フリーページ
2004年03月24日
カテゴリ： カテゴリ未分類
「親切なのだけど、何だろう、このイギリス人のおばあさんは」と思った。 とにかく家へ連れてきてくれたのだから。
「ありがとう、助かりました」と言いながらドアーの方へ来て、送り出そうとした。
「私は日本が好きで、日本へ旅行をしました。 日本人はとても親切だった。 日本のビーフはとてもおいしい、神戸牛が最高だ。 これから、市内のマーケットへ、買い物に行きます、おいしいビーフが買えるのです。 車に乗りなさい、一緒にいきましょう」と言ったのです。 ドアーを閉められずにいると、おばあさんは自分の車を開けて、「さあ、乗りなさい、家は近くだから又ここへ戻りますよ」。 一瞬迷ったが、さっきと同じ考えで、近所の方だし、おばあさんだ、親切に言ってくれているのなら悪いから、と思って車に乗った。
おばあさんでも運転はうまかった（？）、かなりのスピードを出していた。 私は後ろ座席で、足を踏ん張っていた。 すぐ着くだろうと思っていたのに、まだ止まる気配が無い。 どこまで行くのだろう、心配になってきた、まだロンドンに来たばかりで、何も知らないのに、どうしょう・・・。 ３０分は過ぎた。 どうしたらいいかなあ、車が止まらないと、まずは・・・。 やっと止まった。
市場の前だった。 おばあさんの後について、お店を見て回った、珍しい野菜があり、きょろきょろと見入っていた。 おばあさんがにんじんとたまねぎを注文していた。 野菜を買ってから、肉屋まで車で行った。 お店で彼女が注文をしていた、よく分からない英語だったが、「薄く薄く切ってください」とも言っていた。
お肉も買った。
「ここはどの辺ですか？ 車でだいぶ来ましたね」と私。
「すぐそばがハイドパークです、チョッと行きましょう」と彼女。
買った荷物がかなりあったので、車でなければこんなにも買い物は出来なかったと思った。
家まで送ってくれた。 お礼を言って、別れた。
買ってきたものを、冷蔵庫に入れていて、玉子を車の中に忘れてきたことに気がついた。
「玉子が割れるといけないから」と言って、彼女が、座席の後ろの上に置いたのです。
主人が帰宅した。 今日のことを話した。
「そうだったのか、いくら電話しても出ないから心配したよ。 初日だと言うのに、どこへ行ったのかと、何かあったのではと心配だったよ。 それでどこまで買い物に行ったんだ」
「それが分からないのよ、どこだか、車に乗っていただけだから。 帰りにハイドパークへ寄ったのよ」
「ええ～、ハイドパーク、そんな遠いところまで行ったのか。 あなたもよく行ったなあ、そこまで」とあきれていた。 「まあ、良かったよ、無事で。 買い物も出来て、それでその、おばあさんの家はどこだ」
「知らない。 だって、迷子になったんだから、どこにいるのか分からなかったのよ。 分かれば迷子にならないし、自分で帰ってくるわよ。 玉子はいいわ、そのままにしておくから、それしかないでしょう」
「どこの人かなあ、近所なら、又会うだろう、そのうちに」と主人。
買ってきた牛肉はおいしかった。 薄く切れていたので焼肉にした。 夕食をしていると、電話が鳴った。 出ると、さっきのおばあさんだった。 お礼を述べた。
食事もそこそこに、
「おばあさんはタバコをすっていたから、日本から持ってきた、タバコ、ワンカートン、をあげましょうね」
と言って私たちは夜道を出かけた。
※イギリスではタバコの値段が高くて、日本の２倍以上していた。
楽天の仲間（掲示板）；
＞でも外国で知らない人なのに
＞良くついて行きましたね(笑)
＞ーーーーー
私；
典型的な日本人でしたよ。
良くされると、断れなくなるんです、悪いような気がして。
なまじ英語が話せるのも、よし悪しです。
反省しました、その後ですがね。 後の祭りです。
（さてこのおばあさんは何者？？ 続く）
「ありがとう、助かりました」と言いながらドアーの方へ来て、送り出そうとした。
「私は日本が好きで、日本へ旅行をしました。 日本人はとても親切だった。 日本のビーフはとてもおいしい、神戸牛が最高だ。 これから、市内のマーケットへ、買い物に行きます、おいしいビーフが買えるのです。 車に乗りなさい、一緒にいきましょう」と言ったのです。 ドアーを閉められずにいると、おばあさんは自分の車を開けて、「さあ、乗りなさい、家は近くだから又ここへ戻りますよ」。 一瞬迷ったが、さっきと同じ考えで、近所の方だし、おばあさんだ、親切に言ってくれているのなら悪いから、と思って車に乗った。
おばあさんでも運転はうまかった（？）、かなりのスピードを出していた。 私は後ろ座席で、足を踏ん張っていた。 すぐ着くだろうと思っていたのに、まだ止まる気配が無い。 どこまで行くのだろう、心配になってきた、まだロンドンに来たばかりで、何も知らないのに、どうしょう・・・。 ３０分は過ぎた。 どうしたらいいかなあ、車が止まらないと、まずは・・・。 やっと止まった。
市場の前だった。 おばあさんの後について、お店を見て回った、珍しい野菜があり、きょろきょろと見入っていた。 おばあさんがにんじんとたまねぎを注文していた。 野菜を買ってから、肉屋まで車で行った。 お店で彼女が注文をしていた、よく分からない英語だったが、「薄く薄く切ってください」とも言っていた。
お肉も買った。
「ここはどの辺ですか？ 車でだいぶ来ましたね」と私。
「すぐそばがハイドパークです、チョッと行きましょう」と彼女。
買った荷物がかなりあったので、車でなければこんなにも買い物は出来なかったと思った。
家まで送ってくれた。 お礼を言って、別れた。
買ってきたものを、冷蔵庫に入れていて、玉子を車の中に忘れてきたことに気がついた。
「玉子が割れるといけないから」と言って、彼女が、座席の後ろの上に置いたのです。
主人が帰宅した。 今日のことを話した。
「そうだったのか、いくら電話しても出ないから心配したよ。 初日だと言うのに、どこへ行ったのかと、何かあったのではと心配だったよ。 それでどこまで買い物に行ったんだ」
「それが分からないのよ、どこだか、車に乗っていただけだから。 帰りにハイドパークへ寄ったのよ」
「ええ～、ハイドパーク、そんな遠いところまで行ったのか。 あなたもよく行ったなあ、そこまで」とあきれていた。 「まあ、良かったよ、無事で。 買い物も出来て、それでその、おばあさんの家はどこだ」
「知らない。 だって、迷子になったんだから、どこにいるのか分からなかったのよ。 分かれば迷子にならないし、自分で帰ってくるわよ。 玉子はいいわ、そのままにしておくから、それしかないでしょう」
「どこの人かなあ、近所なら、又会うだろう、そのうちに」と主人。
買ってきた牛肉はおいしかった。 薄く切れていたので焼肉にした。 夕食をしていると、電話が鳴った。 出ると、さっきのおばあさんだった。 お礼を述べた。
食事もそこそこに、
「おばあさんはタバコをすっていたから、日本から持ってきた、タバコ、ワンカートン、をあげましょうね」
と言って私たちは夜道を出かけた。
※イギリスではタバコの値段が高くて、日本の２倍以上していた。
楽天の仲間（掲示板）；
＞でも外国で知らない人なのに
＞良くついて行きましたね(笑)
＞ーーーーー
私；
典型的な日本人でしたよ。
良くされると、断れなくなるんです、悪いような気がして。
なまじ英語が話せるのも、よし悪しです。
反省しました、その後ですがね。 後の祭りです。
（さてこのおばあさんは何者？？ 続く）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Lovely8847
毎日の生活のなかで思うこと、感じること、経験したことを愛と真心、希望を持って書き綴りたいです。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
