ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございます。

ここまで海外客が多くなければお店もこんなことをしないでしょう。
観光客を受け入れるのはいいけど、そのやってくる観光客にも最低限のマナーを義務付けろっていうこと。
っていうか、せめて日本語理解して来いっということで。
(2024年12月21日 21時30分56秒)

5074684

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

あけやんの徒然日記

カテゴリ

駅

(78)

お気に入りブログ

茨城の海岸物語(その…

New! ＭｏＭｏ太郎009さん

竹の子　東海村 New! 幹雄319さん

【街角グルメ】三島…

New! Tabitotetsukitiさん

北海道札幌市から観… スナフキーさん
zikomo days in Mala… あばぷひ★さぶさん

コメント新着

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:ブログ開設　２１年目！(08/01) New! 21周年おめでとうございます。

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:九州旅行２０２６夏　宮崎・大分・北九州　（その７　宮崎市内で食べたあれこれ）(07/31) 宮崎って、結構おいしいものがありますよ…

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:献血３１１回目　献血ルームカリーノ・・・(07/29) 旅先で献血ルームを捜して献血するという…

あけやん２５１５ @ Re[1]:今日の夕食は、うなぎとメロン！！(07/26) ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

あけやん２５１５ @ Re[1]:九州旅行２０２６夏　宮崎・大分・北九州　（その２　堀切峠、高千穂峡）(07/25) ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

バックナンバー

2026年08月
2026年07月
2026年06月

2026年05月
2026年04月

あけやん２５１５

2024年12月16日

紅葉シーズンが終わりを迎えても、国内外から観光客が押し寄せている京都。11月、そんな京都の飲食店に掲示された一枚の貼り紙が、SNSで大きな話題となった。
　英語と中国語で「満席です」と記された下に、日本語で「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれたこの貼り紙。「令和版・一見さんお断り」や「京都人らしい嫌味」とからかう声が上がる一方、観光客対応に追われる飲食店で働く人からは理解を示す声も聞かれた。
しかし、「使用可能な言語で客を選別」する行為は、人種差別にあたらないのだろうか。【弁護士ＪＰニュースから引用】

法的に問題があるのかないのか、と言われたらあるのかもしれない。でも、店側としては最大限のサービスを提供しようにも、次から次にやってくる客の相手、しかも日本語のわからない連中となれば、「日本語の理解できんやつ、来んでええって！」って言いたくなるのは当然だと思います。そんな客のせいで、本来利用したい客が利用できないなんてありえませんから。

　私は海外へ行ったことは一度もありませんが、その国に行こうとすれば多少なりともその国の簡単な言葉は覚えていきたいし、その国のお店に行っても店側の説明などがわからなければ、そのお店はあきらめるでしょうね。仕方ないよ、言葉がわからないんだから。日本国内でも初めて行く場所で入ったお店のシステムを理解できなければあきらめてその店を出ますし。
　要するに、どうしてもそのお店に行きたかったら、「客も理解できるよう努力しろ」っていうこと。私は当然のことだと思いますよ。

　それに、客がお店を選ぶように、お店も客を選んでいいと思っています。もちろん、客としてはお店側に最大限の質とサービスを求めるわけですが、客もそれに見合うだけのことをしないといけないんじゃないのかな。店先に「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれてあったとすれば、日本語がわかる人以外は入ったらまずいですよ、お店として日本語のわからない人には対応できませんよ、って言っているわけだからね。

　ところで、前出のとおり私は海外へ行ったことはないのですが、海外ではこのようなケースはないのでしょうか？　聞いた話では「カラード　お断り」というようなことがお店の雰囲気などで示しているってきいたことがあるんだけど。未だに肌の色で差別しているところもあるやに聞いたことがあるけど、本当だったとしたら海外も同じようなことやってんじゃん。

　この話をもとに議論しようという気はありません。あくまでも私の意見ですので、反対の意見はNo Thank youで。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう