日本語で話そう

August 28, 2019
XML
カテゴリ: モンゴル
もはや何日にどこに泊まったか、わからなくなった。

次の日、昼頃バアスカ家族とレストランで昼ごはんを食べていると、テムジンお母さんが迎えに来た。
ウランバートル、車が多すぎて大変な渋滞でナンバー規制なので、その日の車はお母さんの車ではない。
テムジン居なくて言葉が通じない経験から、お父さんの将軍が日本留学経験のある通訳を手配していた。そこまでするんだ。たかが民間人の我らに。

恐竜博物館、ボグドハーン宮殿美術館へ連れて行って貰う。恐竜博物館では博識そうな女性の館長が説明してくれた。

砂漠にあんなにいた若い韓国人の旅行者が何故か博物館には居ない。欧米人の観光客のみ。やっぱり彼らの興味は「インスタ映え」かな。

その日はテムジンの家に2回目のお泊まり。
会話はiPhone アプリのVoiceTraを使う。

翌日は通訳が再び現れて、もう1人のお父さんの車で郊外に出た。

修道院といっても仏教の寺院を中心に栄えた聖なる地だ。





テムジンお母さんが持って来た牛乳をお祈りしながら空に向かって投げていた。
牛が放牧され、道路を横切り、マーモットもいるというその地には、ブルーベルやエーデルワイスの仲間のウスユキソウが咲いていた。どこかスイスの風景に似ていた。




野原の真ん中で広げていたお土産屋さんから仏教のマニを型取ったキーホルダーを買った。

ウランバートルに帰ると、レストランが予約され、テムジン家族全員とバアスカ家族が待っていた。将軍も。ご隠居を通訳と将軍の方に押しやり、英語の出来るテムジンお姉さんと隣のバアスカと話す。
「お母さん、聞いてるばかりで英語あまり話さないじゃない」自分だって全然話さないバアスカが言う。
疲れてくると会話能力が落ちるなどと言うのでは、まだまだ修行が足りないなあと思う。

その日は最終宿泊日という事で用意してもらったホテルに泊まった。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  August 28, 2019 07:36:42 AM
コメント(5) | コメントを書く
[モンゴル] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:恐竜の国(08/28)  
nik-o  さん
本当に一生懸命の手作りの歓待でしたね。 (August 28, 2019 09:09:30 AM)

Re:恐竜の国(08/28)  
恐竜は充分にインスタ映えすると思いますが、韓国人には興味がない様なのですね。残念。
マンジュシュリ修道院跡、確かにスイスに似ていると思います。
ウスユキソウ、エーデルワイスではないのですね。
違いが全く判りません。(><)
通訳を手配頂けたのは有難かったですね。
(August 28, 2019 11:39:12 AM)

Re:恐竜の国(08/28)  
館長さん自ら案内してくださったと言うのは将軍のはからいで?
お祈りしながらミルクをまくということですか?
いよいよ最終泊なのですね、ホテル宿泊、いつも大人数でらっしゃったからホっとするような、寂しいようなですね。 (August 28, 2019 03:09:26 PM)

Re:恐竜の国(08/28)  
悠々愛々  さん
おばんでがんす。

いつも応援ありがとなし。

気を使って、人の家に泊まるより

ホテルでゆっくりしたいですね。

明日、悠愛倶楽部懇親会の

ご案内をします。

そろそろ、うさぎさんのお顔を

拝見したいのですが・・

冥土の土産に・・・

(August 28, 2019 05:52:36 PM)

Re:恐竜の国(08/28)  
tutuanna♪  さん
素敵な旅に様子がようくわかりました。
留学生の生い立ちを知ることは大切ですね。

エーデルワイスが咲いていたのですね。
その後のお土産品とチョット不協和音ですね。

スマホの翻訳アプリはすごいです。
台湾のお店の人もスマホを使って色々説明してくれました。 (August 29, 2019 06:52:01 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: