Pastime Paradise

< 新しい記事

新着記事一覧(全1407件)

過去の記事 >

2026.06.03

Gao Hu!! 高虎（ガオ・フー）祭 - 第８夜

カテゴリ：高虎＆水滸伝

Gao Hu!! 高虎（ガオ・フー）祭 」も今宵で第8夜。
　今回は01年に撮影され、04年に放送された「 城市的星空 」という作品について取り上げたい。この作品は現在でもYouTubeや哔哩哔哩（bilibili）等で全話視聴可能（但し中国語字幕のみ）なのだがとにかく切ない現代劇で、勿論配音（吹替）なし。
　中国の作家・ 鄧一光 の小説「 懐念一个没有去過的地方 （怀念一个没有去过的地方）」が原作のこのドラマは、湖北省の古い山間の町で育った青年たちが都会生活を夢見て省都・武漢にやって来る。そして苦労を重ねながらついには後戻りのできない道へと足を踏み入れ、都会を相手に戦いを挑むという物語。高虎が演じているのは田舎町で育った青年・遠子。
　雰囲気的には日本でいうと昭和の高度経済成長期の頃のような感じで、田舎の青年が経済発展真っ只中の大都会・武漢で一旗揚げるべく意気揚々とやって来たものの、そこには様々な障壁が立ち塞がっていたのだった。若者の都会志向は日本も中国も変わりはないが、ただ中国の田舎人が都会で暮らすハードルは日本と比べてあまりにも高すぎた。

　「 城市的星空 」[04]　全19話

　海軍を除隊した推子が故郷に戻ると、想いを寄せていた教師の小米は推子の弟で、高い野心と強い競争心を持つリーダー格の青年・遠子（远子）と恋仲になっていた。勤務先の学校で校長と衝突してしまった小米、身ごもった子の父親である趙林を探しに江城（武漢）へ行くという小央、詩人の共生と漁師の包子は遠子に相談し、新たな生活を求めて江城へ案内してくれるよう頼んだ。こうして5人を乗せたバスは大都会・江城へと出発。江城に到着した5人はまず晴川橋で記念撮影　ちなみに晴川橋は漢江と長江の合流点にある赤いアーチが特徴的な橋で、武漢のランドマークとなっている。

　早速一行は仕事を探すも江城の住民登録や学歴がないために雇ってもらえず、推子の同級生だった 胡雪兵 桑紅と出会う。一方、遠子らは胡雪兵の計らいかは分からないけど保釈された後に労働者小屋に連れて行かれ、5人は粗末な小屋で共同生活しながら男3人は建設作業現場で、小米と小央は飲食店で働き始めた。警察官が小屋にやって来て遠子たちに暫住証を取得するよう勧めるも、胡雪兵は無視するよう言った。花屋で世話になっていた推子は胡雪兵から聞いて労働者小屋に行き、遠子は兄との再会を心から喜んだ。だが推子は仲睦まじい遠子と小米を見るのが辛く、警備員の仕事を見つけて小屋を出た。

　飲食店を辞めた小米が幼稚園で働き始めた頃、遠子は胡雪兵が自分の店で不正を働く所を目撃してしまう。胡雪兵は遠子を説得して都会で生き抜く術を教えるが、遠子は不正を断固拒否。遠子からその話を聞いた推子は遠子に自分の店を持つようすすめ、除隊手当を開店資金として手渡す。遠子の店は繁盛し、打撃を受けた胡雪兵は遠子を恩知らずだと非難したうえ無許可で営業していると通報したため、店は閉鎖することに。何やかんやで店を再開して売上を再び伸ばすも胡雪兵との関係は悪化し、遂にはボコボコにされて川に投げ入れられてしまった。
　回復した遠子は一転して胡雪兵との協力を表明し、皆の反対を押して共同経営に合意した。その後5人はそれぞれ独自の道を歩き始めるのだが書ききれないので省略。
　包子は遠子を裏切者と非難したが、遠子は胡雪兵に対して行動を起こす準備をしていると告げた。遠子が胡雪兵の脱税と詐欺を関係当局に通報したため店は閉鎖され、胡雪兵は拘束された。推子と小米はやり過ぎだと非難し、推子は自分のコネを使って胡雪兵を保釈した。復讐に燃える胡雪兵は労働者小屋にグループを率いて行ったものの既に遠子と包子は出て行った後だった。二人は郊外に落ち着き、養魚池を借りて魚を育て始めた。事業は繁盛したがチンピラに襲われる。遠子は皆が自分に敵対していると感じ、この都会と最後まで戦うことを誓うのであった。

　話は最終話に飛ぶが、仲違いを繰り返していた小米に対し、夜の晴川橋で去っていく彼女の背に遠子が意を決して叫ぶ。

彼の言葉は小米の心を動かし、二人は駆け寄って抱き合うのだった。
　その後、裏社会から足を洗う前に桑勇（桑紅の兄。ムショ上がりで、自らの病を知って妹のために金を稼ごうと偽札を売っている。胡雪兵は色々あって桑勇も恨んでいる）に最後の仕事を持ち掛けられた遠子は、桑勇と指定場所に向かう。そこで初めて偽札売買を知った遠子は立ち去ろうとするも、桑勇に手錠で欄干に繋がれてしまう。取引が始まるや警察がやって来た。桑勇と遠子の会話を盗み聞いた胡雪兵が呼んだのだった。混乱の中で遠子は偽札売買の首謀者を強く抱きしめて足止めしようとしたが、腹部を何度も刺されてしまう。遠子を心配して探していた推子がようやく現場に駆け付けた。病院に向かう車内で「哥…我冷」（お兄ちゃん、寒い…）と言う遠子を泣きながら抱く推子。
「哥…這次你恐怕帮不了我了」（お兄ちゃん…今回は残念ながらお兄ちゃんに助けてもらうことはできないよ）と息も絶え絶えに言う遠子に、推子は
「不、哥一定会帮你的！哥一直都能帮你！一直都能帮你！」（いや、兄ちゃんは必ずお前を助ける！いつだってお前を助ける！いつだって助けるんだ！）
遠子は最期に「小米…小米…」と彼女の名を小さな声で呼び、推子の腕の中で息を引き取った。
　その後、推子は遠子の骨箱を抱いてバスに乗り、江城に残る小米や包子、小央に見送られて故郷へ戻るのであった。

　田舎人というだけで数々の問題に直面し、必死に足掻く彼ら。遠子、共生、包子の3人も暫住証不所持で拘束されて収容所に入れられたり、小米も暫住証（だか都市戸籍だか）がないばかりに勤務先から一度は解雇されたり、共生が皆に迷惑を掛けるからと腹痛を極限まで我慢したり、労働者小屋での共同生活を余儀なくされたりと切ないシーンも多いが、それでも明日を信じてひたむきに生き抜く姿に胸を打たれる。中国人のバイタリティは本当にスゴい。
　そんな中でも遠子は人生最期の瞬間まで戦い続け、懸命に生き抜いた。養魚池から都会に戻った遠子と包子は市場で野菜を売ったり、物乞いのふりをして用心棒代を徴収させられたりもした。そこでたまたま胡雪兵に見つかり、困窮ぶりを嘲笑されてしまう。この悔しさをバネに遠子は物乞いの服を脱ぎ棄て、他の地方出身労働者たちを助けて請負業者から未払い賃金を取り戻そうと、力ずくで名を上げようと決意する。成功を掴もうと野心のままに突き進む遠子を心配する推子や小米とは何度も衝突するが、それでも遠子はひたすら暗闇に向かって突っ走ってしまう――夜の晴川橋で小米に向かって叫ぶまでは。

　城市的星空とは都市の星空という意味だ。故郷の町で見ていた星空は美しく、純粋な希望に輝いていただろう。それが大都市・江城で見上げた星空はネオンや欲望に遮られ、どこか遠く、冷たいものだった。遠子が最期に見た星空、それは自分が追い求めた「都会の成功（星）」が実は実体のない虚飾に過ぎなかったことを悟らせてくれたのであった。

　最後に新浪網で見た高虎のインタビュー記事より。
「像前半年以前放的那个《城市的星空》，那是我2001年拍的戯了，搁了两年以后才播的，当然男主角就是写他最后怎么又走上邪路，最后又迂回来干好事，那可能就是一个比較有个性的人，其実我可能比較適合演這様的人，我可能不太适合演那種偶像戯里的男主角」
（2001年に撮影したドラマ「城市的星空」は半年ほど前に放送されましたが、放送されるまでに2年間もお蔵入りになっていました。主人公の男性は道を踏み外し、その後善行に戻るというストーリーで、かなり個性的なキャラクターだったと思います。実は、自分はアイドルドラマの主人公よりも、そういうタイプの役の方が向いているのかもしれません）