PR
令和維新
2004年4月から企業を離れ、コンサルタントや情報起業を試行しなが ら、失われた２０年を取り戻し、日本再生をめざす私の歩みをみて一人でも多くの後継者が出てくれることを祈りつつ友達から紹 介されたこのホームページの更新を続け、これまでの活動の記録と今やビッグデータ、AI,、IOT,ブロックチェーン、仮想通貨の時代になってしまいましたが、私の現状認識と関連技術を紹介していきたい。
ビットコイン価格は、FOMCが50bpsの金利引き下げを決定したため、60,000ドル以上に跳ね上がる（Bitcoin Price Jumps Over USD60,000 as FOMC Decides 50 BPS Interest Rate Cut）
実質賃金を引き上げる「具体的な政策」
先端技術情報2020922
（2）これらの4つの5米ドル以下の仮想通貨に50米ドルを投資すると、今年の9月に10万ドルの運用益が発生する可能性がある Invest USD50 in These 4 Cryptos Under USD5 for a Potential USD100K Return This September
ドナルド・トランプ氏、彼自身の仮想通貨ベンチャーを立ち上げる（Donald Trump Set to Launch His Own Cryptocurrency Venture）
アマウリ:BCHで、ゴールドが手に入る（Amauri: With BCH You Have Gold In Your Hands）
「日本国を移民国家にしてはならない！」シェンゲン協定の終わり
先端技術情報2020921
（１）これらの4つの5米ドル以下の仮想通貨に50米ドルを投資すると、今年の9月に10万ドルの運用益が発生する可能性がある Invest USD50 in These 4 Cryptos Under USD5 for a Potential USD100K Return This September
Comments
New!
Photo USMさん🍒 新作「実録・白い… New! 神風スズキさん
過去完了形の働き
samito07さん今日の虹
GKenさん情熱の薄れた中年 Nori1022さん
Category
カテゴリ未分類
(98)連絡
(24)交流会
(27)セミナー
(29)参考情報
(138)オフ会
(36)on-line報告会
(13)翻訳ビジネス
(8)情報開発
(269)ビッグデータ
(47)ブロックチェーン
(196)人工知能
(208)IOT
(172)仮想通貨
(628)コンテンツ
(114)政治経済
(1296)先端技術
(823)DITA
(43)テレワーク
(28)UX
(0)文書管理
(8)テクニカルライテイング
(14)学習
(9)訓練
(1)XMLソリューション
(3)メタバース
(98)Web3
(57)投資
(26)IoT
(25)投資信託
(1)ビットコイン
(211)イーサリアム
(92)NFT
(33)オンライン
(0)受動収入
(14)ソーシャルメデイア
(0)DAO
(1)DeFi
(45)暗号通貨
(85)トークノミクス
(18)アルトコイン
(101)空中投下
(16)スマート契約
(4)ステーブルコイン
(5)金
(5)生成AI
(1)SCM
(4)ウオレット
(5)不労所得
(39)セキュリテイ
(2)ミームコイン
(14)CBDC
(2)PoS
(3)PoW
(1)ETF
(1)仮想通貨ETF
(1)予言
(3)裁定取引
(1)GameFi
(1)マイニング
(1)RWA
(2)DePIN
(2)SWFT
(1)Keyword Search
Freepage List
Shopping List
Handoffs
引継ぎ
During handoffs to the localization vendor, it is vital to maintain regular communication and close the loop. Make sure that the vendor received the files and knows the schedule. For big projects with multiple drops, consider scheduling a regular check-in with the vendor to answer questions and ensure that everything is working smoothly.
現地語化業者に引き継ぐ間、定期的コミュニケーションを維持して、完結させることは肝要です。 業者がファイルを受け取って、そのスケジュールを知っていることを確認してください。 複数の投下のある大きいプロジェクトでは、業者と質問に答えて、そしてすべてが順調に働いていることを保証するために定期的確認のスケジュールを考慮してください。
A
Handoff Checklist
引継ぎチェックリスト
Before sending the files to the localization vendor, the Localization Manager should verify these things:
現地語化業者にファイルを送る前に、現地語化管理者は下記のことを確認するべきです：
l
The vendor PM’s contact information is correct.
業者の PM
の連絡窓口情報は正しい。
l
The localization requirements, and in particular the contact information, are up-to-date.
現地語化必要条件と特に連絡情報は最新である。
l
The localization package is complete.
現地語化パッケージは完全である。
l
Deadlines are identified and marked.
期限が特定されて、そして明白である。
l
Deliverables and languages are identified and marked.
提出物と言語が特定されて、そして明白である。
B
CCMS integration/uploads
CCMS
統合
/
アップロード
Many CCMS’s have workflow and integration options that enable to automate some of the handoff and management tasks associated with localization. Check with your vendor that the integrations work with both his and your processes.
多くの
CCMS
は現地語化と関連した引き渡しと管理タスクのいくらかを自動化可能なワークフローと統合オプションを持っています。
あなたの業者と彼とあなたのプロセス両方でその統合が働くことを調べてください
。
Preparing a localization kit can save you time and money by ensuring that the vendor has all the instructions and components needed for a complete translation into all the languages you need. Besides, the kits provide a verification check that helps you be consistent and complete when handing off to the vendor.
ローカライゼーションキットを準備することは、業者があなたが必要とするすべての言語の中に完全な変換処理のために必要なすべての命令と構成要素を持つことを保証して、あなたのために時間とお金を節約することができます。
そのうえ、キットは業者に引き渡すとき、あなたが一貫して、完全である助けとなる検証検査を供給します
。
インターネット・コンピュータランキング
========================
ネットサービスランキング
========================
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/08733d95.84a0fd0f.08733d96.10216c18/?me_id=1213310&item_id=19750950&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F2912%2F4902370542912.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド
価格：32978円（税込、送料無料) (2021/6/26時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/08733d95.84a0fd0f.08733d96.10216c18/?me_id=1213310&item_id=20135122&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F5026%2F4948872415026.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
PlayStation5
価格：54978円（税込、送料無料) (2021/6/26時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/08733d95.84a0fd0f.08733d96.10216c18/?me_id=1213310&item_id=19750949&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F2905%2F4902370542905.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー
価格：32978円（税込、送料無料) (2021/6/11時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1f3ad484.c2d3d349.1f3ad485.6097e5e8/?me_id=1363461&item_id=10000977&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fsuperdeal%2Fcabinet%2F08169754%2F192876828656_1.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
ASUS ZenFone 7 simフリースマートフォン + 液晶フイルムセット
価格：83380円（税込、送料無料) (2021/6/11時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/206a8a05.3a3678a2.206a8a06.c066ad68/?me_id=1374756&item_id=10000025&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fjackery-japan%2Fcabinet%2F08086817%2F1000.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
Jackery ポータブル電源 1000 発電機 ポータブルバッテリー 大容量 278400mAh/1002Wh 家庭用 アウトドア用 バックアップ電源 PSE認証済 純正弦波 MPPT AC(1000W 瞬間最大2000W)/DC/USB出力 車中泊 キャンプ 防災
価格：139800円（税込、送料無料) (2021/6/11時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1fbe8086.e3061219.1fbe8087.9f42a53d/?me_id=1202898&item_id=10105715&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fglv%2Fcabinet%2Fnewsingle202106%2Fkmt-90.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
カーミットチェア Kermit Chair 折りたたみ チェア スタンダード オーク KCC 100 Standard Oak アウトドア 木製 キャンプ 折り畳み 椅子
価格：31899円（税込、送料無料) (2021/6/11時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/206a8b24.41375682.206a8b25.7bcd7833/?me_id=1207342&item_id=10007292&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fshizennoyakata%2Fcabinet%2Fitem_img%2Fitem1%2Flucky850_sg1_a.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/2074c421.5483e029.2074c422.8c6c79d7/?me_id=1196405&item_id=10104453&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Ftoscana%2Fcabinet%2Fw_vt014%2F10109312-16.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
【6本〜送料無料】[6月16日(水)以降発送予定]カベルネ ソーヴィニヨン エステート カリストガ ナパヴァレー 2017 アリル 750ml [赤]Cabernet Sauvignon Napa Valley Aril Wines
価格：7480円（税込、送料別) (2021/6/14時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/2074c42f.412ff235.2074c430.1c2d492b/?me_id=1271939&item_id=10260839&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Ffishingmax-webshop%2Fcabinet%2Fitmimg%2F01537%2F153797_1.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/20b97b33.2e29308c.20b97b34.df5439ae/?me_id=1363226&item_id=10000196&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fdukkore%2Fcabinet%2F07388263%2Fzzz.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
-
(9)IA Design and Agile Development: Mi… 2022.01.24
-
(8)IA Design and Agile Development: Mi… 2022.01.23
-
(7)IA Design and Agile Development: Mi… 2022.01.22
