全て
| カテゴリ未分類
| 近ごろのファンタジー
| 絵本の読み聞かせ
| ちょっとなつかしのファンタジー
| おうちのまわりの四季
| これぞ名作！
| 映画と原作
| お気に入りコミックス・アニメ
| かるいノリで古典を
| 気になる絵本
| ファンタジックなSF
| Ｈａｎｎａの創作
| ファンタジックな音楽
September 23, 2026
テーマ： 中国旅行記(223)
カテゴリ： カテゴリ未分類
第29回は上海、1986年８月7日（木）～8日（金）です。記述や画像は当時の私たちの記憶であり、何かの正確な記録や証拠ではありません。
ウルムチ
ホテルは今回、 新苑飯店 だった！ 私たちにとっては半年前のお宿へ里帰りだ。バスの窓から見ると 上海動物園 は修理中で道をそっくり掘り返している。聞いたところでは 豫園 （よえん）も修理中で、そのうちキンキラになるだろうとのこと。町はどんどん変化しているようだ。
新苑飯店への横道は（ 半年前の来訪時 には工事中だったが）すっかり整備されていた。ホテル自体も拡張されて（というか完成して）、とても広い。エレベーターもできていたし、がれきの山だった中庭も美しくなっている。
１階のバーの奥の、新しい、たいへん美しい部屋に泊まった。バスタブが新品。左画像はホテルの名の入った緑茶のティーバッグ。表を見て気づいたのだが、表記が「 新苑賓館
」に格上げされていた。裏には「特製緑茶／江蘇省宜興市／新建（宜興市のある地方名）旅行ショッピングモール取次販売」。
まるで故郷に帰ってきたようにホッとしてくつろげるのは不思議だ。シルクロードの旅も終わりだと思うのと同時に、以前５日間も連泊してなじみになった場所だからだろうか。
両替をし（1万円→231元4角2分。行きより円高が進んだ）、夕方は友誼商店でさんざん買い物をする。１階のお茶売り場でお茶（ 茉莉花茶 4.3元×４など）を、そしてツアー仲間の皆さんに放出しようと、壺入りの 紹興酒 （右画像）を買った。、ホテルに戻って夕食の時、紹興酒を出すと、皆さん喜んで飲んでくれ、添乗員Wさんは 小籠包子 を特注してくれた。
翌８日、なつかしい新苑飯店の朝食。以前も食べたデンブ（？）が出たし、揚げパンも出た。
８時半ごろホテルを出て、1921年に中国共産党第一回全国代表大会が開かれたという 一大会址 の記念館を見学。以前、一大会址だと思って撮影した建物とはどうも違うようだが、もしかしたらあれは裏から撮ったのかもしれない。今日は管理人さんが出迎えてくれ、中に入って色々（西側諸国の一員の日本人からすれば思想的に多少危険な）説明を受けたり読んだりした。雑誌「 新青年 」などの展示もあった。左写真は、当時の食卓で説明を聞くところ（顔は塗りつぶしてある）。さすがに共産党聖地、どこもかしこもピカピカに磨いてある。建物は当時の フランス租界 にある上海代表の私邸だそうだ（外観の写真は省略）。
右写真は、一大会址の建物の裏路地。右の壁が一大会址。左の建物には「仰（？）西区文用紙品厂」（文具紙製品工場）の看板。椅子でくつろぐ？人、路地に渡した洗濯物など生活感あふれている。
その後、私たちはバスやツアーメンバーの皆さんと別れ、３人で自由行動に乗り出した。他の人たちは 虹口公園
など（私たちは前回見学済み）を見て 浙江飯店
で昼食、その後自由行動。夕方6時に 南京路
の 華僑飯店
で待ち合わせて、全行程お世話になった中国人ガイドのMさんの慰労食事会の予定だ。
私たちはまず、 淮海路 に出るべく歩く。左写真の路地は、「 石庫門 」というアーチの奥にある。たぶん租界時代と同じように、水場があり、おまる（左手前）があり、野菜の下ごしらえをする人がいる。現在では、この辺りはキレイに再開発され「新天地」と呼ばれているそうだ。
真夏の旧フランス租界はプラタナス並木がアーチのように陽を遮り美しい（右下写真、淮海路）。西へぶらつきつつ、 新華書店 や洋菓子屋さん（ 老大昌 ）などに立ち寄る。 黄山茶葉店 で 鉄観音 と 茉莉花茶 を買う。特級茉莉花茶を店員さんが出してくれると、とてもよい匂い。
錦江飯店
の土産物屋をめぐった後、11階の食堂で 炸醬麺
にかき玉スープ、 小籠包子
の昼食（11.1元）。ここの炸醬麺は甘々でほとんど肉味噌しか入っていない。おなかいっぱいになって、再びタクシーで友誼商店に行きアクセサリーやお土産品を買いこむ。あまりの重さに、ホテルに一度荷物を置きに帰ろうということになり、 和平飯店
でタクシーを頼む。
「New Garden Hotel」（新苑飯店）と言ったつもりが運転手さんにはどうも 西園賓館
と聞こえてしまったらしい。中山路を南下し出すのであわてて紙に「新苑」と書いて見せると、「Oh！」と驚いていた。大変な道のりになった。運転手さんはしかし陽気な人で、カーラジオから流れる北島三郎「北国の春」に合わせて歌ったりしながらホテルまで連れて行ってくれた。そこで待ってもらい、大急ぎで買った酒瓶など荷物を置いてまた車で和平飯店へ戻る。
そこから 南京東路 を歩いて、まず京劇のお店（ 上海演劇衣装工場 ）へ。添乗員Wさんへのお礼のプレゼントを買いに寄ったのだが、ピアスが見つからない。絹物屋さん（ 上海絹織物商店 ）や茶碗屋さん（ 国華磁器商店 ）にも寄ってツアーメンバーの皆さんへのささやかなプレゼントを買った。
左写真は南京東路で東向きに。日本の70年代のような女性のワンピースすがたがおしゃれだ。少し先に 和平飯店
のとんがり屋根が見えている。来た時には足場が組んであったが、私たちが西域に行っている間に工事は済んだようだ。
早めに華僑飯店にたどり着くとWさんやHさんも居て、皆で喫茶店へ入った。その後Mは漢方薬局まで出かけ、私とNは美術工芸部でWさんへのプレゼントを探し、ようやく真珠のピアスを買う。右写真は華僑飯店近くの巨大看板。髪がなびいているのが印象的である。
つづく、次回たぶん最終回
ウルムチ
ホテルは今回、 新苑飯店 だった！ 私たちにとっては半年前のお宿へ里帰りだ。バスの窓から見ると 上海動物園 は修理中で道をそっくり掘り返している。聞いたところでは 豫園 （よえん）も修理中で、そのうちキンキラになるだろうとのこと。町はどんどん変化しているようだ。
新苑飯店への横道は（ 半年前の来訪時 には工事中だったが）すっかり整備されていた。ホテル自体も拡張されて（というか完成して）、とても広い。エレベーターもできていたし、がれきの山だった中庭も美しくなっている。
１階のバーの奥の、新しい、たいへん美しい部屋に泊まった。バスタブが新品。左画像はホテルの名の入った緑茶のティーバッグ。表を見て気づいたのだが、表記が「 新苑賓館
」に格上げされていた。裏には「特製緑茶／江蘇省宜興市／新建（宜興市のある地方名）旅行ショッピングモール取次販売」。まるで故郷に帰ってきたようにホッとしてくつろげるのは不思議だ。シルクロードの旅も終わりだと思うのと同時に、以前５日間も連泊してなじみになった場所だからだろうか。
両替をし（1万円→231元4角2分。行きより円高が進んだ）、夕方は友誼商店でさんざん買い物をする。１階のお茶売り場でお茶（ 茉莉花茶 4.3元×４など）を、そしてツアー仲間の皆さんに放出しようと、壺入りの 紹興酒 （右画像）を買った。、ホテルに戻って夕食の時、紹興酒を出すと、皆さん喜んで飲んでくれ、添乗員Wさんは 小籠包子 を特注してくれた。
翌８日、なつかしい新苑飯店の朝食。以前も食べたデンブ（？）が出たし、揚げパンも出た。
８時半ごろホテルを出て、1921年に中国共産党第一回全国代表大会が開かれたという 一大会址 の記念館を見学。以前、一大会址だと思って撮影した建物とはどうも違うようだが、もしかしたらあれは裏から撮ったのかもしれない。今日は管理人さんが出迎えてくれ、中に入って色々（西側諸国の一員の日本人からすれば思想的に多少危険な）説明を受けたり読んだりした。雑誌「 新青年 」などの展示もあった。左写真は、当時の食卓で説明を聞くところ（顔は塗りつぶしてある）。さすがに共産党聖地、どこもかしこもピカピカに磨いてある。建物は当時の フランス租界 にある上海代表の私邸だそうだ（外観の写真は省略）。
右写真は、一大会址の建物の裏路地。右の壁が一大会址。左の建物には「仰（？）西区文用紙品厂」（文具紙製品工場）の看板。椅子でくつろぐ？人、路地に渡した洗濯物など生活感あふれている。 その後、私たちはバスやツアーメンバーの皆さんと別れ、３人で自由行動に乗り出した。他の人たちは 虹口公園
など（私たちは前回見学済み）を見て 浙江飯店
で昼食、その後自由行動。夕方6時に 南京路
の 華僑飯店
で待ち合わせて、全行程お世話になった中国人ガイドのMさんの慰労食事会の予定だ。私たちはまず、 淮海路 に出るべく歩く。左写真の路地は、「 石庫門 」というアーチの奥にある。たぶん租界時代と同じように、水場があり、おまる（左手前）があり、野菜の下ごしらえをする人がいる。現在では、この辺りはキレイに再開発され「新天地」と呼ばれているそうだ。
真夏の旧フランス租界はプラタナス並木がアーチのように陽を遮り美しい（右下写真、淮海路）。西へぶらつきつつ、 新華書店 や洋菓子屋さん（ 老大昌 ）などに立ち寄る。 黄山茶葉店 で 鉄観音 と 茉莉花茶 を買う。特級茉莉花茶を店員さんが出してくれると、とてもよい匂い。
錦江飯店
の土産物屋をめぐった後、11階の食堂で 炸醬麺
にかき玉スープ、 小籠包子
の昼食（11.1元）。ここの炸醬麺は甘々でほとんど肉味噌しか入っていない。おなかいっぱいになって、再びタクシーで友誼商店に行きアクセサリーやお土産品を買いこむ。あまりの重さに、ホテルに一度荷物を置きに帰ろうということになり、 和平飯店
でタクシーを頼む。 「New Garden Hotel」（新苑飯店）と言ったつもりが運転手さんにはどうも 西園賓館
と聞こえてしまったらしい。中山路を南下し出すのであわてて紙に「新苑」と書いて見せると、「Oh！」と驚いていた。大変な道のりになった。運転手さんはしかし陽気な人で、カーラジオから流れる北島三郎「北国の春」に合わせて歌ったりしながらホテルまで連れて行ってくれた。そこで待ってもらい、大急ぎで買った酒瓶など荷物を置いてまた車で和平飯店へ戻る。そこから 南京東路 を歩いて、まず京劇のお店（ 上海演劇衣装工場 ）へ。添乗員Wさんへのお礼のプレゼントを買いに寄ったのだが、ピアスが見つからない。絹物屋さん（ 上海絹織物商店 ）や茶碗屋さん（ 国華磁器商店 ）にも寄ってツアーメンバーの皆さんへのささやかなプレゼントを買った。
左写真は南京東路で東向きに。日本の70年代のような女性のワンピースすがたがおしゃれだ。少し先に 和平飯店
のとんがり屋根が見えている。来た時には足場が組んであったが、私たちが西域に行っている間に工事は済んだようだ。早めに華僑飯店にたどり着くとWさんやHさんも居て、皆で喫茶店へ入った。その後Mは漢方薬局まで出かけ、私とNは美術工芸部でWさんへのプレゼントを探し、ようやく真珠のピアスを買う。右写真は華僑飯店近くの巨大看板。髪がなびいているのが印象的である。
つづく、次回たぶん最終回
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
