2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全6件 (6件中 1-6件目)
1
A joyful evening may follow a sorrowful morning.「塞翁が馬」だいぶサボっていましたが、今日から再開します。
2005.07.30
コメント(0)
You may lead a horse to the water, but you cannot make him drink.馬を水のところまでは連れて行けるかもしれないが、水を飲ませることはできない。(自分でやる気のない人には、どんな指導をしてもだめだ)生徒は馬ではありませんが、と最初にお断りします。ただ。納得するところの多い、このことわざ。まだ授業を担当し始めて1年弱だけれど・・・。それまでに個別で教えてたころとは、意識がだいぶ違ってきています。極端な話、私は「やる気を出させる」存在に徹したほうがいいのでは、と思う。いくら高度な文法知識、受験に役立つテクニックをその授業で披露しても、生徒のココロ、アタマのなかに入らなきゃ、一緒だもの・・・。でも「やる気を出させる」って、それが一番難しい。私は、何がしたかったんだろう、英語の知識ひけらかして自己満足したかっただけでは・・・と重く悩むことも・・・。
2005.07.12
コメント(0)
今週から、気合入れ直し、気分も新たに!と勇んでやってまいりました。ことわざを書き溜めてあるノートを開いて、何を書こうかなぁ・・・と迷っていると・・・。ろむ坊:「アペタイト、アペタイト、アペタイト♪」NHK教育テレビの「スペイン語会話」の主題歌を歌い始めました!!最近ろむ坊の中で、はやってるらしいんです(笑ハードディスクにとりためてある番組、ろむのアンパンマンのあと、連続でスペイン語になってることがあって。最初は???って顔してたんだけど、ある日。歌いだすろむ。歌詞はあってるのかわからない(多分違うよな、アペタイトって、食欲じゃないよなw英語じゃないわな)けど、私にもそう聞こえるし。ろむ、面白いよ。そんなわけで、やる気をすっかり失い、ひとまず退散します・・・。
2005.07.11
コメント(0)
A sound mind in a sound body健全な精神が健全な肉体に宿りますように今回はことわざではありませんが。先週、体調が悪く(二日酔いどころか、「一週間近く酔い」です)、物事が進まず、苛立ち、食べること(正確に言えば作ること)も億劫で、そんなことしてたら、さらに体調悪くなって・・・。身をもって、この文章の意味を知りました。あと2週間で、夏期講習本番なのだから。スポーツ選手がごとく、体調、ベストに合わせていきます!
2005.07.10
コメント(0)
休んでいた、というか、謹慎です。具体的には書けませんが、飲みすぎて、他の人に迷惑をかけてしまいました。自分が二日酔いや勝手に気分アップダウンするのは自業自得ですが、よそ様の迷惑になることは、絶対にしてはいけない。相当こたえました。そろそろ自分の中でも、くよくよしてばかりではいけない、という気がわいてきたので、このことわざメモから復帰しようと思います。Sake is the chief of all medicine. 酒は百薬の長 Sake is the chief of all poisons. 酒は百毒の長今の自分には、下のことわざを。茶化しているのではなく、胸に刻みます。
2005.07.08
コメント(0)
Two wrongs don't make a right.「他人が悪いことをしているからといってじぶんもそうしていいということにはならない」いいですね。この学級委員のような、論理展開。でも、本人、割とこういう人間なんです。赤信号では、絶対渡らない(歩行者のとき)とか。こういう小さなルールを守る自分、好きなんですけどw
2005.07.02
コメント(0)
全6件 (6件中 1-6件目)
1