2006/02/24
カテゴリ： 仕事・日本語教育
長いようで短かった内定者教育が
最初は目を伏せて沈黙しがちだった学生も、
最後にはどんどん手も上がるようになり、
積極的に日本語で発表できるようになりました。
クラスの雰囲気も和んで、最後は離れるのが
名残惜しい感じでした。
みんなやる気に満ちて戻っていったので、
今回は成功という感じです。
内定者どうし友達になって、入社が楽しみにもなった
んじゃないかな。
そして何より、日本語学習の必要性をヒシヒシと
感じて帰っていったと思うので、私たちとしては
目的達成！です。9日間だけで日本語が飛躍的に
伸びるということはないので、
今回は勉強への動機づけが一番の目的だったんです。
学生には厳しく接した部分もあったけど、
みんなよく頑張ったと思う。
そして私たちトレーナーもよく頑張った。
学生もたくさんの宿題に四苦八苦したと思うけど、
一言を言うために、連日夜中3時4時に寝る生活を続けていたのだ。
この期間、体力的にかなりつらかったけど、
終わってみれば楽しかった。
中国人上司のAさん（企業内折衝や学生とのやり取り）、
日本人のRさん（企業教育の視点から全体を企画運営）、
それぞれ違うものを持っていて、ベストチームだったと思う。
トレーニングチームのRさん、Aさん、そして
内定者のみんなに感謝。
最初は目を伏せて沈黙しがちだった学生も、
最後にはどんどん手も上がるようになり、
積極的に日本語で発表できるようになりました。
クラスの雰囲気も和んで、最後は離れるのが
名残惜しい感じでした。
みんなやる気に満ちて戻っていったので、
今回は成功という感じです。
内定者どうし友達になって、入社が楽しみにもなった
んじゃないかな。
そして何より、日本語学習の必要性をヒシヒシと
感じて帰っていったと思うので、私たちとしては
目的達成！です。9日間だけで日本語が飛躍的に
伸びるということはないので、
今回は勉強への動機づけが一番の目的だったんです。
学生には厳しく接した部分もあったけど、
みんなよく頑張ったと思う。
そして私たちトレーナーもよく頑張った。
学生もたくさんの宿題に四苦八苦したと思うけど、
一言を言うために、連日夜中3時4時に寝る生活を続けていたのだ。
この期間、体力的にかなりつらかったけど、
終わってみれば楽しかった。
中国人上司のAさん（企業内折衝や学生とのやり取り）、
日本人のRさん（企業教育の視点から全体を企画運営）、
それぞれ違うものを持っていて、ベストチームだったと思う。
トレーニングチームのRさん、Aさん、そして
内定者のみんなに感謝。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[仕事・日本語教育] カテゴリの最新記事
-
AI時代の翻訳教育改革に向けた5つの提案 2026/05/09
-
AI時代の翻訳者——共感を創造する「文化変… 2026/05/07
-
AIに取って代わられない翻訳人材とは？～… 2026/05/06
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
つばめ＠中国
中国に嫁いだ日本語教師つばめの日常生活と、中国の家庭の様子、中国での妊娠出産事情、中国永久居留証情報、日中ハーフの子育てや各種手続き、教育、国籍問題などを紹介します。
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
