学校で教えて欲しかった、こんな英文法!

学校で教えて欲しかった、こんな英文法!

2011年06月06日
XML
カテゴリ: 準動詞
________________________________________
東日本大震災で被災された皆様へ

このたびの東日本大震災により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

________________________________________

こんにちは、 iaxs vancouver のオグリです。


本日の問題


☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

to go それとも from going ?


I prevented her (      ).

(彼女を行かせないようにした)
















答:from going


詳しい解説についてはメルマガ  “学校で教えて欲しかった、こんな英文法!”  でチェックしてくださいね。 


登録はこちら: 学校で教えて欲しかった、こんな英文法!


TOEICメルマガも発行中。
TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。


登録はこちら: TOEIC プラス


TOEICメルマガ関連ブログはこちら: こんな TOEIC 教えて欲しかった


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆


*当ブログでは動名詞という表現を使わず「-ing形」と表現しています


メルマガでは前置詞 to from の観点から「to 不定詞」「-ing形」を考えてみました。


今回のブログでは、 to do from doing をもう少し紹介します。


to do は「人が行為に到達する」つまり「 行為をさせる

from doing は「人が行為から離れる」つまり「 行為をさせない


このことから


to は「 させる

from は「 させない


ということが言えそうですね。


次の2文を比較してみましょう:


I got her to help me. (彼女に手伝わせた)

I kept her from smoking.  (彼女にタバコを吸わせないようにした)


get にはもともと「ある状態に達する」という意味があるのですが、最初の文の意味は「彼女を手伝うという行為に到達させた」


だから「彼女に手伝わせた(手伝ってもらった)」という意味になるのです。


前置詞 to から発生した to不定詞の to は「方向+到達」つまり「 人をある行為の方に向け、到達させる 」そこから「人にある行為をさせる」という意味に発展するのです。


前置詞の観点から考えると、学校英語で使役構文として習う前述の get 構文も本質的な部分が見えてきませんか?


そして前置詞 to の対極にあるのが前置詞 from でしたね。


to 到達 に対して、 from 分離 「~から離れる」


つまり、 to do が「行為に到達する」なら、 from doing は「行為から離れる」という意味になり、ここから「行為をさせない」という意味になっていくのです。


2番目の文は  I kept her from smoking.  「彼女をタバコから離れた状態に保った」というのが根底にある意味。


ここから「彼女にタバコを吸わせないようにした」という意味になるのです。


どうでしょうか、 to は「 させる from は「 させない 」のイメージが湧いてきましたか?


では、 to do 「させる」と from doing 「させない」の対立がきれいに現れる例を最後に紹介しましょう。


I encouraged her to write novels.
(彼女に小説を書くように励ました)

I discouraged her from buying a used car.
(彼女に中古車を買うことを思いとどまらせた)

* encourage (励ます) と discourage (思い止まらせる) は反対の意味です。


encourage は「人を励ます」わけだから「人をある行為の方に向け、到達させる」という前置詞 to の本質を持っていますね。


discourage は「人を思い止まらせる」わけだから「人を行為から離す」という前置詞 from の本質を持っていますね。


前置詞 to from の本質的な意味を文に加味することで、学校英語で理屈抜きに丸暗記した「encourage + 人 + to do」や「discourage + 人 + from doing」などのイディオムも生きた表現に変わりませんか?


応援ポッチもよろしくお願いします! 人気ブログランキングへ

iaxs vancouver

TOEICブログ  こんなTOEIC教えて欲しかった!

日記ブログ  Life in Vancouver


発行者 小栗 聡 
本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。
Copyrights (c) 2007-2011 by Satoshi Oguri All rights reserved.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2011年06月06日 16時22分32秒
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

samito07

samito07

カレンダー

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

ミキ@@ 前置詞toとforの使われ方 7/13にコメントいただきありがとうござい…
samito07 @ ミキ@さんへ >He pointed to the door. 彼はドアの方…
ミキ@@ atかonか迷います I got at him. 彼に嫌がらせをした。 ↓ I…
ミキ@@ toとforの意味が似ている場合について 1 The same goes for me. 同じことが私…
ミキ@@ atとfor、getとgoの違いについて 1 I got at him. 彼に嫌がらせをした。 1…

フリーページ


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: