!そんな大昔の電話に番号表示機能??ある訳ありません♪1日外出していた昨日、家の留守番電話にもメッセージが何件も入っていました。そう、「このメッセージを聞いたらこの表示されている電話に折り返しください」と・・・。ごめんなさ、無理ですこれを読んだ皆様は電話をかけてくださる際、折り返しの電話を希望するのであれば電話番号をお願いします。
2012.02.19
コメント(0)
せっかく日本からお客様が来ているので一緒に過ごしたいところですが、さすがに仕事を後回しにすると本末転倒になってしまうので、今日は家で頑張って読解を仕上げる予定です。一応真面目な社会人なんでね。しかし、想像力と集中力が7題分続くのでしょうか??ま、続かないと言っても寝ずにでもしなきゃならないのですが・・・。今日こそは、今日こそは・・・ミント君は「いいねー、いいねー」とご機嫌でPCを打つ私の膝の上で横になってゴロゴロいっています。家にいるとは言え、仕事をしているので家事にまでは手が回りません。アイロン掛け、掃除、洗濯、繕い物・・・猫の手も借りたいところですが、この手、プニョプニョして気持ちがいいだけで、全然使えそうにありません(泣)昨日は香川のご一行様の観光案内をしました。散々地下鉄に乗りましたが誰もスリの被害に遭うことはなく、いい物を見て、いいメンバーと楽しく食事もし、とっても楽しく充実した1日でした。ふふふっ、何が嬉しかったって、帰りに皆さんが食べなかったインスタントみそ汁やカップラーメン等をごっそりいただいたこと体によろしくはない、と分かっていても忙しい時には助かります。(それにたまに食べるとおいしいんですよね♪)一緒にいた人がホテルの掃除のおばちゃん達の部屋の前にある物体に目をやり「あっ、どん兵衛!」と叫んだ瞬間、思わず拾いに走ってしまいました。もちろんいただきました生まれて初めて、どん兵衛の落し物を見ました。日本人がたくさん泊まっていたホテルだったので、荷物が入らずに置いて行った人のだったのでしょうが、日本語が分からないホテルの人たちには謎の物体で捨てちゃったのでしょう。きっとパリ中のホテルでこうやって捨てられていく日本の食べ物って、たくさんあるんでしょうね。全部かき集めて欲しいぐらい・・・。日本は雪なんですってね送ってもらった写メ見てびっくり。風邪、引かないでくださいね。それから、歩く時、運転する時はくれぐれも気を付けてくださいね!!
2012.02.19
コメント(0)
2月もとうとう半分が過ぎてしまいました。どうしましょう(泣)。今週の火曜日に友達が、水曜日に大学のグループが、そして昨日の木曜日には香川のご一行様が続々と到着。「嗚呼、1分1秒惜しいのに」とベソかきながらも仕事の後ホテルにご挨拶に伺うのですが、みなさんの「きゃ~フランス、うぉーパリ!!」の嬉しそうな顔とお土産で、単純な私はルンルン気分で帰路につくわけです。単純♪しかし、授業以外のお仕事は今月も山ほどあります・・・。今は読解の問題を作成中。ま~字数の多いこと・・・。普段書いている新聞の原稿より多いんですよ。中、上級レベルは1500から2000字。それを文法事項や入れる必要のある語彙を使ってまとめ上げる。それが最低9つ。気分は締切りに追われている作家です
2012.02.17
コメント(1)
次から次へと送られてくる職場からのお仕事命令メール!全て通常の仕事以外の仕事になるので、今月も全くプライベートはなさそうですどう処理しようか・・・と青くはなるけれど、不満に思ったりはしていません。ただ、習い事にも全く顔も出せないし、友人達とのお出かけも2月はお預けのようです。そんな状況を非常に喜んでいる輩が・・・愛しの私と一緒にべったりいられるからか、血糖値の方が非常に落ち着いております。0.5単位を朝打つだけで充分な日もあるぐらい。去年の今頃もインスリン不要になっていました。(参照)獣医さんも言っていましたが、何が原因で血糖値が上がったり下がったりするのか全く分かりません。ま、いいことなのでいいのですが。血糖値測定器は耳を触ると逃げるので、もっぱら私用。糖尿病ではないけれど、定期的にチェックしています。私が使っているインスリン(caninsulin)の注射器はイタリア製。そう、ラテンの国ですよ。注射器の目盛りが注射器によって違うことがある、と言うのを糖尿病と診断されてすぐの頃に読んだ記憶があります。数日前に出した新しい注射器。「なんかいつもより目盛りが上の方にあるような・・・」と思いながらも0.5単位注射器に入れ、ミント君にプスッ!・・・押した感覚でいつもより多く注入されたのが分かります。やっぱりかなり違っていました。どうなるのかな??とドキドキしながら大嫌いなアイロン掛けをしていたら、案の定、3時間後ぐらいに低血糖の症状でウロウロしています(一度経験しているので見ていると分かります:参照)大好きな猫缶をあげると、しばらくして普通の状態に落ち着きました。その後は例の如く「その残りくれー」としつこくニャーニャーやっていました。ほっ。経験って、大切ですね。
2012.02.13
コメント(0)
今は日付が変わって日曜日の午前2時。気温はマイナス8℃。マイナスはこれで丸2週間になります。来週期限、再来週期限、次から次へと締切り付きの仕事のメールが届きます。このところいつも寝るのは2時ごろです。2月も1月と全く同じペースで進んでいきそうです。くわばら、くわばら。時には友人達と会わないと友達がいなくなっても困るのでお付き合いもします。しかし、その後やるので就寝時間の遅いこと・・・。一昨日は5時ですよ。この数週間で絶対に老けたと思うな・・・。フランスに来た当初は年に1度も帰れなかったのが、年に1度帰るように努めるようになり(家族のために)、時に年に2度になるようになりました。それが、この3年は父の介護のために年に3回。荷造りすること、行きと帰りと合わせて年6回。3年で18回!これだけしていると、時に失敗しながらも、相当学び、コツを得ました。スーツケース梱包アドバイザーになれるぐらい(笑)。いろいろと書きたいところですが、今夜も絶対に今夜中にやらなきゃならない仕事があるので1点だけ。来週は日本から別のグループが3つ到着します。みなさん今頃いそいそと準備をされている頃でしょう。そんな日本からパリに旅行に来られる方々に是非是非お勧めしたい4点セットがあります。1)ビニールのプチプチ(ワイン用は広げてスーツケース入るぐらいの大きさがGood。これを何枚か)2)100均の布製ガムテープ(ホームセンターのは長いので重い。1回の旅行であれば100均の少量ので充分)、もしくはセロテープ(こちらでも買えますが、日本の方が安いです)3)ビニール紐(3~4mぐらい)4)ビニール紐を切るための小さいハサミかカッター(間違えても手荷物には入れないよ言うに)※あらかじめビニール紐を1m~1.5mぐらいに切った状態にしておけば不要これにあと、ビニール袋があると更に良いのですが、ビニールはスーパーで買い物をするともらえるので良しとしておきましょう(私は常に大中小、特大、様々なサイズの袋も入れています)どれも軽いのでそんなに重量は取りません。しかし帰りの梱包の際に重宝すること間違いなし!!!つい先日帰られた方のワインが割れていたそうです。私はまだ割れたことがないのですが・・・これはショックでしょうね。せっかくお気に入りのワインを見付けて、日本の大切な人と一緒に飲みたいと思い気を遣って梱包し、日本に帰ると・・・割れていた(泣)、では切なすぎます。ワインはこのプチプチで巻いて、頭(か首の部分)とお尻をガムテープで止めます。念のために割れた場合に備え、それをビニール袋で巻いて更に止めます。トドメに服でグルグル巻きにして、ビニール紐で結んでできあがり!これをスーツケースに入れておくと、まず割れることはありません。プチプチが大きい場合、服で巻くと容量を取り、他のものが入らなくなるのでビニール袋まででいいと思います。その場合、服は梱包したボトルの上下に平らにした状態で敷くとクッションになります。プチプチが余ったらその周りに敷いておくと、これまた良し。ジャム、パスタソース、化粧水、シャンプー等もこの4点セットで怖いものなし。前々回、家族へのお土産に買ったパスタソース4つの蓋が全部気圧のせいで開いていました。(でも、ビニール袋のお陰で外には出ていませんでした)なので前回は蓋の周りにガムテープを巻いて帰ったら大丈夫でした。紙製のガムテープだと後で剥がしにくいので、布製のガムテープをお勧めしています。私は毎回プチプチを使いまわししているので実はセロテープを使っています。(→プチプチはセロテープが一番剥がしやすい)ちなみにフランスに布製ガムテープはありません。これらを現地調達しようと思うと、それだけで相当の時間を要し、観光や買い物の時間がなくなるので、是非、今入れておいてください♪
2012.02.11
コメント(1)
あー!!つーかーれーたー!!!普通に仕事をして帰ってから、30分ぐらい食事をとり、その後はマーカー片手に5時間ずっと机に向かっていました。例の600問(+答え2,400!!)、昨日はPC上での確認でしたが、最終確認として今度は印刷して目を皿のようにして、一つ一つチェックしていました。誤字、脱字はもちろん、文法事項に重複がないか、全てそのレベルに沿った文法、文章、語彙になっているか、怪しい表現はないかetc.身近にいる作家が入稿前は一字一句全てチェックしなければならないから本当に大変だ、と言っていましたが、よ~く分かりました。新聞社や出版社にお勤めの方のご苦労がよ~く分かりました(泣)。珍しく首と肩がコリコリです。しかし、これでプロジェクトのたった1/3ですよ・・・ 先は長いなぁ・・・やっぱり私は教壇で授業をしている方が性に合っています。なんと、これに全ての文法事項をフランス語で提出しなければならなかったのですがフランス人のフランス語文章も直せる同僚が今日、「僕がやってあげるよ」と耳を疑いたくなるようなありがた~い一言をおっしゃってくれました(感涙)自分一人でやっていたら今週は毎晩徹夜でしたよ・・・。だから先に安いチケットを購入されても(参照)、それで私のフランスに戻る日が早くなっても笑顔で許せちゃうんですよね。本当に私は仕事運(人間関係運?)に恵まれています。前の同僚(引き継ぎにために何年か一緒に働きましたが、私は彼女の後任)に対しても不満はゼロで関係も肉親に近いぐらい近かったし、今の同僚もお互いの短所が補い合える上に、常にいい刺激を与えてくれる最高のパートナーだと思っています。(参照1、2)もちろんお互い生身の人間なのでたまに「おいおい・・・」と思うこともありあすが、プラス/マイナス=プラス、プラス、プラスですよ。上司にも恵まれ(参照)幸せです。↑ちなみにこの上司の後任者も人情味のある、素敵な上司(♂)でした。月日が経ち、また上司が変わりましたがいい方です。だから、こんなあり得ないようなハードスケジュールでも頑張っちゃう訳ですね。人間関係のストレスもなく、やり甲斐があり、楽しくて仕方がない仕事に就ける人は本当に限られていると言います。フランスから離れられない理由の一つですよね・・・。(参照)今、就職活動をしている人達が一人でも多く天職に出会えることを祈っています!おっと、気が付きゃ新聞の原稿の締切りも今日じゃあーりませんかー!では、この後も気合を入れて頑張ります♪
2012.02.08
コメント(0)
浩三君、メールくれ、連絡くれ、って言うんだったら、携帯のPCメールブロックを解除してよね日を変えて何回送っても、いつもエラーで返ってくるよ。PCメール拒否設定しとるけんやろ・・・。これ見たら解除よろしくね!えんちゃん、連絡ありがとうね。助かったわ。
2012.02.08
コメント(0)
昨日は仕事の後、出かけたと言うのもありますが、4時までお仕事していました。例の600問×4つの選択肢(2,400の答え!)のチェックをしていました。500問、ジーッと集中してPCの画面を見たので目がウサギになりました。さすがに最後の100問は嫌になり(&睡眠も必要なので)止めました。明日の朝も早いので、そろそろ寝なければいけないのですが・・・ただいま、午前0時過ぎ(8日になりました)。気温はマイナス7℃。このところ、1週間以上、ずっと最高気温でもマイナスで、朝夕はマイナス7、8℃の日々で、フードが大活躍しています。耳も頬っぺも冷たいですが、冬も雪も大好きです♪ミントが相変わらず「外見せろ!」と鳴くので(参照1、2)、出してあげようと思って窓を開けてびっくり!白銀の世界になっています早めに出勤しようと思っていましたが、更に早く出勤した方がよさそうです。今夜から雪靴を用意しておきます。(参照)←見て笑っちゃいましたが、いつも忙しそうですね、私。昨日からエールフランスはストをしているし、雪で交通も混乱しそうだし、明日は大変な1日になりそうな感じです。日本はインフルエンザが流行っているそうですが、こちらも今日のクラスの生徒さんがインフルエンザだと言って欠席していました。体が弱って抵抗力が低下している時にやられるので、みなさんも気を付けてくださいね。私も無理しながらも気を付けまーす!
2012.02.07
コメント(2)
2月に入り一気にマイナスになったパリ。これからしばらくは日中の最高気温でもずっとマイナス続きらしいです。ホームレスの方のことを考えると心苦しいですが、暖冬は気味が悪いので冬らしくなりホッとしております。しかし、1月は1日1日が本当に早かった。毎週1週間の早さにおののき、あっと言う間に1月が“行って”しまいました。2月は“逃げ”て、3月は“去る”んですよね。くわばらくわばら。そんな今日はミント様の13歳の誕生日。本当かどうか分かりませんが、譲り受けた際にあった登録証にそう書いていました。なので、普段は日曜や祝祭日にしかあげない猫缶をあげました。猫って、学習するんですね。朝からカリカリの日は何も言わないのに、朝缶詰の半分(1食は缶詰半分に、カリカリ半分)をあげた日は夜残りの半分をくれることを知っているので、今日なんて5時ごろから「缶くれ~」と鳴きまくり「仕事中なのにうるさくてかなわんわ・・・」とカリカリを餌入れに入れても「これちゃうわい」と見向きもせず、「缶出せ~、缶出せ~」と続けます。このところ血糖値の方も非常に落ち着いており、インスリンもたったの0・5単位のままです。(食事前の尿検査で陰性の時には飛ばしてみたりしています)私よりずっと後で猫を飼い始めた友人知人の猫がエイズになったり、癌で手術した(しかしすぐに再発)と言う話、そしてその闘病談を立て続けに聞きました。そんな不治の重い病と比べると同じ不治でも、糖尿病ぐらいですんでよかった、と思っております。私の中で勝手に動物の死を迎えてから、肉親の死を迎えると順番を付けていたのが逆になったので、この先もしものことがあっても、取り乱すことはない自信があります。でも・・・二十歳ぐらいまで生きてくれるといいな。1月末提出の厳命を受けた300問は、無事31日の23時にネットで提出しました。帰国費用の足しGETです今回の仕事は履歴書にも書けますよ。30日から31日にかけての集中力には我ながら笑ってしまいます。午前0時前から翌日の昼の12時まで約12時間、お手洗いに行くのと、朝軽く食事を取る以外はずっと画面に向かってやっていましたよ。そう、やろうと思えばできるんですよ(笑)。こうやってできちゃうから、この追い詰められないと何もできない性格は一生なおらないのでしょう。自分で『何日も寝ずに仕事を続けるなんて体にいいわけがありません』『仕事が忙しすぎて掃除ができず、部屋はゴミだらけです』等と言う問題を楽しみながら作りました♪初めは「終わったらシャンパンでも」なんて思っていましたが、終わると同時にベッドに倒れこみました。しかし、これで終わった訳ではありません。明日中に提出するフランス語の書類が3つ(授業が5時間もあるのに・・・)、1月末提出の仕事で、来週に延びたのも今週中にやっつけなければなりません。これまた相当量の仕事です。しかも全部フランス語・・・相手に非があったので、それを指摘したら取り敢えず来週の月曜日まで延ばしてもらえました。よかったー!あっ、新聞の原稿の締切りも来週だ・・・また寝不足の日々ですね。サプリ大嫌いの私ですが、喉も痛く、さすがに疲労も感じているので日本でプレゼントしてもらったローヤルゼリーを飲んでみました。効くのかな??
2012.02.01
コメント(5)
全25件 (25件中 1-25件目)
1