2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全34件 (34件中 1-34件目)
1

今日は大晦日ですが、ロビーにはクリスマスツリードアにはサンタさんの顔天井には万国旗風のサンタっ旗 が、昼過ぎには全て撤去されていました。意外にも。去年も一昨年も、1月中頃まで飾られていたのになあ。小寶江湾(12/29の日記のお店)の野菜餅です。海老も入って1個3元。これは蘭花干、繋がったあげです。2つ合わせて日本のあげの大きさで、2つで1.7元。しっっっかり油抜きして、甘辛く煮ました。どちらも今晩のお蕎麦に載せ、ました。 お蕎麦、見えないし。みなさま、本年もお世話になりました。良いお年をお迎え下さい。
2008年12月31日
コメント(12)

いまだに「さよなら張家港セール」をしている青空景徳鎮市です。 2008年09月09日の日記 2008年11月04日の日記 ←この直後、「あと3日間限りセール」が何日も続いた。今度こそ、店仕舞をしているように見えますが、なんともいえません。そんな中、以前にも「感じいいな」と目に付いた実用的な急須と湯飲みの7点セット(龍柄)が「300元で売っていたけど、もう80元!..70元でいいや」と、売られていました。野ざらし雨ざらしで、もう箱はボロボロでした。 昨日、一昨日と雨だったし。けど更なるダンピングが望め、目玉商品です。後から値段交渉をしてみるとして、取り敢えずはスルーしてお店の奥を見に行きました。すると、もう少しましな状態の似た様なセット(蓮の花柄)が、「これは300元、でも280元でどうだ」と売られていました。こちらも綺麗な柄です。ぱっと見た感じははいはい、高すぎて買えないよ。買う気もないけど と見ていると、ならいくらの値をつける? と言われ、 ありがちうーん。50元かな?それはダメだ。これは中を覗くと柄が透けて見える良品で××、あんたら外人は金を持っているだろ××□□ 以下、講釈が続く。よし、260元でどうだ。綺麗だけど高すぎ。要らない。 と、その場を後にしようとすると、 ←演技ではなく。後ろから、来来、50元でいいよ。と、言われてしまい、買う気ないから思い切り安い値を言ったのに、結局、なんか雰囲気で買ってしまいました。家に帰って、少しはましな状態、とはいっても汚い箱、の中身。家で見ると、なんだか仏様の湯飲みっぽくない? やだ。やはり当初目に留まった物に交換してもらおう。そんなことできる? まっ試すだけ。 と再度お店に。これをそっちと交換して下さい。交換は出来ない! これは物が違う。300元だ。 少し前に70元と言っていたのに、足元見やがって高飛車なあたり。それに、××□□... 以下、講釈が続く。同じでしょう。それに箱はこちらの方が綺麗よ。箱は関係ない。それに××□□... 以下、また講釈が続く。仕方ない、差額30元を出すなら交換OKだ。うーん。 ...20元で。 5元札も10元札も無かったし、弱気の私。20元? ...OKだ。その時の、彼の満面の笑みが悔しかった。家に帰って、カビが生えてそうな箱、の中身。家で見ると、おままごとセットっぽくない? 箱は速攻で処分しました。でもやはり、こちらの方が良いです。どことなく、さくらももこの図柄のようで。 ももこ、ごめん最初のおじさんも、次のおじさんも、私も満足で、みんなはっぴーで良かったんよ、と思ってみたり、このセット自体20元で買えたのでは?と悔しくなってみたり、でも2セットも要らんし、とも思うし...。まっ楽しいことも悔しいことも、日記にぶつけます。ところで、航空料金の確認に行きました。上海-岡山便はMUだけ。前回10月の往復の料金は、 エコノミー 4,980元 (×16円=約 79,680円) ビジネス 7,800元 (×16円=約124,800円) でした。1月からは下がるとは聞いたけど、春節が絡むし高いだろうと思った1月の料金は、 エコノミー 4,026元 (×14円=約 56,364円) ビジネス 7,506元 (×14円=約105,084円) でした。ちょっと嬉しい。でも岡山って高い。成田の倍しませんか?
2008年12月30日
コメント(4)

12/22の話ですが、Wさんの案内で、保意電器の近くのお店でランチをしました。Wさんが「これが美味しいのよ」と言われた、牛肉の炒め蒸しは底にポテトが隠れていて、カリフラワーの炒め物もほど良い歯ごたえで、美味でした。キノコスープはお雑炊にしたくなる良いお味、私が要望して作ってもらった「鶏肉を甘酸っぱく味付けしたもの」は、なんだか想像していたものとは違っていて、味は悪くないけど骨が多く、ちょっといまいちでした。炒飯は2人前にしてすごい量。控え目注文にして正解でした。そして、お会計はWさんがして下さいました。ご馳走になり、どうもありがとうございました。そして今日、Sさんを同じお店にご案内しました。名前をよく見ていなかったけど、「○○餅」みたいなやつは、日本のかき揚げのようでした。もったりと厚め。中華にもこんな料理があったのですね。年越しそばに丁度良さそうだったので、大晦日にお持ち帰りで買いに行こうと思います。そして今日のお会計は、Sさんがして下さいました。ご馳走になり、どうもありがとうございました。
2008年12月29日
コメント(4)

24日の話ですが、門球場を見かけました。門球 = ゲートボール です。場内は、土では無いのですね。思うに張家港、道も運動場も公園も広場も、土のままの所って少ないです。今日は朝から雨の張家港、明日も雨、らしいです。
2008年12月28日
コメント(7)

歩行街の映画館よりちょっと東12月25日にオープンした味千ラーメン張家港1号店です。左程待ち望んでいた訳ではないけれど、一旦取り上げた情報だったので気がかりでした。これでやっとひと段落です。店内は、綺麗めで広めでした。お寿司やお刺身は日本料理店に行けばあるけど、お店の選択肢が増えるのは嬉しいことです。注文しなかったけど。箸の袋に書かれていた国名 味千ラーメン店舗情報世界に、特に中国にはすごく広がっているのに、岡山には無いなあ。この日のランチ、夫と2人分です。お値段は、他のラーメン店より少し高め?でもラーメンは、ここが一番美味しいと思いました。 味覚には個人差があると思うけど。石焼たこライスは、不味くはないけどラーメンにしとけば良かった、という感じ。そう、ご飯がべちゃべちゃに柔らか過ぎでしたところで、中国のご飯は比較的ぱさぱさめ。シャモジは窪んでいてスプーンのような形です。ぱさぱさご飯を「すくう」には丁度良くても、柔らかいご飯だと、窪みにへばりついて不便です。で、私が勝手に思うに、中国では、 『日本料理のご飯はべちゃべちゃに柔らかい』というイメージがあるのかもしれません。ディコスの日式カレーも、楊舎西街のお持ち帰り寿司も、ご飯がべちゃべちゃだったから。まっ、長野ラーメンは、 2008年08月20日の日記開店を嬉しく騒いでいた割には、お友達と1回、夫と1回、の2回行ったきりですが、 場所が悪いし、2回目に行ったら味が変わっていた気がしたし。味千ラーメンには、あと2回ぐらいは行きたいな、と思います。
2008年12月27日
コメント(2)

福臨門のケーキ(5元) とケンタのエッグタルト24日の話ですが、 今晩7時45分からホテルの会議場で、 クリスマスの催しがあります。見に来ませんか?と、お誘いの電話を頂いたのは、開演5分前のことでした。まっ、喜んで参加させて頂きました。 This is Chinese Xmas party!と、迎えに来てくれた人が言っていました。案内されたのはこんな会場で、歌や踊りが繰り広げられました。何がすごいって抽選会の商品です。激励賞280本、3等賞72本、2等賞12本 電子レンジ!、1等賞4本 分らないけど冷蔵庫サイズのダンボール箱、特賞2本 分らないけどプラズマTVサイズのダンボール箱、でした。なかなか終わりそうになかったので、10時頃にお暇させてもらいました。
2008年12月26日
コメント(6)
普通に営業していました。なんなんよ、いったい。大混雑ではなかったけど、結構繁盛してました。(お昼過ぎ)まっ、そういうことなので、近々行ってみようと思います。
2008年12月25日
コメント(0)

↑で、いいですか?マスクのセキュリティータグを外して貰いに行き、ついでに、さぞかし混雑しているだろうと想像する、味千ラーメンの様子を見に行きました。ら、窓際席にお客さんは見えず、閑散としていました。.....まだ開店していませんでした。騙されたー。そして私、騙してしまいました。すみません。クリスマスイブなので、KFCこそさぞかし混雑しているだろうと思ったら、こちらも閑散としていました。午後4時頃で、クリスマスバーレル?を買いました。部屋に届いた、てるてる坊主風のクリスマスりんごみなさま、仲良く良いクリスマスを。
2008年12月24日
コメント(8)

ちょっとした規模の雑貨屋さんに行くと、お店の広さに対し、妙に多い店員さんがいます。で、彼女達(男性もいるけど)は、受け持ちブロックがあるようで、わたしゃ絶対に万引させんでー、という感じで、露骨にぴっっっったりとマークされます。うざっ。で、買う時は、商品を身近にいる店員さんに渡します。店員さんは、広告チラシを破ったような紙切れの裏側に、商品コードや値段をボールペンで記入し、その紙切れを渡してくれます。その紙切れをレジに持って行ってお金を払い、レシートを貰い、そのレシートを紙切れを書いてくれた店員さんに渡すと、渡してあった商品に交換してくれます。更に、万引き防止のあれ、なんですか?と、調べると、セキュリティータグというらしい。を、お店の出口のカウンターで、商品にレシートを添えて渡し、外してもらいます。これをうっかり忘れてセキュリティーゲートを抜けると、ブザーが鳴って定員に追いかけられ、恥ずかしい思いをします。...忘れたまま家まで持ち帰ってしまったり。ブザー、鳴ったのだろうか?このマスク、可愛いでしょ。ちゃんと大人サイズです。自転車に乗る時の防寒に買いました。タグを外して貰いに行く為には、寒い中、マスク無しですね。やっぱり。
2008年12月23日
コメント(0)

今日は間違い無くこの冬一番の冷え込みで、お昼になっても無茶苦茶寒かったです。自転車で出かけたけど、外の空気は冷凍庫の中のように冷え、頬をなでる風は刺すようでした。今日の最高気温は、3℃となかったのでは?と思います。 夫の温度チェックによると、朝9時は-4度、お昼は-1度だったそう。場所は秘密。溶けずに残っていた氷。時刻は午後3時頃です。こ洒落たお酒屋さんができていました。沙洲中路の日式温泉のだいぶ東です。日本のお酒もお洒落に置かれていました。、部屋に帰ると室内は暖かで、幸せを感じました。温度計を見ると、いつもの室温より3,4度も低い21度でした。
2008年12月22日
コメント(2)

昨日は曇り空でした。今日は朝から雨で寒かったけど、氷点下ではありませんでした。でも今、午後4時40分現在は、外は風がびゅんびゅん吹き荒れ、とても寒そうです。これから深夜にかけて、ぐっと下がるのかもしれません...。そんな今日、日本人テニスサークルの大会があると聞き、 会員は19名だそうです。見学に行ってみた体育館の横のテニス場。誰1人いませんでした。雨なので当然ですね。それならと体育館に入ってみると、卓球場は大勢の日本人で賑わっていました。この空間にいる人、みんな日本人。 係員を除く。ここは限りなく日本ですね。じーん。関係者のみなさまへお休みに精を出しているところ、突然にお邪魔をしてすみませんでした。その上、お昼までご馳走になり、ありがとうございました。大勢の日本人の中で食べたおにぎりは、本当に美味しかったです。
2008年12月21日
コメント(4)

歩行街の味千ラーメン しつこいですか?12月22日(月)にオープンするらしいです。らしいらしいらしい。御足堂(按摩屋さん)で出された一品真珠ティーだったので、嬉しそうに食べていると、お代わりをサービスしてくれました。夫の分も貰ったので、全部で3杯食べた。日式焼肉味道園のしゃぶしゃぶこの冬から始めたそうで、要予約。これに、いつもの野菜サラダがついて130元。だったと思う。牛肉はちょっと脂身が多かったけど、胡麻だれがとっても美味しくて幸せでした。店内には、こんな貼り紙がありました。
2008年12月20日
コメント(2)

そう、サイトによってばらつきがあるのですが、結局のところ、この日曜は寒いのか暖かいのかというと、私にはよく分りません。下記からお好みのものを選んで下さい。MSN (常熟は張家港の隣町)CHINAVIALA!中国そしてSupport Japaneseは、まだ更新されていませんでした。(20日午前8時現在)そしてこれは、木金土の天気だったことに気づく。何より雲行きが気になるのはこちら。これによると、1万円を両替すると751元です。個人的には嬉しい円高ですが、2ヶ月前にまとめて両替してしまったので、私のお財布のレートは2ヶ月前で止まっています。
2008年12月20日
コメント(2)

昨日の朝ご飯の時、珍しく、私達以外の日本人宿泊客がおられました。男性と女性の混じったグループです。その言葉遣いにものすごく親しみを感じ、すごく気になったけど、『怪しい人』と思われたら嫌なので、そのまま席を後にしました。その方達は、今朝もおられました。今度は思い切って声をかけてみました。失礼ですが、岡山の方ですか?そうです。岡山の○○から来ました。私は岡山の灘崎町からです。近くですね。と、頂いた名刺を見ると、今は○○市に合併されたその住所は、えっ、ここは母の生まれ故郷です。私は、以前は△△に務めていて...えっ、叔父が以前そこで働いていました。□□というジーンズのお店があって...えっ、私の実家はそのすぐ近くです。こちらの方は東京の××から来られていて...えっ、夫の会社の本社はその近くです。こう偶然が続くと、私、なんだか怪しくないですか?話しかけたことを、少し後悔しました。で、この日曜は寒いので気をつけて下さい。とお伝えし、その場を後にしました。ALA!中国の天気予報です。突然、華氏表示だけになりました。なんで?換算表によると摂氏はこんな感じ。土曜の最高と日曜の最低の温度差は、22.7℃ってどうよ。ところが、Support Japaneseを見ると、.....なんなんですか、この温度の違いは。『やっぱり怪しい人だった』と思われると嫌なので、日曜日は寒い1日であって欲しいと思います。
2008年12月19日
コメント(14)

「湯」は、正しくは下に「火」。お店の看板見てね。安くて美味しくて、1人で食べられて、辛くてあつあつジューシーで、体が温まり、特に女性に人気の麻辣湯です。お値段は、選んだ具材の種類や量により異なります。張家港にも去年辺りからお店が急に増え、たぶん そうだ、町中の麻辣湯めぐりをしよう!と思ったけど、数限りなくありそうなので、この程度にとどめておきます。だいたいどのお店も同じような作り、味わいでした。具材が多少違うだけだと思います。食べる時のちょっとしたコツ○左手にティッシュを準備して食べる。むせてからでは遅いから。○飲み物持参。お店でも売っているし、無くてもいいけど水も無いから。私の知っているお店。(「見ただけ」を含む)1.大潤発近くの日本語が少し通じるお店私がこの日一番のお客さんだったので、灰汁を取るところから始まりました。スープは日々使いまわしで、どんどん美味しくなっていくんよ。たぶん。2.ポ~さんから聞いた長野ラーメン近くのお店。このお店、ビニール袋ありません。はっぴー。3.このお店も、ビニール袋使用せず。使い捨て箸、出してくれました。中国の使い捨ての箸は、「割り箸」ではない...。丸いし。4.食べてないのでお店の写真だけ。5.たまたま日本語のできるお客さんがいたお店。6.単品ごとに品名・価格表示があるお店。珍しい7.歩行街の初めて麻辣湯を食べたお店。2007年10月09日の日記 当時は「1人用火鍋屋さん」なのだと勘違いしていました。8.食べてないのでお店の写真だけ。私の好きな具は、染み出るお汁が美味しいお揚げ、冬瓜、トマトなど。だいたい10品選び、麺は持て余すので取りません。でも麺類も、どれも美味しいと思います。まあ、何を選んでも美味しいように思います。食べたことがなかった野菜や具材を試すのも楽しいです。
2008年12月18日
コメント(8)

危険なものを踏んでしまわないように。※今回は汚い話なので、潔癖症のあなたはパスして下さい。中国の人 = 「痰」を吐く人というイメージがありましたが、実際に多いですが、落ちているのは道端だけとは限らない~。市場はもちろん、お店の中でも平気で落ちているんですよね。そしてこの季節、鼻を飛ばしている人が多々。日本語には無いですよね。「鼻を飛ばす」なんて。で、そこらに落ちているんですよー。あと、ちっちゃい子のトイレ。主に小さい方。最近、見ることが減ったような気はするけど、結構いたるところでさせています。街の歩道とか。「この前、病院の廊下でさせている人を見たよ」という情報も。以上、みんながみんなと言うわけではありません。これも生活習慣の違いなのだろうから、それが良いとか悪いとかは言わないけれど、どれも見たくない、気持ち悪い光景です。久しぶりに買った向日葵の種。40g入り1元でした。瓜子...クアズ。(お茶うけなどに食べる)ウリ類の種。特にスイカやカボチャの種に塩を加えて炒ったものをさす。 ~日中辞典久しぶりの向日葵の種は、美味しかったです。 個人的には、ポッキーのローストの味と似ていると思う。復習こんな風に持って、上と下の前歯で挟んで割り、こんな風に4つに割れたら成功で、中身を食べます。そして残る、こんな殻。これ、街によく落ちています。バス停が多いですね。街は清掃が行き届いているので、すぐに掃かれてなくなるけど、至る所にゴミ箱があるのに、何できちんと捨てないのか不思議です。あと多いのが、煙草の吸殻のポイ捨てです。止めて下さいね。日本人のあなたも。
2008年12月17日
コメント(6)

中国の食材って安いです。特に安くて大助かりなのがお米で、安い物は量り売りで500g1.5元(1kg約45円)ぐらい。その反面、日本人的には匂いが気になる品種が多く、「なんでもいいや」と適当に買うと、辛い日々が続きます。 ご飯ごときが美味しくないと、侘しくてちょっと泣いてしまったりします。前回お値段をちょっぴり誤記してしまいましたが、正しくは4kg39.9元のこしひかりです。500g約5元(1kg約150円)です。このお値段なので、日本産の訳ありません。産地の遼寧省の緯度は、日本の仙台辺りですかね。けれど、本家日本の生産者には申し訳ないけれど、産地や商品名なんかどうでもいいんです。最高ではなくていいから、許せる程度の品質で安ければ、それが一般消費者が望む最高の品なんよ。たぶん。いつも大潤発で買う緑色のお米。5kg少し値上がりして27元。500g2.7元(1kg約81円)です。ちょっと硬いけど匂いは気にならず、我が家的にはOKです。 味が落ちたとの噂も..。引っ張りましたが、気になる「こしひかり」のお味です。当たりです。お米を研ぐ時も良い香が漂い、炊き上がりも、普通に美味しそうなご飯の香でした。で、味見には適さないと思われるカレーの刑に。うっかりカレーと一緒に食べてしまいましたが、気づいてご飯だけを食べてみると、いつもの緑色のより美味しいように思いました。まっ、普通に美味しいです。夫の感想 風邪を引いているから全然分からん。とかなんとか言いながら、お代わり。ルー多め。我が家の結論 日本のカレーは美味しい。ちょっと高いので、これからもいつもの緑色かな?
2008年12月16日
コメント(10)

デパートのエレベータのガラス越しの歩行街です。このデパートの5階で「移転につき9割引~セール」していました。真珠のネックレス298元→50元とか。最近気になっているのが女性のブーツ、 私のブーツ、壊れたので新しいのが欲しいし、今年、妙に目に付くのがブーツイン。これ、日本でも流行っているのですか? ニューヨークでは流行っている。って本当か?ミニのスカートやパンツにロングブーツの人も多々。この娘、前姿も可愛かった。だいたい極厚タイツ着用です。私が張家港に来たばかりの冬、スカートで街を歩いていると「この寒いのに、あんた頭おかしいんじゃないの?」みたいな変な目でよく振り返られたものですが、 その表情が、日本人にとっての「え?」ぐらいのレベルだと知ったのは、ずっと後になってから。 今では「中国人が冬にミニスカート穿いてるよ」と、私の方が振り返って眺めています。まっ、以前は可愛いミニを売っているお店、少なかったし。またまた見かけたパトカート。3列6人乗りでした。とりあえず、味千ラーメン発見しました。歩行街の真ん中辺り、KFCの向かいです。今年中にはオープンしそうです。良かったですね。
2008年12月15日
コメント(4)

入り口のメリークリスマスです。リニューアルしたKFCの入り口の下の方には中国語で。茎みたいなのは聖、ホみたいなのは楽の字です。面白いですよね。高い所の看板は、「狂歓聖誕」。こういう言い方もするのですね。 今日も空が青い..。だいぶ中国ナイズされた私なので、スーパーで量り売りの野菜を買う時に、先ずビニール袋を取りに行って、その袋に詰める、のではなく、目に付いた物をカートに直にコロコロ入れて、後から袋を取りに行って袋詰めしたりしています。 歩く距離が短くて済むから。それと中国、スーパーのレジ袋は有料になり、エコバックを持参する人も多いけど、レジを通した商品を袋に入れず、そのままカートで車or自転車まで運ぶ人が多いです。先日日本から短期で来られたある方が、『日本だったら、袋に入れないものはシール貼るよね』と言われていましたが、そんなもん貼りません。っていうか、指摘されるまで不思議だと気づきませんでした。それとこの方法、試してみると楽でした。日本のように袋詰めする場所がある訳でなく、レジ横で、流れてくる次の人の商品と混ざる中、片身の狭い思いをしながら焦ってぐちゃぐちゃに詰めるより、 以前はレジのお姉さんにぐちゃぐちゃに詰められむっとしていたけど、 今では自らぐちゃぐちゃに詰めることに。畜生。一旦カートに取って余所でゆっくり綺麗に詰める方が、どうせなら自転車の横で、自転車カゴの形に詰めるのが、美しく安定した形に詰められて、快適でした。カートは回収係のおじさんが持って行ってくれるので、彼の仕事を奪はない為にも、好きなところに放置しておけばえんよ。たぶん。本日のお買い上げ。レジを通した後の状態。人参278g、ジャガイモ674g、卵1,256g、ポカリもどき1,250gコーラ600g、A4のコピー用紙2kg、LUXの石鹸3個125gx3、エノキ茸230g、ベーコン200g、玉葱190g、長芋394g、豚腿252g、豚バラ104g、こしひかり4kg、合計125元(1元=両替した頃は15円)で、だいたい12kgでした。ホテルの自転車置き場までは快適だったけど、自転車置き場から部屋まで運ぶのは大変で、 結構だいぶ距離がある。20歩ほど歩く度に死にそうになり、10回休憩しました。途中、通りすがりの知らない「いいひと」が半分持ってくれ、夢のように嬉しかったけど、10歩ほど歩いたところで行き先が別れ、あっという間に夢は終わってしまった。今日は少し寒かったけど、外に出てしまえばそうでもないなと思ったけど、部屋に着く頃には汗が流れ落ちそうでした。 ( ̄  ̄#)
2008年12月14日
コメント(10)

今朝のお月様です。カレンダーを見ると、今日は旧暦11月16日でした。夜ではないので“十六夜”ではないかな?とも思うけど、まあなんでもいいや。上海ガニの食べ頃は、この満月迄なのだそう。今日上海ガニを食べに行くあなた、良い上海ガニを。いいな。
2008年12月13日
コメント(2)

瓜子と書いてあるお店は種屋さん。これは長安路の種屋さん。と思ったら、ひまわりの種とかナッツ類ばかりでなく、ドライフルーツもたくさん有りました。この手のお店は以前からあちこちで見かけたけど、最近、洗練されたタイプが急に増えたように思います。それと、隣りのオレンジ色のお店とかぶっています。いいんですか?隣同士で。小さな赤いのは、聖女果=ミニトマトです。珍しい。と思う中国では、表示価格は1斤(500g)当りのお値段です。両手いっぱいくらいの量が5元でした。それとドライパイナップルを購入し、 日本のように砂糖だらけでは無かった。友達の家に持って行って試食会のように食べました。なかなかいけました。写真を撮り忘れたのが残念です。以上、先週12月9日(火)の話でした。
2008年12月12日
コメント(2)

蘇州マップの○印辺りオレンジの大きさは街の大きさ。張家港は小さくて寂しい。お友達と一緒に蘇州渭塘の真珠城に行きました。蘇州・無錫は太湖の真珠が有名真珠の他にも翡翠や水晶なども溢れ、超豪華な市場のよう、反面、偽物まがい物が溢れるガラクタ市場のようでもあり、多くの女性陣にとっては、何度行っても楽しいところです。水晶の重さを量っているところ。(量り売り)このお店の人が言うには、カットしてあるタイプはガラスの偽物安物で、量るに値せず、金運・健康などの水晶パワーにもあやかれないそうです。さて、私、何回か来たことあったので、目新しい物は殆ど無く、お目当ての“タートルネックに似合うネックレス”を買っただけ、と思ったら、集合時間間際であれこれ買ってしまい、 ありがちですよね。本日の戦利品?はこんなところです。まっ、お土産やちょっとしたプレゼントに丁度良いから。長~い淡水パールのネックレスは、四、五重に巻いてほど良い長さとなります。買ったものは、こんな感じに包んでくれます。大粒ひと粒真珠のネックレスは、以前買った自分用。(お気に入り)帰りの高速で見た、後ろの部分を開けたまま走るバス。中国ではありがち。
2008年12月11日
コメント(4)

なんだか久しぶりの大娘水餃です。 前からこんな器でしたっけ?なんだか可愛くて欲しくなりました。水餃子は、違うものを1皿ずつ頼んだつもりが、後からレシートを見ると、同じ物2つを頼んでいたようです。おかしいなあ。写真の水餃子は1皿4元が2皿分(8元分)です。そうそう大潤発のエレベータを降りたところ。1掛け(9割引)よりセールをしています。「起」の字が小さいことって多い。お正月も近いし、帰国される方、奥様のお土産に、繰り抜きタイプの腕わっか、なんていかが?日本よりは安いよ、たぶん。円高だし。と、張家港に住む多くの日本人女性の意見です。 張家港に住む日本人女性、5人しか知らないけど。1階のお茶屋さんにも、可愛い茶器があったよ。
2008年12月10日
コメント(6)

妹妹さん経由北京猫さんの情報を参考に、再度、西米(タピオカ)に挑戦してみました。 東京ガス:タピオカのもどし方折り良くスーパーで量り売りの小西米を発見、なんか西米、穀物扱いみたいです。ミックス粥セットの中にも小西さんが混ざってました。ほど良いトロミに繋がるのでしょうか。で、前回よりも少量入手に成功。せこい。茹でるコツは、 沸騰した熱湯に入れ、弱火で踊らさないように茹でること。かも。で、なんと、感動の仕上がり。見た目には輝く真珠、大成功です。前回を思えば。前回はここで捨てましたが、今回はミルクティーに入れて飲む気になりました。再挑戦1回目 芯が残って粉っぽい。 夫の感想 無言で首を横に振る。再挑戦2回目 柔らかく成り過ぎ。 タピオカコーヒーの夫の感想 不味い!そして再挑戦3回目 ついにぷもぷも真珠に成功。20分茹でて10分蒸らしたのがベストかと。流石にお店の珍珠nai茶には敵わないけど、暫く自家製で楽しもうと思います。
2008年12月10日
コメント(2)

引き続き晴天で、暖かさが戻って来た張家港です。なんか朝の7時からドンドンバチバチやっていました。この場合、ドンドンは花火、バチバチは爆竹です。爆竹っていつも音だけが聞こえて、姿は分らないのですが、それが写真の○で囲んだ部分、クレーンの先で音に併せてバチバチ光っていました。写真では見えないですね。人は小さく見えますね。あんな高い所にすごいね。そんなところでやってたのですね。やがて紐が切れたのか、切り離したのか、バチバチの光はバチバチしながら落ちて行き、バチバチの音だけは、それからも暫く続いていました。面白いですね。バチバチといえばこの季節、静電気ですね。私の場合、恐くて物に触れないくらいです。こちらに対策がいろいろ載っていましたが、 静電気対策法空気がとても乾燥しているというのもあるけれど、温もりは足りても、潤いの足りない我が家中国のスリッパは裏がゴムなので、ここに大きな原因があったよう、静電気が放電できないようですね。全然バチバチしないよ、と言う夫のスリッパ?はこんなやつで、試しに履くと起きなくなった、ような気がします。 最近あまり寒くないからなのかも。いずれにせよ、乾燥した空気は喉やお肌によくありません。加湿器、霧吹き、部屋に植物を置く、部屋に濡れタオルを干す、お風呂のお湯は朝まで放置、それとお部屋で鍋料理、これが最高に効果的です。
2008年12月09日
コメント(2)

たくさんの種類のあるDOVEのチョコレート、量り売りを少しずつ買って、そのお味の感想です。以前食べて美味しかったの、見つかりませんでした。こんなパトカー?を見ました。こんなの、初めて見ました。ゆっくり走っていました。そうそう、源八の食後のコーヒーは、「いつも付いて来るよ」と他の方は言われていました。それは良かった。けど悔しい。
2008年12月08日
コメント(10)

クリスマスモードの華芳ホテルです。12月に入り、街は徐々にクリスマスモード、“サンタの顔”が溢れています。ホテル内の日本料理店「源八」へ。お店の中は外より暖かだったけど、外の寒さに体が冷えて、寒くて上着が脱げませんでした。なので、定番の焼き秋刀魚定食ではなく、 この前大潤発で良い秋刀魚が売られてたから、買って焼いて食べたし。2匹3.5元でした。いかにも体の温まりそうな鍋焼きうどん定食45元。うどんにはご飯とお味噌汁が付いてないので、ちょっと損した気分になります。でも美味。以前は当たり前のように出してくれた食後のコーヒーは、今は出てこないのが当たり前になり、残念です。たまたまが続いているのか、無くなったのかは不明。こんな青空の日もあるんだよ、と、2年前の私に見せてあげたい張家港です。でも寒い。手袋をしてなかったので、手が凍えました。歩行街のスタンドで買ったタピオカミルクティー4元。寒い日は暖かいものが美味しいです。
2008年12月07日
コメント(2)

ji陽湖公園から張家港インターへの道沿いに、BOY建材とかいうお店ができたんですよね。ホームセンターのようなお店ならいいなと、期待はしてなかったけど見に行って、がっかりして帰りました。キッチン、ダイニングテーブル、輝く照明に、お風呂やトイレ、大理石風の壁板・床板、ドアや螺旋階段など、それぞれ毎に大量に展示されたお店でした。 中国のマンションは内装前の状態で売られていて、住む人(または大家さん)が内装を施す。どれも大きなサイズでゴージャスで煌びやかで、マンションだけでなくホテルやレスランでも使えそう。反対に小ぶりでシンプルで使い勝手の良さそうなものが無く、タンス類も殆どありません。備え付けクローゼットが主流なのでしょう。5階はゴージャスそうなインテリアの間4階はエレベータが開かなくて、3階はドアが開いたけどこんなで、2階は壁や床はあったけど、まだ工事中でした。マンションと言わず、オープンして間もないお店も、こんな状態なんですよね。隣りの九州家具で見たお風呂似たようなショールームが網の目のように並び、迷子になってしまいそうな感じです。なので、道路に近い部分しか見ませんでしたが、やたらとお風呂とトイレのお店ばかりが延々とありました。その隣りのインリアのお店には入りもせず、とにかく外は寒いので、源八に暖かいお昼を食べに行きました。
2008年12月06日
コメント(0)

そうそう、先日、用事があって、ちょっと蘇州へ行きました。片道2時間程度です。その時の写真です。ロータリー式交差点の信号機。ゴージャスそうなシャングリラホテル緑宝広場の味千ラーメン。一番人気らしいラーメン。辛くて美味しかった。そう、味千ラーメン。近日張家港にもオープン、と少し前に書きましたが、未だ店舗を発見できません。...噂にすぎなかったのかなあ。高速道路沿いの看板広告。空きになっていて、広告募集中の看板が多いように思いました。
2008年12月05日
コメント(2)
曇りで寒かった。
2008年12月04日
コメント(4)

スーパーでこんなの見つけました。『大西さんのお米』ではありません。西米 = タピオカです。でっかいサイズなので、タピオカパールと言うらしい。そしてタピオカと言えば、珍珠nai茶ことタピオカミルクティー。あれは中国暮らしならではの特権かと思っていたけど、 発祥の地は台湾らしいけど。日本のコンビニでも同じような物が売られていて、なんだかガッカリしました。まっ、それはいいとして、これさえあればタピオカミルクティーがご家庭でお手軽に、食感の楽しいぷにゅぷにゅタピオカも存分に食べられます。ハズレかもしれないので、こんなにたくさん欲しかなかったけど、大当たりに賭け、購入しました。4元程度ですが...。さて、作り方は、『食用方法 : 煮』と書かれているだけです。水から茹でるのか、マカロニのように沸騰したお湯で茹でるのか、時間も火加減も不明! 実にアバウトです。で、マカロニ式に賭けた私、沸騰したお湯に入れて茹でました。が、30何分ほど茹でても硬いまま、徐々にひび割れて溶けて糊状に...。違ったか。今度は干しシイタケ式で茹でることに。水に浸して戻すこと5,6時間。割れて水は濁り、けれど硬いままです。茹でるとみるみる白く糊状になっていき、パールは溶けていくけど硬いままでした。これも違う...。思うに、水に浸す時間とか、水からお湯からの問題では無く、素材そのものに問題があるような...。いったい何を原料にできているんよ、と見ると『配料:大西米』。よーわからん。 案の定、浸さず水から茹でても、硬いタピオカと糊、水道水で茹でようが、同じでした。どうやったらあのぷにゅぷにゅパールが作れるのでしょうか?いえ、そもそもこれはタピオカなのでしょうか?ではいったい何なのでしょう?残りはまだ山のようにあります。...やられました。はい。
2008年12月03日
コメント(12)
インターネットが使えなくなった私、エラー画面から診断をクリックし、調べました。よく分らない私なので、また怪しいこと書いてしまうけど、どうやら、このパソコンのIPアドレスですか?XXX.XXX.X.Xみたいなコードの。それをグループ内で既に使用中??? ~~; ~~; ~~;以前にもホテルの人に設定してもらったことがあったので、お願いしたら、直ぐに詳しい人が来てくれて、「何て書いてあるか分らないよ」と言いながらもそこはエキスパート、さらさらと呼び出し違うコードに書き換え、あっという間に直りました。インターネットは、部屋に差込口があって、そこにLANケーブルを繋ぐだけで使えるのですが、たまにこういうこともあるようです。取り合えず、復活しました。
2008年12月02日
コメント(10)
私のパソコン、インターネットが繋がりません。Yahoo!もMSNも、PCやLANケーブル元の電源を入れなおしても。夫のパソコンは普通に使え、私のLANケーブルを夫のパソコンに繋いでも使えます。もしや...パソコン画面をテレビに出力したのが原因だったかと怯えています。どうか皆様、お気をつけ下さい。怪しい情報ばかりが続き、申し訳ございません。本当に。
2008年12月02日
コメント(0)
ホテル暮らしをするにしても、日本と中国とではちょっと違うよ、ということを書いたけど、変な誤解を生んでしまうと困るので、削除します。ごめんなさい。こんな風に、書きたいけど書けない事ってあるんよ。結構。
2008年12月01日
コメント(6)
全34件 (34件中 1-34件目)
1

![]()
