全4件 (4件中 1-4件目)
1
![]()
Travis Japan新アルバム発表されましたね。コンセプトは“王道アイドルエンターテインメント”とのこと。これを見た時、トラジャの洋楽路線&英語歌詞大好きな私の感想は「あ、そっち方面か…🤔」でした。これはあくまで私の個人的な好みの話なんですが…Travis Japanはこれまで、アイドルとして活動しながらも、海外で経験を積んだり、「自分たちならではの武器」を身につけてきたグループだと思っています。だからこそ「トラジャらしいカッコよさ」として、洋楽風のサウンドや英語を使った表現も、引き続き大切にしてほしいなと思っています😊トラジャなら結局どんなジャンルでも好きになるんですけどね!だから王道アイドルでも、きっとオシャレに仕上げてくれるはず✨なんだかんだ言いつつ、そこはしっかり信じています💜とにかく新しいアルバムがどんな作品になるのか、楽しみに待ちたいと思います。そして今回特典も何やらすごいことになっていて!ブレスレットどんな感じなのか楽しみ♪私はFC限定盤とセブンネットで3形態予約済みです💚(紫💜も欲しい…)楽天限定特典のクリアポーチも気になる…🤭【楽天ブックス限定同時購入特典+楽天ブックス限定先着特典】タイトル未定 (初回T盤(DVD)+初回J盤(DVD)+通常盤(初回プレス)セット)(Jewelry Charm (red)+クリアポーチ(3つ)) [ Travis Japan ]
2026.08.29
![]()
先週のサマソニ、私はWOWOW配信で観たのですが、Travis Japanめちゃくちゃ盛り上がってましたね😆曲のバラエティも豊かで、ポップで楽しい曲からゴリゴリにカッコいい曲まで、Travis Japanの魅力がぎゅっと詰まっていて最高でした💜その中でも、今回は盛り上がりMAXな曲「踊らなきゃ損」をご紹介します✨こちらは来週発売されるLive Blu-ray&DVD『Travis Japan Concert Tour 2026 ’s travelers』に合わせて、YouTubeでライブ動画も公開されました♪曲も歌詞もダンスも、すべてにブチ上げ要素が満載なんですよね😊そしてこの曲も英語は少ないのですが、**「このフレーズ、気になる!」**という表現がありました。それが、「we go wild」です。📝「go wild」ってどういう意味?まず気になるのが、go wild という表現。単語だけを見ると、go=行くwild=野生の、ワイルドななので、「ワイルドに行く……??🤔」となりますよね😂でも、go wild で、「大いに盛り上がる」「熱狂する」「興奮してはしゃぐ」という意味になるのだそう。ここでの go は「行く」ではなく、「ある状態になる」というイメージ。つまり、go wild→ wildな状態になる→ 普段より大胆に、大きく盛り上がる→ 「熱狂する!」とイメージするとわかりやすいし、おもしろいですよね😊📝「go」は「~になる」という意味でも使える!英語では、go + 形容詞 で「~な状態になる」と表すことがあります。例えば、go crazy「夢中になる」「大騒ぎする」go quiet「静かになる」go bad「悪くなる」「傷む」など。go = 行くだけではなく、「状態が変化する」というイメージを持っておくと、いろいろな表現が分かりやすくなりそうですね✨📝 日常会話での使い方例えば、ライブやイベントでみんなが盛り上がっているとき、The crowd went wild!「観客が大熱狂した!」と言えます。また、Everyone went wild when he came on stage.「彼がステージに登場したとき、みんな大盛り上がりだった。」という使い方もできます。「人が一斉に大盛り上がりする」という場面にぴったりの表現ですね😆🔥🐾まとめ『we go wild』が“ワイルドに行く”ではなく、“みんなで思いっきり盛り上がる”というライブにぴったりの表現だと分かりました。 今回のサマソニも、 Everyone went wild when Travis Japan came on stage. 「Travis Japanがステージに登場したとき、みんな大盛り上がりだった。」 まさにこんな感じでしたね😆 これからもたくさん、Travis Japanと一緒に盛り上がっていきたいです💜『Travis Japan Concert Tour 2026 ’s travelers』発売ももうすぐ!楽しみ♪【楽天ブックス限定先着特典】Travis Japan Concert Tour 2026 ’s travelers(完全生産限定盤+初回盤+通常盤 Blu-rayセット)【Blu-ray】(A4クリアファイル(3枚)) [ Travis Japan ]
2026.08.23
今回はTravis Japan「So Sunday」のフレーズをご紹介します。この曲、全体的に「今日は何も考えず、のんびり近所を散歩しよう。それだけですごく楽しい♪」という雰囲気で、ゆったりしたテンポとギターサウンドも本当に日曜日っぽくて、すごく癒されるんですよね😊しかも、歌っていて楽しいだけじゃなく、勉強になる英語フレーズもたくさん!その中でも今回は、この部分で👇【忙しなさが曇らせていた ”Have a nice day” 今日くらいは hit me up! hey!】特に気になったフレーズ「hit me up」を深掘りしてみたいと思います♪📝「hit me up」ってどういう意味?まず気になるのが、この hit me up という表現。hit = 打つme = 私をup = 上にと単語だけを見ると、「私を上に打つ……???🤔」となってしまいますよね😂でも、hit someone up はカジュアルな英語表現で、「人に連絡する」「人に声をかける」という意味で使われます。なので、Hit me up!なら、「連絡してね!」「気軽に連絡して!」という感じ。ここでの hit は「打つ」という意味ではなく、hit someone up でひとまとまりの表現として覚えるのが良さそうです😊📝「hit me up」はどんなときに使う?例えば友達と遊ぶ約束をしていて、Hit me up when you're free!「暇なとき連絡してね!」なんて言えます。また、Hit me up later.「あとで連絡して!」という使い方もできます。自分から「連絡するよ」と言いたいときは、I'll hit you up.「私から連絡するね!」となります。このように、hit + 人 + up の形で覚えておくと使いやすいですね✨📝「contact」とは何が違うの?「連絡する」と聞くと、contact も思い浮かびますよね。もちろん、Please contact me.「私に連絡してください」でもOK。ただ、contact は比較的ニュートラル〜フォーマルな表現。一方、Hit me up!はもっとカジュアルで、友達や親しい人との会話で使うような表現なのだそう。日本語でいうと、「連絡してください」よりも、「連絡してね!」「気軽に連絡して!」くらいのラフな感じに近いみたいです😊🐾まとめ今回の「So Sunday」では、カジュアルに「連絡してね!」と言える hit me up という表現を覚えました。こういう、教科書だけではなかなか出会えない表現を、好きな曲から見つけられるのも楽しいですよね♪以前ご紹介した「Charging!」も、元気がない時にパワーを与えてくれる曲ですが、👇今日は輝ける日になる♪ Travis Japan『Charging!』の前向き英語フレーズ「So Sunday」は疲れた時にそっと寄り添ってくれるようなイメージ✨どちらも大好きで、よく2曲セットで繰り返し聴いたりします😊まだまだご紹介したい良い歌詞がたくさんあるので、またご紹介しますね♪そんな感じで、今日もトラジャに癒されている日曜日。夕方にはWOWOW配信でサマソニのTravis Japanが見られるので、今からすごく楽しみです💜
2026.08.16
Travis Japanの「On My Road Stadium Ver.」、配信スタートしましたね✨私が陰ニモ日向ニモのカップリングでオリジナル曲を初めて聴いた時の印象は……「THE J-POP」って感じ!いい曲だけど洋楽風トラジャ曲が大好きな私としては、正直ちょっぴり物足りなく感じていました🥺ところが!あらゆるパワーが集結されたような「Stadium Ver.」のMVを見たら、めちゃくちゃ感動してしまって……!みんなもちろんカッコいいし、歌声も最高✨「これはこれで最高じゃん!」と、すっかり大好きになりました☺️💕Jリーグスペシャルアンバサダーへの就任も相まって、「これからますますやってやるぞ!」というトラジャの気合いがビシビシ伝わってきますよね🔥だからこそ、この曲をきっかけに、トラジャの魅力がアイドル好きの方だけじゃなく、今までTravis Japanをあまり知らなかった方にもたくさん届いたらいいなぁと思っています😊次は洋楽風がいいけど…(小声)そして昨日のJリーグ開幕戦ハーフタイムのパフォーマンスも最高でした💜画面越しではありますが、トラジャと一緒にサッカー観戦も楽しませていただきました⚽とにかく会場の熱気がものすごくて試合も見どころ満載で、あまり詳しくない私でもワクワクしながら楽しめました♪サポーターの皆様、本当にありがとうございました✨これからもTravis Japanをよろしくお願いします。ただ今回、英語ブログとしてはちょっと困ったことが……。なんと……英語がタイトルしかありません!🤣というわけで今回は、歌詞の英語フレーズではなく、タイトルの「On My Road」を学んでみたいと思います🎵📝「On My Road」ってどういう意味? 調べていてまず気になったのが、 「On My Road」と「On My Way」って、何が違うの? ということ。 どちらも「道」をイメージする言葉ですが、英語では少しニュアンスが違うみたいです。 【road】→ 道路・道そのもの。そこから「人生の道」「歩んでいく道」というイメージにも広がる。 【way】→ 道筋や進む方向、方法などのイメージ。「目的地へ向かっている途中」というニュアンスでもよく使われる。 例えば、 【I'm on my way.】「今向かっているところだよ」 という表現は、日常会話でもよく使われるのだそう。 一方で、 **road**には「自分がこれから歩んでいく道」そのものを思い浮かべるような使い方があります。 そのため、 【On My Way】なら「目的地に向かって進んでいる途中」 【On My Road】なら「自分自身が歩んでいく道の上で」 というように、イメージの違いがあることがわかりました。 📝まとめ 「On My Road」というタイトルを調べてみると、 ただ「私の道」というだけではなく、 **「自分自身が歩んでいく道」** というイメージが浮かんできます。 まさに、独自の道を突き進んでいくTravis Japanにぴったりなタイトルだなぁと感じました。 Travis Japanの歩んできた道も、これから進んでいく道も、ずっと見ていたい。 そんな気持ちにさせてくれる「On My Road」。 これからもたくさんの人に愛される曲になりますように✨オリジナルバージョンが使われているこちらも、トラジャは出てないけどめちゃくちゃ感動する素晴らしい動画です♪
2026.08.08
全4件 (4件中 1-4件目)
1