2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2009年07月の記事
全8件 (8件中 1-8件目)
1
-
中国に、“訪日観光プロモーション”を開始
━━━━━ もうひとつ、中国人観光客関連のニュースです。 ●日本政府観光局(ＪＮＴＯ)、中国検索サイト「百度」と提携！ ～中国に、“訪日観光プロモーション”を開始… ＪＮＴＯでは、中国でシェア１位の検索サイト「百度(バイドゥ)」と提携し、ウェブを使った観光プロモーションを中国で始めました。 インターネット人口が３億人といわれる、中国本土に向けて日本の観光情報を発信し、訪日旅行を促す目的です。 この取り組みは、中国本土向けの訪日個人観光査証(ビザ)制度が７月に創設されることを受け、２０１０年までに訪日外国人旅行客1千万人を目指すビジット・ジャパン・キャンペーン(ＶＪＣ)の一環として展開されるものです。 【観光プロモーションの一例】 １）「百度（バイドゥ）」の検索連動型広告を活用 ～「日本旅游」(訪日旅行の意味) と検索した利用者を「ＶＩＣ」の キャンペーンサイトに誘導。 ■「日本旅游」サイト ■ ２）日本の魅力を紹介している２つの日系中国語雑誌、「A〔ei〕」(チャイナ ・コン シェルジュ・グループ発行)と「ＯＣＥＡＮＳ」(インターナショナル・ラグ ジュアリー・メディア発行)からコンテンツ提供を受け、最新観光スポット、 宿泊施設、ショッピング情報などを同サイトから発信する。掲載情報は 毎週更新。 ３）ＶＪＣで展開する、中国内の様々な媒体を使ったＰＲ事業とも連動～新聞、 雑誌の広告と特集記事、テレビ番組、屋外キャンペーンなどで《Baiduで 『日本旅游』と検索》のロゴメッセージを告知し、キャンペーンサイトの検索、 閲覧を促進する。 ※「百度(バイドゥ)」のサイトにアクセスされ、日本の観光地名を入力してみて下さい～中国人観光客集客へのヒントが、満載されていますよ。 ■「百度(バイドゥ)」サイト■ そして、「観光庁」本保長官が中国人観光客について、次のように語ったと中国の国営メディアが伝えました。 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ■日本の観光庁長官、「年収の高い“信頼に値する”中国人客を歓迎」 と発言―中国国営メディア ６月３０日、国営新華社通信のウェブサイト・新華網は、日本政府が７月 １日から中国人富裕層を対象に個人旅行を解禁する件で、本保芳明観光庁 長官が「年収の高い“信頼に値する”中国人観光客を心から歓迎する」 と述べたと報じた。 観光庁は３月、中国人の個人旅行を解禁する方針を示したが、その際 観光客が旅行中に姿を消し、そのまま不法滞在に転じる事態を防ぐため、 解禁の対象を「年収２５万元（約３５０万円）以上」の富裕層に限定した。 これに対し、中国国内からは「陰湿な差別だ」などと否定的な意見が噴出 しているが、本保長官は「信頼に値する人物かどうか、本当に観光目的な のかどうかを判別するのは難しい」とした上で、「あくまでも参考条件の1つ。 収入だけで判断するわけではない」と強調した。 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 面白いですよ、中国人観光客関連のあれこれは・・・・・何事であれ、面白いと興味をもっての積極的なアプローチは、必ずや大きな成果をもたらしてくれることとなりましょう。 《オーナーよ、一歩前へ！》です。
2009年07月31日
コメント(0)
-
中国で日本への個人旅行向け観光ビザ発給！
※上掲写真は、中国「銀聯カード」のロゴです。 ●中国で日本への個人旅行向け観光ビザ発給！ ～７月１日から、富裕層を対象に… 既にご承知のことでしょうが、この７月１日から中国人の富裕層向け（年収２５万元・約３５０万円以上）に、個人旅行向け観光ビザの発給が始まりました。 ■日本への渡航者向け観光ビザ発給の経緯 ☆ 団体旅行への発給： ２０００年～ ☆ 家族旅行への発給： ２００８年～ ☆ 個人旅行への発給： ２００９年７月１日～ ※「“中国のセレブ”お待ちしてます」と題した、読売新聞記事をご参照下さい。 ■６月３０日付「読売新聞」記事■ 上記の読売新聞記事では、＜中国紙は「中国人にはハードルが高く、効果は限定的」（北京晩報）と指摘している。＞とありますが、中国人観光客が増えるのは間違いない事実です。 ペンションのインバウンド対応としても、中国人観光客がターゲットとなってくることでしょう。中国人観光客の動向から、目を放せませんね。 また、知床や阿寒湖など北海道を舞台にした中国映画のヒットしたとのことで、中国人観光客が急増した阿寒湖温泉の、温泉街あげての誘致活動などを取り上げた、読売新聞記事も併せてご参照下さい。 ※６月２９日付読売新聞記事 ～「映画ヒット、中国人に北海道ブーム～阿寒湖が誘致に熱」 ■６月２９日付「読売新聞」記事■
2009年07月27日
コメント(0)
-
これは便利！ 『乾湿両用ダストバスターエクストリーム』
前回に引続き、ペンションに役立つ新製品のご紹介です・・・。 世界最大の電動工具メーカー、ブラック・アンド・デッカー社から、こぼした液体なども手早く掃除できるハンディクリーナー『乾湿両用ダストバスターエクストリーム Ｚ-ＷＤ７２１５』が、新発売されました。 『乾湿両用ダストバスターエクストリーム』は、通常のクリーナー機能に加え液体の吸引も可能なコードレスハンディクリーナーです。 キッチンなど水まわりの掃除や、割れたガラスなどの細かい破片、ガーデニングやベランダの泥や砂、結露、ペットの汚れなど、幅広いシーンで使用できます。 ペンションの食卓対応でも、お子様の飲みこぼしや食べこぼしなどを素早く処理できて、１台備えておくと大変便利なツールとなりましょう。 希望小売価格は、８,５００円（税別）です。 ■『乾湿両用ダストバスターエクストリーム』ニュースリリース■ ■『ダストバスターエクストリーム』画像＆製品概要■ ただ、新発売のこの『ダストバスターエクストリーム Ｚ-ＷＤ７２１５』ですが本家本元のブラック・アンド・デッカー社のサイトには未掲載なのです。 同様の製品として、『ダストバスター Ｚ－ＣＨＶ７２５０』が掲載されておりますので、こちらの方を紹介しましょう。 製品の仕様などは、新製品の『Ｚ-ＷＤ７２１５』とそれ程の違いはないようです。 ■『乾湿両用ダストバスター Ｚ－ＣＨＶ７２５０』■ ■乾湿両用ダストバスター Ｚ－ＣＨＶ７２５０ 【製品の概要】 * 電圧： ７.２V * 吸込仕事率： １３W * 連続使用時間： 約８～１０分 * 集じん容量： ２０７ｍｌ * 本体質量： １.３５ｋｇ * 付属品質量： ０.２５ｋｇ * 充電時間： ６時間 * 希望小売価格： ６,３００円（税込） ※下記の通販サイトですと、最安値⇒３,１３２円（税込・送料込）～Amazon.co.jp（アマゾン）～でした。 ご確認の上、是非１台常備されることをお奨めします。下記の通販サイトでご確認下さい。 ■通販サイト（ソネットポイントショッピング） ■
2009年07月23日
コメント(0)
-
いよいよ、電球も「ＬＥＤ」時代へ！
●いよいよ、電球も「ＬＥＤ」時代へ！ ～シャープが、家庭用「ＬＥＤ］電球を９機種新発売… シャープでは、一般ソケットで使える家庭用のＬＥＤ電球９機種を７月１５日より新発売することとなりました。 【発売するモデル】 ～３モデルで、 １） 光や色の調節機能のない「スタンダード」モデル ２） 明るさを７段階変えれる「調光器対応」モデル ３） 光の色と明るさを各７段階変えられる「調色・調光」モデル～４９パターンに変えることができる 【ＬＥＤ電球の特長】 １） 少ない消費電力 ２） 電球が熱くならない ３） 紫外線がなく、虫が寄りにくい ４） 寿命が長く、電気代が安い ～* 寿命： 約４万時間（白熱電球の４０倍） * 消費電力： ４.１Ｗ（白熱球では３６Ｗ） * 電気代： １円で約１１時間 ５） 水銀を使わないので、環境性に優れる 【価格】 ～オープン ※店頭実売価格 * 「スタンダード」モデル： ４,０００円 * 「調光器対応」モデル： ５,５００円 * 「調色・調光」モデル： ８,０００円 １００円程度で購入できる白熱電球に比べるとまだまだ高額ですが、他社の販売するＬＥＤ電球に比べると半額以下となっているとのことです。 ※詳しくは、「日経トレンディ」記事でお確かめ下さい。 ■「シャープが家庭用LED電球を９機種発売」■ ※「シャープ」のＷｅｂサイトも、ご覧下さい。 ■「シャープＬＥＤ照明」サイト■ ━━━「シャープ」に追随するかのように、「東芝」でも価格半値のＬＥＤ電球を新発売します。 東芝の照明子会社「東芝ライテック」が発売するもので、価格を従来の半分の５０００円程度に引き下げています。 ■発売日： ７月１５日 ■製品概要： *６.９Ｗ型（６０Ｗ相当） ５,４６０円 *４.１Ｗ型（４０Ｗ相当） ５,２５０円 ■「東芝ライテック」のＷｅｂサイト■
2009年07月21日
コメント(0)
-
阪急交通社、「おひとり様参加の旅」を発売！
●阪急交通社、「おひとり様参加の旅」を発売！ ～一人でも気軽に参加できる国内旅行の新シリーズ… 前回に引き続いて、もうひとつ、「ひとり旅」についてのニュースです。 さすがに旅行会社では、こんな「ひとり旅」ブームを逃すことはありません。阪急交通社では、トラピックス２０周年を記念して誕生した新シリーズとして「おひとり様参加の旅」を６月下旬に発売しました。 【商品概要】 ■名称：おひとり様参加の旅 ■設定日：２００９年７月～２０１０年３月出発 ■掲載コース例： 〔トラピックス〕 ・大自然の宝庫 屋久島・種子島 悠々ひとり旅３日間（９９，８００円） ・たっぷり佐渡ヶ島３日間（４０，８００～４２，８００円） ・日本三大花火大会のひとつ 長岡まつり花火大会３日間（３２，８００円） 〔クリスタルハート〕 ・利尻・礼文、そして優雅なる船旅５日間 （１１５，０００～１２０，０００円） ・おひとり様参加限定！東北三大祭り３日間（１００,０００円） 〔Ｔｈｅお宿〕 ・パレスホテル箱根（１８,１００円～） %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 「旅行に行こう！」と思ったらすぐに予定を立てられるのがひとり旅の いいところ。ここでは、おひとり様よりご参加出来るツアーを各出発地別 にご紹介します。 手軽な日帰りツアーや、宿泊ツアーなどお気軽にご参加ください。 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ※上記のようなリードコピーが掲載された、阪急交通社の「おひとり様参加の旅」のサイトを、ご参照下さい。 ■「おひとり様参加の旅」■ ※６月２２日付「日経トレンディ」でも、この「おひとり様参加の旅」を紹介しております。 ■６月２２日付「日経トレンディ」記事■ さあ、思い立ったが吉日！ 早速に、ペンションでの「ひとり旅」プランを企画され、顧客の皆様宛ご提案下さい。 ＜ぶらりペンションひとり旅＞とでもネーミングされて、ペンションオリジナル＆ペンションホスピタリティを大きく打ち出してみましょう
2009年07月15日
コメント(0)
-
ひとり旅のガイドブックが、売れ行き好調！
●「旅は気ままにひとり旅」・・・・・ ～ひとり旅のガイドブックが、売れ行き好調！ ＜家族や気の合った仲間との旅行もいいけれど、一人で気ままに旅をしたい＞こうした「ひとり旅」が女性や中高年男性の間で静かなブームになっているようです。 この程、旅行読売出版社から新発売となった「のんびり気まま ひとり旅」というガイドブックの売れ行きが好調～読者からの反響も非常に多いそうです。 雑誌購入者のアンケート結果を見ると、＜ひとり旅はしたことがないけれど行ってみたい、関心がある＞との回答が多く、潜在的なニーズが大きくなっていることが浮き彫りになりました。 中高年層では、趣味の美術館めぐりを同行者を気にせず気軽に味わいたい人や、花の撮影をしたいアマチュアカメラマンなど、一人の方が動きやすい旅を望む傾向が高まっているようです。 また、３０歳代を中心にした女性にもひとり旅への願望が膨らんでいるのも、特徴的なことのようです。 社会で活躍する独身女性が増え、忙しい時間を割いて、思い立った際に旅路の人になるには、仲間と旅程の調整をするより、やはり一人でということなのでしょうか。 「少し前では、ひとり旅の女性を泊めたがらない旅館もあったが、最近は女性もひとり旅を明るく楽しんでいて、宿でもこうした宿泊客向けプランを作ったり、女性用の風呂を男性用と同等以上に広げたりして、喜んで受け入れるようになった」・・・と、旅館やホテル側の意識も変わってきています。 団体客が激減し、部屋の稼働率を高めたい宿側の思惑とも合致して、女性でも男性でも一人で泊まりやすい状況が広がっているのです。 ペンションでも、こんな「ひとり旅」ブームを集客戦略に、しっかりと取込みたいものです。自館オリジナルの「ひとり旅」宿泊プランを、積極的にご提案下さい！ ※旅行読売・臨時増刊（MOOK） 「のんびり気まま ひとり旅」の内容をご確認下さい。 ■旅行読売（MOOK） 「のんびり気まま ひとり旅」■
2009年07月10日
コメント(0)
-
夏のボーナス減、旅行マインドに影響！
●夏のボーナス減、旅行マインドに影響！ ～カカクコム調査、「旅行」等への平均消費４万８０００円… 間もなく支給される夏のボーナスですが、「価格.com」を運営するカカクコムがウェブ調査を実施しました。 【０９年夏のボーナス推定支給額】 ～平均支給額： ５３．６万円（前年比８.１％減） １）ボーナスはない： ３１.４％ ２）３０～５０万円未満： １６.５％ ３）１０～３０万円未満： １３.９％ ４）５０～７０万円未満： １２.５％ ５）７０～９０万円未満： ８.７％ ・・・夏のボーナス支給予想額は前年比で平均５万円近い減少。 特に４０代以上での減少率が高くなっている。 【税金・ローン返済・生活費の補填等を除いた実際に自由に使える金額】 １）１０万円未満： ２４.１％ ２）２０万円未満： １５.４％ ３）３～５万円未満： １３.５％ ４）３０万円未満： １１.７％ ５）１～３万円未満： ８.９％ ・・・「２０万円以上」と回答した人は前年の５０.１％から４０％に減少。 【ボーナスの使い道に関する平均消費金額】 １）貯金： １５万９０００円 ２）ローン返済： １２万８０００円 ３）商品の購入： ６万９０００円 ４）子供の教育費： ５万７０００円 ５）旅行に行く・外出する： ４万８０００円 ・・・旅行や外食等への支出は４万８０００円で消費金額全体の８.９％ にとどまる。昨年は７万５０００円（全体の１２.９％）だった。 １００年に１度と麻生さんが言う、未曾有の経済不況下では当然ながら夏のボーナス支給額も、減らざるを得ません。 でも「旅行」等への消費が、ボーナスの使い道では消費額全体の９％にも満たないという現実は、ちょっときついものがありますね。 消費額５万円では、家族旅行でも低額旅行しか出来ません。こんな傾向が廉価のイメージがあるペンションへの宿泊に結びついてくれるのであれば、言うことはないのですが・・・ね。 ※詳細は、「価格.com」調査を、下記のサイトでご確認下さい。 ■「夏のボーナス２００９ －あなたは何に使う？－」■ ※「どこまで減る、夏ボーナス」と題した、日経ＷａｇａＭａｇａ記事もご参照下さい。 １頁目： どこまで減る、夏のボーナス ２頁目： ４０、５０代で際立つダウン率 ３頁目： 埼玉県では、夏ボーナスなしの中小企業が５２％ ■「どこまで減る、夏ボーナス」■
2009年07月07日
コメント(0)
-
清里を「星見の里」に！ 七夕に「星の街」宣言
●清里を「星見の里」に！ 七夕に「星の街」宣言へ… ～宿６０軒、経営者ら勉強会を重ねる！ 山梨県・清里高原で活動するＮＰＯ法人「清里観光振興会」が七夕の７月７日、「星の街」を宣言することとなりました。 ペンションオーナーらが「星空案内人」となるなど、天文ファン以外の一般客に楽しんでもらえる環境づくりに乗り出しています。 「清里観光振興会」のホームページでは、下記のようなイベント情報を掲載しております。 ----------------------------------------------------------- 夜の清里高原は、まさに星空の祭典。夏の涼しさはスターウォッチング には最適の環境と言えるでしょう。 冬の観察が一般的となっていますが、夏でも星空が美しい清里だからこそ 私たちはおすすめしたいのです。 ７月７日七夕の日、清里は星の街として新たな一歩を踏み出します。 ----------------------------------------------------------- 夜空の美しさに定評がある清里高原～その特徴を生かそうと、「星の街」宣言を発案・・・約６０軒の宿泊施設では、経営者らが客に星のうんちくを語れるよう勉強会を重ねているとのことです。 星にちなんだオリジナルカクテルや菓子の創作も構想。７月７日の宣言日には「清泉寮」で、地元出身の歌手によるコンサートなどを予定しています。 １９８０年代には、「ミニ原宿」と呼ばれるほどのにぎわいを見せた清里高原でしたが、最近はかっての主客層であった中高年客も戻り、落ち着きを取り戻しております。 ただ、客にあふれた頃から見れば「寂れ」感が漂っているのも事実です。清里の自然を生かしたこの＜清里「星見の里」化＞が、起死回生（？）の一大イベントとなりますよう祈り上げたいと思います。 かってのペンションのメッカ、永遠なれ！と・・・・・ 星空を、ペンションホスピタリティに結び付けて・・・・・ 「清里観光振興会」のＨＰも、ご参照下さい。 ■清里高原季節のイベントガイド■
2009年07月03日
コメント(0)
全8件 (8件中 1-8件目)
1
-
-
- 温泉旅館
- 全室にバレルサウナがある別府市の「…
- (2026-04-20 21:52:45)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 京都・八幡市長の産休取得
- (2026-05-22 00:34:18)
-
-
-
- 北海道の歩き方♪
- 北海道イベント情報「すずらん鑑賞会…
- (2026-05-22 00:00:10)
-
