2013年09月の記事
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
国語に関する世論調査 考
２４日に文化庁が発表した２０１２年度の「国語に関する世論調査」でいくつかの新しい表現が定着しつつあることが分かったそうですね。こちら 国語世論調査:ざっくり、きんきん...新表現が定着 文化庁 結果は、何となく 「 やっぱりね～ 」 という感じかも。 -------------- で、今日は 「 コトバ 」 に因んで -------------- いえね、決して人様の揚げ足を取ろうなんて料簡じゃないんですけどネこのシゴトの世界 （ パソコン関係 ） のコトバってカタカナ言葉が多いため、特に妙齢の年代の方は自分の知っている単語に置き換えて覚えてしまわれるんですね。 あからさまに間違いを指摘するのも失礼かと思いまして西紅柿がそれとなく正しい言い方を繰り返すのですがご本人は、すでに記憶が固定化しているためなかなか間違いに気づいてくれません。 だから、あえてプライドを傷つけるようなことはしませんが面白いので、ちょっと紹介しちゃいます。 *************** (*^ ^*) **************** 生徒Ａ 「 マウスでここをクイックしたら・・・」（６０代男性）（そんなに慌てなくても。。。） 生徒Ｂ 「 インターネットは、どこの ブロイラーがいいですか？」（西紅柿と同世代女性）（インフルエンザでなければ、どこでもいいですよ！） 生徒Ｃ 「 パソコンの電源を入れて起立したら・・・」（６０代男性）（あんたが立ってどうする！？） 生徒Ｄ 「 アドレスは、ナントカ・カントカ・アットホーム 」（２０代女性） （わかる・・・） 生徒Ｅ 「 インジェクト・プリンターでコピーして・・・」（西紅柿と同世代女性）（えっと・・・ ｆ^^;） 生徒Ｆ 「 インターネットはフレッシュ光ですか？」（６０代女性）（まぁ、確かに光が一番新しいけど・・・） 生徒Ｇ 「 インターネットのアドレスに使われるのは、コロンですか？ それとも隣の ヒゲコロン ですか？？」（西紅柿と同世代女性）（う～ん、言い得て妙・・・） 先日、顧問をしているパソコン同好会でＷｏｒｄ を使って残暑見舞いを作りました。 西紅柿がほかの方に説明していると、その傍らで一人の生徒さん （６０代後半・女性） が別の方に教えていました。 生徒Ｈ 「 葉書の中の好きなところに文字を入れるにはテキサスボックス を使えばいいのよ！」 （６０代女性）
2013.09.25
コメント(19)
-
肝試し
我和老公去新发现的台湾菜馆吃饭。吃完买单的时候。 服务员 "おいしかったですか？" 西红柿 "很好吃！ 你们都是台湾人吗？"（ とても美味しかったです！ 皆さんは台湾人ですか？） 服务员 "そうです。北京語きれいですね。中国何年いました？"（ 台湾の人にとっては、中国語＝普通話＝北京語 となるらしい ） 西红柿 "我还没去过。" （まだ行ったことはないです。） 服务员 "还没・・・！？" （ まだ・・・？） 西红柿 "这家店从什么时候开始营业？"（ この店はいつからやっていますか？） 服务员 "去年からです。" 西红柿 "新开的！" （ 新しいんですね！）"你理解我的汉语，我很高兴。" （ 私の中国語が通じて嬉しいです ） 服务员 "欢迎再来！" （ また来てください！） 西红柿 "再见。" （ さようなら ） 地元紙のタブロイド判に載っていた台湾料理のお店で食事してレジで精算する際、お店の台湾の方と交わした内容です。 中国語を始めて早１０年。８年ほど前までは、教室に通っていたとはいえいわゆる 「 カーチャン・スクール」 でした。 が、２年半前の大雪の日、職場の元上司の突然の訃報に臨んで人生の残り時間を痛感しまた、去年９月にタマと別れた心（ と言うより時間 ）の隙間を埋めようと検定受験を思い立ち、インターネットを駆使して自己流で勉強を始めこの日、初めて、先生以外のNative Chineseの方と会話をしました。 メチャ ウレシ～イ!!
2013.09.13
コメント(18)
-
お供え物
タマは何でも喜んで食べたけど、最期に食べたのはカステラでした。９日はタマの命日。 １日遅れだけど、昨日、講習の帰りにカステラとタマが良く食べていたかりんとうを買ってきて遺影に供えてやりました。 その残りのカステラを、ダイニングテーブルの上に置いておいたら 配偶者 「 あ、お前一人でカステラ食べたな！？」 西紅柿 「 違うよ、タマに出してやったんだよ。」 配偶者 「 本当に食べてない？」 西紅柿 「 タマにお供えしただけで、アタシは食べてないよ。明日になれば、タマが食べているよ。」
2013.09.11
コメント(10)
-
白い幸せ
まだ寒いころ、タマを連れて散歩していたらちょうど、中学生の下校時間帯で女の子の二人連れがこちらに向かって歩いてきました。 近づくにつれて、彼女たちの会話が聞こえてきます。 A子 「 アタシ、結婚したら白い犬を飼いたいな」。B子 「 どうして？」A子 「 白い犬ってサ、『 幸せな家 』 っていう感じがするから」。 当の本人（犬）に、話の内容が理解できようはずもないけどいつもの調子よさで、タマは彼女たちにすり寄っていきました。 「 白い幸せ 」 がいなくなって、早１年。 去年の今頃は、まだまだ暑かったけど９月の声を聞いた途端に、今年はずいぶん涼しくなって標高９００ｍ地帯の今朝の最低気温は、１３．５℃でした。
2013.09.09
コメント(6)
-
１台に１回
昨日の話には、さらに続きがありまして。。。 複合施設の駐車場で、ボーっとしてバックしてかなり後ろに停めてあった車をこすったのがお盆明けの最初の土曜日。（８月１７日） その３日後（翌週の火曜日）は、お盆明けの初仕事。 朝、団地内の細い道路から、広い道路に出ようとして左折した際目の前を知り合いの車が通ったのに気を取られて後輪を縁石に引っ掛けてしまった。 その時は特に気にもせず、そのまま仕事先の個人のお宅に向かい２時間の個人レッスンを終えて家に帰ってみてびっくり！ 朝、縁石に乗り上げた左の後輪がペシャンコ。。。どうやら、縁石でタイヤの横を切ったらしい。 普通なら、縁石の角は丸めてあるけどこの場所は、何故か割れてギザギザになっていて中のコンクリートの石がむき出しになっている。 ３日前に他の車をこすったときは配偶者 「 人身事故をやったことを思えばこれくらいで済んでよかったようなものだよ。」と言ってくれたけど、これだけ立て続けとなると今回は慰めの言葉はなかった。 その代り、すぐにネットでタイヤだけゲットして自分で組んで空気を入れて、仮付けしたスペアタイヤと交換してくれました。 ありがたや。。。m(_ _)m 西紅柿の車は免許を取って以来、今のアリオンで６台目になるけど 初めて乗ったカローラ（シルバー・中古）は４本全部パンクさせたので、対象外として結婚して最初に買ったシティ（赤・新車）は、家の前の側溝に脱輪し次のインテグラ（白・新車）は、山道で何かを踏んでその後乗った、配偶者のお古のシビック（緑）ではスーパーから左折で出ようとして縁石に引っ掛け初めて中古を買ったプリメーラ（ガンメタ）は集会所のテラスの角に引っ掛けて今のアリオン（赤・新中古）で、また縁石に引っ掛けて 各車、必ず１回ずつパンクしている。まぁ、今のアリオンも、これでノルマは達成したわけだし。。。 西紅柿は、免許取得以来、３５年ほどの間車同士の衝突事故は２回。（ ともに人身に至らず ）違反は、スピ－ドが１回のみの、超優良ドライバーです。
2013.09.08
コメント(11)
-
正直の上に
前回、「 中国語教室で先生に褒められた 」 という内容をＵＰしましたが、これを読まれて「 西紅柿さんて、自分のことを鼻にかけるタイプなのね 」と思われた方もいらっしゃるのでは。。。 実はあれ、今回の内容の 「 マクラ 」 なのです。 本題は、というと。。。 あの日、１２時に中国語教室が終わりネイティブの先生から褒められた西紅柿はルンルン気分 （ 古っ！） で駐車場に向かいました。 お盆明けとはいえ、最高気温は３０度を上回っていて炎天下に停めた車の中は、まさに灼熱状態。 で、駐車場から出ようとして、褒められてのぼせていたためか暑さでボーっとしていたためか普段は絶対しないような方法でバックしたら何かに触ったような感じがしたけど周りには人気もなく、他の車とも離れていたので 特に気にもせず、そのまま帰って来ました。 家に着いて車を降りて見ると、右後ろの横がすれている。どうやら、かなり離れたところに停めてあった他の車に接触したらしい。 一瞬、このまま放っておこうか、とも思ったけどやっぱりもう一度戻って、車の持ち主を探すことにしました。 複合施設の事務所に行き、事の経緯を話して職員の方に館内の各部屋を回って車の持ち主を探してもらいましたが該当者がいません。 やむなく、本来は禁止されている館内一斉放送で呼び出してもらえども持ち主は現れません。 で、職員が、相手と西紅柿の車の傷の部分を写真撮影してさらにご丁寧に、相手の車に車に戻ったら事務所に連絡してくださいという張り紙までしてくれました。 この車、他県ナンバーでボンネットについている弁当箱様の蓋が取れて中が見え職員 「 まさか、ここへ捨てていったわけじゃないでしょうね。。。」と言うようなシロモノ。 どうやら無断駐車して、どこかへ行っていたらしい。 待っていても仕方ないので、いったん家に帰り西紅柿の生徒さんでもある、車の保険屋さんに電話して 西紅柿 「 ・ ・ ・ というわけなんですけど どうしたらいいでしょう？」 保険屋 「 センセイ、そういう時はネ、 そお～～っっと ・ ・ ・ 逃げてきちゃう のよ。」 西紅柿 「 は ・ ・ ・ ぁ。。。」 ^^; あれから３週間。もしかして、「 違法駐車していた 」 という後ろめたさからかそれともあんな傷なんて、車全体から見たらものの数にも入らないのか、依然、先方からは連絡なし。 どちらかというと、相手の車の傷より西紅柿の真っ赤なアリオンの傷の方がずっとイタイ。。。
2013.09.07
コメント(16)
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
-
- お買い物マラソンでほしい！買った！…
- 今日、25日に買いまわりしたい
- (2026-07-30 19:38:45)
-
-
-
- みんなのレビュー
- 【公式・正規品】BRITA マクストラプ…
- (2026-07-30 20:56:32)
-
-
-
- 自分らしい生き方・お仕事
- 月のボイドタイム（2026年8月）
- (2026-07-31 09:00:06)
-
