PR
Keyword Search
▼キーワード検索
かめおか ゆみこ
完全日刊メルマガ「今日のフォーカスチェンジ」の保存ブログ。★ほんの少し視点を変えてみるだけで、あなたの世界がみるみる変わります！ クヨクヨもイライラも今日でサヨナラ！ それが「フォーカスチェンジ」です。あなたの気づきのためのメッセージを、日刊でお届けします。★2003年11月1日創刊。連続発行7000号超えは、女性では日本一。
Calendar
改正景品表示法対策…
New!
ビューティラボさん
「自然との出会い、… New! 森の声さん
12月スタート。射手… MoonLeoさん
来年２月８日、原発…
さそい水さん
【免疫力を上げる〜… riri.leiさん
「自然との出会い、… New! 森の声さん
12月スタート。射手… MoonLeoさん
来年２月８日、原発…
さそい水さん【免疫力を上げる〜… riri.leiさん
Comments
2024.12.02
テーマ： まるごとの自分を生きる(5207)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日のトピックを２行でまとめています。
時間のないとき、ご活用ください♪ ３秒で読めます！
～ ★★ 今日のピックアップ ★★ ～
ことばがしっくりこないときは、やまとこ
とばをたどってみよう。日本人の原感覚。
～ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ～
★今日のフォーカスチェンジ♪
やすらぐ感覚
講座のなかで、たまたま、
「愛」ということばが
話題になりました。
私がこんなことを言ったのです。
「『愛』ということばは、
まだ、日本人の感覚に、なじみ
きっていない気がするんです」
参加者さんから、質問がきました。
「では、どんなことばなら、
なじむと感じるんですか？」
私がこたえました。
「いとしい、です」
何人ものかたから、
「それならしっくりくる」
ということばがもれました。
そこから、やまとことばの
話題に、話が発展しました。
日本語は、ひらがなとカタカナ、
漢字から成り立っています。
そのうち、ひらがなで
成り立っているのが、
やまとことば（大和言葉）です。
それは、日本人本来の感覚
から生まれたことばです。
冒頭に挙げた「愛」も、また、
愛を意味する「ＬＯＶＥ」も、
意味はわかるけれども、
どこかぴんとこない感じをもつひ
とが、多いのではないでしょうか。
ことばとは、その民族が
つちかった感覚、そのものです。
だからこそ、昔から支配者たちは、
その国をほろぼすには、
その国のことばを使うことを、
禁止すればいいと考えたのです。
それほど、その国の民族性、感性
とまっすぐにつながっているのが、
その民族固有のことば。
日本人で言えば、日本語、
…そのもととなるのが、
やまとことば（和語）なのです。
実際、やまとことばは、
耳に心地よく、おだやかで
やわらかなものが多いです。
たとえば、
いとおしい
いつくしむ
したためる
たおやか
はぐくむ…などなど。
口にしてみると、自然に、
こころがやわらぎます。
（「やわらぐ」も、和語）
とはいえ、私自身、ついつい、
そのことを忘れがちです。
こうして、ひさびさに意識して
使ってみると、
ああ、このやすらぐ感覚を、
置き去りにしてきたかもしれな
いなあと、感じてしまいました。
ちなみに、現代語を、
やまとことばに置き換えてみる、
という記事を見つけました。
たとえば、「超～」「マジ～」は、
やまとことばだと、こうなります。
→このうえなく～、
いたく～、こよなく～
読んで、思わず
笑ってしまいましたが、
でも、これ、翻訳すると、
こうなるかもしれませんが、
やはり、ニュアンスはちがいます。
前者は、ちょっと浮わつく
というか、地に足がつかない
感じがするのですが、
後者は、ふわっと、自分に
なじんでくる感じがするのです。
（感じかたは個人差がありますが）
もちろん、漢字もカタカナも、
その場に応じて、
使いこなす必要がありますが、
ちょっとだけ、この日本古来の
ことばづかい、意識してみると、
気持ちが落ち着くかもしれません。
あるいは、
自分の気持ちを表現する、ぴった
りのことばが見つからないときは、
やまとことばをたどってみるのも、
方法かもしれません。
というわけで、
今日のメルマガを書くことで、
私も、あらためて、
こころに刻み直します。
よろしければ、あなたもどうぞ♪
★追記
今日ご紹介した引用記事は、こちら。
https://hakken-japan.com/columns/yamatokotoba3/
このブログ は、完全日刊メルマガ
「 今日のフォーカスチェンジ 」 の本文保存用ブログです。
ただいま、メルマガに登録していただいたかたには、
下記の無料動画をプレゼント中。
・全「かめわざShot語録」61（40分15秒）
・ことほぎ動画「20年後、何してる？」（23分51秒）
・かめおかゆみこの「死をめぐるマイヒストリー」（１時間37分55秒）
クリックすると、登録画面に飛びます。
◆いまのところ、確定している講座一覧です♪
すべての情報の詳細は こちら ♪
※特定商取引法に基づく表記も こちら 。
★≪じぶん≫創造セッション
http://kamewaza.blog25.fc2.com/blog-entry-23.html
※お誕生日枠、あります。
詳細は、直接、メルマガを参照してください。
※クリックするだけで、ポイントが加算されます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
