2006/12/05
カテゴリ： 中国発見・気づき
今日の夕方、つばめが勤める日本語学校に
学校コンサルタントのA先生が突然やってきた。
あいにく校長はもう退社した後。
私たち中国スタッフ陣は仕事をしながら、
A先生のお相手をしていた。
仕事も終わってさあ帰ろうかという雰囲気の頃、
A先生が中国人スタッフのLさんに、
「今晩食事でも行こうか」
と声をかけた。
「いえ！今日は帰って次の日の準備をします。」
ときっぱり誘いを断った。
間をおかずWさん、さっさと事務所を出る。
Wさんにつられて私もつい事務所を出てしまった。
Wさんに、
「A先生、みんなでご飯行きたかったんじゃない？」
と言うと、そんなの知らないよ、って感じで
さっさと帰途についた。
きっとご飯に行きたくないからこそ、
すばやく事務所を出たのだろう。
びっくりした。
･･･そんなことないとは思うけど、
断るときは、日本人よりはっきりしている。
嫌なものは嫌なのだ。
自分の意思をはっきり持っていて、
日本人のように、雰囲気に流されて、
なんてことは起こりそうにない。
行くのは自分の意志で決めたときだけだ。
日本人より素直なんだろうけど、
日本人の礼儀の感覚からは、
ちょっと外れているかもしれないな。
学校コンサルタントのA先生が突然やってきた。
あいにく校長はもう退社した後。
私たち中国スタッフ陣は仕事をしながら、
A先生のお相手をしていた。
仕事も終わってさあ帰ろうかという雰囲気の頃、
A先生が中国人スタッフのLさんに、
「今晩食事でも行こうか」
と声をかけた。
「いえ！今日は帰って次の日の準備をします。」
ときっぱり誘いを断った。
間をおかずWさん、さっさと事務所を出る。
Wさんにつられて私もつい事務所を出てしまった。
Wさんに、
「A先生、みんなでご飯行きたかったんじゃない？」
と言うと、そんなの知らないよ、って感じで
さっさと帰途についた。
きっとご飯に行きたくないからこそ、
すばやく事務所を出たのだろう。
びっくりした。
･･･そんなことないとは思うけど、
断るときは、日本人よりはっきりしている。
嫌なものは嫌なのだ。
自分の意思をはっきり持っていて、
日本人のように、雰囲気に流されて、
なんてことは起こりそうにない。
行くのは自分の意志で決めたときだけだ。
日本人より素直なんだろうけど、
日本人の礼儀の感覚からは、
ちょっと外れているかもしれないな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中国発見・気づき] カテゴリの最新記事
-
中国人のジョークの一例 2018/01/17 コメント(2)
-
単純には単純の良さがある 2017/12/21 コメント(4)
-
日中の笑いの違いについて 2017/12/20
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
つばめ＠中国
中国に嫁いだ日本語教師つばめの日常生活と、中国の家庭の様子、中国での妊娠出産事情、中国永久居留証情報、日中ハーフの子育てや各種手続き、教育、国籍問題などを紹介します。
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
