2010/11/04
テーマ： アジアの風に吹かれて・・(11765)
カテゴリ： ラオス・タイ
先ほど，「秘密のケンミンＳＨＯＷ」を見ていた。それ以前の「どっちの料理ショー」は必ず見ていたが，ケンミンＳＨＯＷの初期の頃は，ほとんど見ていなかった。しかし，今は家にいるときは必ず見ている。
そこで，ジンギスカンの正しい食べ方をやっていた。それを見て，ラオスの「シンダート」とタイの「ムーガタ」を思い出した。少し型は違うのだが，似たような料理なのだ。
すでにＵＰ済みなのだが，バラバラだったので，昨日と同じくこれまたひとまとめにしてみた。未ＵＰ画像もある。
'０２年８月，ラオスのサワンナケートで，ラオ人の友人と食事に行った。この友人には，'０１年１２月に町で声を掛けられ，年末の宴会に突然に参加し （'０７年４／１６の日記など＝クリックでジャンプ） ，ベルギーに留学するまでの数年近く，家に何度も出入りすることになる。
ある店に入った。当時，この料理のことは全く知らなかった。ジンギスカンの鍋に似ているが，これは穴が開いている。上に，脂を乗せて回す。周りには，肉，野菜，スープなどがある。
下回りに野菜を置いた後，山の上の部分に肉を置く。その，下の溝には出汁を入れ，さらに上からの肉汁が野菜に染みておいしい！上では焼き肉，下では野菜を旨い出汁で煮ているという構図だ。
食べるときは，出汁の入った皿に入れる。あれ？これは，家庭用のジンギスカンと同じでは？？
この料理は，「シンダート」と言って，最近のラオスでは流行ってきているが，私が食べた頃は，まだ流行の前だったのでは？？
そのサワンの友人宅。これは，'０５年１／１だ。日本で言えば元旦。こちらも一応新年で休日だが，本当の正月は旧正月になる。
マーケットで肉を買う。
野菜も買う。
彼女の家で晩ご飯。あっ，シンダートだ。
炭火だ。
上には肉，下の出汁の中には野菜とつみれ。
みんなで楽しく！！もちろん，ビール付きだ！私は，オレンジ色のフリース。
家族たち。左の男性は，彼女の姉の旦那。つまり義兄。ラオスは，婿入りなのだ。この旦那，女性が多い中なので，同性の私にいろいろと話してきた。ただし，ラオ語のみだ。
この家族には，バーシーの儀式を何回もしてもらっている。幸運を願う儀式だ。鶏の肉や綿の紐などを使う。家族ぐるみの付き合いがあったわけなのだが。
ところ変わって，隣国のタイ，ブンカンの町。メコン川向こうは，ラオスのパークサン。どちらも小さい町同士の超マイナー国境越え地点。
夕方になると，何やら中心に穴の開いたテーブルが並ぶ…
おっと，この鍋は！タイでは，ムーガタと言うらしい。
この翌日，メジャーな越境地点のタイのノンカーイへ来ていた。メコン川対岸は，ラオスにヴィエンチャン郊外の町だ。
夕方になると，川沿いにテーブルが並ぶ。
やはり，テーブルに穴が…
↓ はげみになります。 本当によいと思われた方，クリックをお願いします！！
↓２つのブログランキングに参加しています。クリックするだけでＯＫです。よろしくです。 ぜひぜひお願いします！
人気blogランキングへ
にほんブログ村 > アジア旅行と海外旅行にエントリーしています。
※ 画面が完全に出るまでに戻ると，カウントされないことがあります。
クリックで，本サイトへ！
本サイト
そこで，ジンギスカンの正しい食べ方をやっていた。それを見て，ラオスの「シンダート」とタイの「ムーガタ」を思い出した。少し型は違うのだが，似たような料理なのだ。
すでにＵＰ済みなのだが，バラバラだったので，昨日と同じくこれまたひとまとめにしてみた。未ＵＰ画像もある。
'０２年８月，ラオスのサワンナケートで，ラオ人の友人と食事に行った。この友人には，'０１年１２月に町で声を掛けられ，年末の宴会に突然に参加し （'０７年４／１６の日記など＝クリックでジャンプ） ，ベルギーに留学するまでの数年近く，家に何度も出入りすることになる。
ある店に入った。当時，この料理のことは全く知らなかった。ジンギスカンの鍋に似ているが，これは穴が開いている。上に，脂を乗せて回す。周りには，肉，野菜，スープなどがある。
下回りに野菜を置いた後，山の上の部分に肉を置く。その，下の溝には出汁を入れ，さらに上からの肉汁が野菜に染みておいしい！上では焼き肉，下では野菜を旨い出汁で煮ているという構図だ。
食べるときは，出汁の入った皿に入れる。あれ？これは，家庭用のジンギスカンと同じでは？？
この料理は，「シンダート」と言って，最近のラオスでは流行ってきているが，私が食べた頃は，まだ流行の前だったのでは？？
そのサワンの友人宅。これは，'０５年１／１だ。日本で言えば元旦。こちらも一応新年で休日だが，本当の正月は旧正月になる。
マーケットで肉を買う。
野菜も買う。
彼女の家で晩ご飯。あっ，シンダートだ。
炭火だ。
上には肉，下の出汁の中には野菜とつみれ。
みんなで楽しく！！もちろん，ビール付きだ！私は，オレンジ色のフリース。
家族たち。左の男性は，彼女の姉の旦那。つまり義兄。ラオスは，婿入りなのだ。この旦那，女性が多い中なので，同性の私にいろいろと話してきた。ただし，ラオ語のみだ。
この家族には，バーシーの儀式を何回もしてもらっている。幸運を願う儀式だ。鶏の肉や綿の紐などを使う。家族ぐるみの付き合いがあったわけなのだが。
ところ変わって，隣国のタイ，ブンカンの町。メコン川向こうは，ラオスのパークサン。どちらも小さい町同士の超マイナー国境越え地点。
夕方になると，何やら中心に穴の開いたテーブルが並ぶ…
おっと，この鍋は！タイでは，ムーガタと言うらしい。
この翌日，メジャーな越境地点のタイのノンカーイへ来ていた。メコン川対岸は，ラオスにヴィエンチャン郊外の町だ。
夕方になると，川沿いにテーブルが並ぶ。
やはり，テーブルに穴が…
↓ はげみになります。 本当によいと思われた方，クリックをお願いします！！
↓２つのブログランキングに参加しています。クリックするだけでＯＫです。よろしくです。 ぜひぜひお願いします！
人気blogランキングへ
にほんブログ村 > アジア旅行と海外旅行にエントリーしています。
※ 画面が完全に出るまでに戻ると，カウントされないことがあります。
クリックで，本サイトへ！
本サイト
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ラオス・タイ] カテゴリの最新記事
-
日本では，めったに見ないやろな…予告編 2009/08/22 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
うめきん
アジアの国々を旅し，その辺の街角や家々を歩き，人々と交流しています。画像も多く載せます。 2014年よりミャンマー在住。ヤンゴンでの生活の様子をＵＰしています。
コメント新着
多文化共生作戦🌺
New!
山ちゃん5963さん
山手線100周年 高輪…
New!
ＭｏＭｏ太郎009さん
名古屋市電 1969年
New!
GKenさん
「野口英世」の生家… ヨンミョン1029さん
再妄想: 第11首⑦ サ…
Hiro Maryamさん
動画の存在 ガボちゃん♪さん
どんぶり屋 yupoyuponさん
海外旅行（フィリピ… アヤーウさん
あやしいふるほんや… はるる！さん
多忙なパパのかんた… 新城 優さん
山手線100周年 高輪…
New!
ＭｏＭｏ太郎009さん名古屋市電 1969年
New!
GKenさん「野口英世」の生家… ヨンミョン1029さん
再妄想: 第11首⑦ サ…
Hiro Maryamさん動画の存在 ガボちゃん♪さん
どんぶり屋 yupoyuponさん
海外旅行（フィリピ… アヤーウさん
あやしいふるほんや… はるる！さん
多忙なパパのかんた… 新城 優さん
カテゴリ
カテゴリ未分類
(784)ミャンマー
(1191)ラオス
(150)カンボジア
(105)タイ
(97)ベトナム
(14)バングラデシュ
(18)台湾
(22)東ティモール
(131)スリランカ
(6)フィリピン
(26)インドネシア
(51)その他
(61)日本
(63)アジア
(133)マレーシア
(1)大韓民国
(2)シンガポール
(3)ブルネイ・ダルサラーム
(3)中華人民共和国
(10)東南アジア
(86)タイ・ミャンマー
(12)ラオス・カンボジア
(1)バングラデシュ・スリランカ
(1)パソコン
(2)ラオス・タイ
(3)京都
(76)ミャンマー・ラオス
(2)ネパール
(1)台湾・中国
(1)自分
(43)腕時計
(1)料理
(2)東ティモール・インドネシア
(6)奈良
(1)ブータン
(0)北朝鮮
(1)ウズベキスタン
(2)大阪
(1)関西
(1)カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
サイド自由欄
© Rakuten Group, Inc.
