幸福な時間　あなたと私を癒してくれる１００の方法

< 新しい記事

新着記事一覧(全3095件)

過去の記事 >

2006年02月27日

「You Raise Me Up」　あなたが（君が）いれば、立ち上がれる

(6)

テーマ：暮らしを楽しむ(408125)

カテゴリ：心理学

トリノオリンピックの閉会式が終わりました。
女子フィギュアの荒川静香の金メダルに、日本中が大いに湧きましたね。
今、荒川選手がエキシビジョンで使った曲「You Raise Me Up」がかなり日本で注目されてるようです。
今回エキシビションで荒川静香が使ったのが、アイルランド出身の「Celtic Woman」が歌ってる「You Raise Me Up」で、これが収録されてるアルバ「Celtic Woman」がヒットの兆しを見せてます。

「You Raise Me Up」

When I down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit a while with me

You raise me up. to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up...to more than I can be

心が沈んで　精神が疲れたとき
悩みがあって　心に重荷を背負ったとき
僕はここで静かに待っていよう
あなたが来て　そばに座ってくれるまで

あなたがいれば立ち上がれる　高い山にも登っていける
あなたがいれば立ち上がれる　荒れ狂う海も歩いてゆける
僕は強くなれる　あなたを信じ頼っていれば
あなたがいれば立ち上がれる･･･本当の僕より強く

歌詞はこれだけで、後はサビを繰り返す感じですが･･･。
これだけの歌詞でも心に響いてきます。
この「You Raise Me Up」は、ほんとうに多くのアーティストが取り上げていて、歌詞の内容もメロディーもとても素敵です！！
強くなれる、勇気をもらえる、重みのある歌詞だと思います。

「You Raise Me Up」って言葉はいいですね～。

あなたには、どんなことがあっても、あなたのそばにいて･･･。
そして、じっとあなたの心の悩みを聞いてくれる人はいますか？

あなたが、美しいから、学歴が高いから、偉いから、お金があるから･･･。
何かができるからとか、何かが優れているからとか、何かをもっているからではなく･･･。
心の底からあなたを愛してくれる人はいますか？

あなたの心がどうしようもないくらい傷つき、疲れ果ててしまって、どうすることもできないとき･･･。
あなたを癒してくれる人はいますか？

そんな人は、一人もいない･･･。
そう思うかも知れません。
でも、誰にだっているのです。
ただ、あなたが気付かないだけ･･･。

ホームページランキング趣味・生活部
人気blogランキングに参加しました。
『ポチッ』と頂けたらとっても嬉しいです！！

------------------------------------------------------------------------　
おけおけのお勧めしたい本