2008年10月17日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
大見得切って決意表明した割には、やっぱり全然勉強してません(^^ゞ
それなのに、あぁ、それなのにぃ~。
明日から授業が始まります。
相変わらず、気が重くて、胃も痛んでます(笑)

sioを妊娠する前、子供がまだ一人だった時、通い始めた通訳学校。
すぐにsioを妊娠して、1年間休学し、sioが6ヶ月になった時に復学しました。
通い始めた時も、休学後に復学した時も、意欲に燃えていて、わずかな隙間の時間を使って、(今思えば)必死に勉強しました。

いつも
「時間が足りない!」

と急き立てられるような気持ちで勉強を続けてきたのですが、振り返ってみれば、まあ順調に進級もしてきました。
(もともとスタート時のレベルが低かったというのもありますが ^^;)

ところが、今のクラスに進級してからは、授業に全然ついていけず、それに伴って、やる気も希望も急速にしぼんでいき、今や、「もうやめたい」とばかり思っている自分がいます。
だけど、これまで注ぎ込んできた時間、お金、家族の協力、などを考えると、このままやめてしまうのは、自分でどうしても納得できない気持ちもあります。

今期、(結果がどうであれ)気持ちが前向きに戻らなければ、学校はもうドロップアウトしようと思っています。
もう若くないので、いつまでも「自分に投資」ばかりしているワケにもいきません。

半年の授業が終わったら、eveは小学校、sioは幼稚園に入ります。
もともと、その頃に社会復帰できれば…、と思って、それまでの時間を使って、少しでも英語力を上げておこう、と通い始めた学校です。
半年後の春を一つの区切りに、「私にできること」や「目指したいこと」など、これからの方向を考えたいと思います。

波に乗れれば、環境や結果に左右されずに勉強を続けられることは、これまでの経験で分かっています。
今は、一度おぼれかけて、やっと水面近くまで浮かび上がってはきたものの、次の波に乗れずにいる状態かな。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年10月17日 11時23分01秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Liu2632

Liu2632

カレンダー

コメント新着

Liu2632 @ jyaiannomimiさんへ 前回受けた6年前から今回までの間、通訳…
jyaiannomimi @ でも、900越えですよ! いやあ、勉強半年しないでも900余裕で取れ…
Liu2632 @ jyaiannomimiさんへ >頑張っておられるんですね☆ いえいえ…
jyaiannomimi @ おお! 頑張っておられるんですね☆ Liuさんにお…
Liu2632 @ ミンミンカフェさんへ >いえいえ。とてもじゃないけど、レッス…

© Rakuten Group, Inc.

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: