PR
Keyword Search
▼キーワード検索
flat2775
ガンプラ製作日記を載せていきます
Calendar
迷えるデカ羊（仮）
ぶらんか＠さん
キラ－ゼロの「ガン… キラ－ゼロさん
カフェインレスコー… ゴージャスぶたさん
子どもにタネをうえ… kazuyam7さん
貴様だってニュータ… しのり1さん
帰ってきたA3(Still … IRIPONさん
あ.あ.て.（あげいん… ぴよんせさん
だっちん堂（死ぬま… だっちんZさん
ゆずっちゃの赤ちゃ… ゆずっちゃさん
熊、楽に襲来。 BASARAplusさん
キラ－ゼロの「ガン… キラ－ゼロさん
カフェインレスコー… ゴージャスぶたさん
子どもにタネをうえ… kazuyam7さん
貴様だってニュータ… しのり1さん
帰ってきたA3(Still … IRIPONさん
あ.あ.て.（あげいん… ぴよんせさん
だっちん堂（死ぬま… だっちんZさん
ゆずっちゃの赤ちゃ… ゆずっちゃさん
熊、楽に襲来。 BASARAplusさん
Category
カテゴリ未分類
(46)ガンプラ・プラモデル
(706)ガンダム
(308)ガンプラ-Pジオング製作
(44)ガンプラ-ハイザック製作
(33)ガンプラ-シャア専用リックドム製作
(34)ガンプラ-キュベレイ製作
(12)ララァ・ハロのこと
(769)ガンダム小説
(63)ゲーム
(324)ガンダム作品感想
(132)アニメ・映画感想
(34)プロ野球
(50)本の感想
(884)Shopping List
＼月間MVP！780円オフ！最安1000円！／キッチンスケール デジタルスケール クッキングスケール 計り はかり 秤 計量器 5000g対応 1g単位計測 高精度センサー搭載 パワーオフ機能付き 料理用はかり お菓子作り 調理 便利 コンパクト 省エネ 多機能
【中古】 トライアングルストラテジー／ＮｉｎｔｅｎｄｏＳｗｉｔｃｈ
＼楽天1位獲得！／【安心5年保証】LEDシーリングライト 調光 調光調色 6畳 8畳 12畳 CEP6D-7.0 CEP8D-7.0 CEP12D-7.0 CEP6DL-7.0 CEP8DL-7.0 CEP12DL-7.0アイリスオーヤマ
スマホケース 手帳型 全機種対応 iPhone16 15 14 13 iPhone se 第3世代 xperia 10 1 5 iv ace III II Galaxy a25 5g AQUOS wish5 4 sense9 8 R10 R9 携帯ケーススマホケース 手帳型 全機種対応 iPhone16e ケース 16 pro plus promax iPhone15 14 13 ケース iPhone se 第3世代 ケース xperia 10 1 5 vi v ケース 手帳 アニマル 迷彩 galaxy a25 a36 5g ケース 手帳型 AQUOS wish5 4 sense9 8 R10 pixel9a 9 9pro xl 8a 8 ケース
マキタ BL1020B リチウムイオンバッテリー 10.8V 2.0Ah 1点
【中古】 トライアングルストラテジー／ＮｉｎｔｅｎｄｏＳｗｉｔｃｈ
＼楽天1位獲得！／【安心5年保証】LEDシーリングライト 調光 調光調色 6畳 8畳 12畳 CEP6D-7.0 CEP8D-7.0 CEP12D-7.0 CEP6DL-7.0 CEP8DL-7.0 CEP12DL-7.0アイリスオーヤマ
スマホケース 手帳型 全機種対応 iPhone16 15 14 13 iPhone se 第3世代 xperia 10 1 5 iv ace III II Galaxy a25 5g AQUOS wish5 4 sense9 8 R10 R9 携帯ケーススマホケース 手帳型 全機種対応 iPhone16e ケース 16 pro plus promax iPhone15 14 13 ケース iPhone se 第3世代 ケース xperia 10 1 5 vi v ケース 手帳 アニマル 迷彩 galaxy a25 a36 5g ケース 手帳型 AQUOS wish5 4 sense9 8 R10 pixel9a 9 9pro xl 8a 8 ケース
マキタ BL1020B リチウムイオンバッテリー 10.8V 2.0Ah 1点
2009.08.05
テーマ： 機動戦士ガンダム(4242)
カテゴリ： ガンダム
5夜連続放送「ガンダム宇宙世紀大全」！
公式HPはこちら
第4夜（後半）です。
ミニコーナーは「ガンダムと私」が2本のみ。
なんですが、どちらも面白かった。
1人目は赤坂真理さん。
私は知らなかったのですが、小説家の方のようです。
旦那がガンダム好きだったようで、めぐりあい宇宙を見せられて、
（だまされたと思って見せられて）・・・で魅せられてしまったようですｗ
「♪ そして時が健やかに 温める愛
それ以外の部分で全てが分かってしまった、あの感覚」
「ニュータイプというのは、一瞬ですべてが分かり合える存在。
アムロとララァはほとんど面識がなかった。
けど、一瞬で、分かってしまった。
一瞬が全て、それがニュータイプ」
多少言い回しは違うかもしれませんが、そんなこと言ってました。
この方の話を聞いていて、ああ、この方は小説家なんだなぁと
痛感しました。
感性が非常に鋭いというか、言い方が格好良いんですよね。
わたしも、あんな言葉を紡げる様になりたい。
続いて、戸谷 友則さん。
この方、ガンダム好きが高じて宇宙物理学の道を選んだそうですが、
アメリカに留学に行っていた時に、たまたま英語版のガンダムが
やっていたそうです。
「まだ英語なんて、うまくしゃべれない時期だったんですけど、
ガンダムなら、台詞も分かるじゃないですか。
This is No ZAKU, boy, No ZAKU.とか言うんですよ」
「ザクとは違うのだよ、ザクとは！」
この富野節が英語でこうなるんですねー。
途中の「boy」がまた良い味を出しているように思うのは私だけでしょうか。
いかにもランバ・ラルが言いそうです(^-^)
【追記】
ガンダムの名台詞を英語にしたものをまとめた本ってあるのか調べた
ところ、以下のようなものがありました。
ガンダムで英語を身につける本
英語で名セリフ！
そうそう、今回もZZガンダム見ましたが、結構面白いって思いました。
もう忘れちゃっているので、1話から通して全部見直してみたいです。
公式HPはこちら
第4夜（後半）です。
ミニコーナーは「ガンダムと私」が2本のみ。
なんですが、どちらも面白かった。
1人目は赤坂真理さん。
私は知らなかったのですが、小説家の方のようです。
旦那がガンダム好きだったようで、めぐりあい宇宙を見せられて、
（だまされたと思って見せられて）・・・で魅せられてしまったようですｗ
「♪ そして時が健やかに 温める愛
それ以外の部分で全てが分かってしまった、あの感覚」
「ニュータイプというのは、一瞬ですべてが分かり合える存在。
アムロとララァはほとんど面識がなかった。
けど、一瞬で、分かってしまった。
一瞬が全て、それがニュータイプ」
多少言い回しは違うかもしれませんが、そんなこと言ってました。
この方の話を聞いていて、ああ、この方は小説家なんだなぁと
痛感しました。
感性が非常に鋭いというか、言い方が格好良いんですよね。
わたしも、あんな言葉を紡げる様になりたい。
続いて、戸谷 友則さん。
この方、ガンダム好きが高じて宇宙物理学の道を選んだそうですが、
アメリカに留学に行っていた時に、たまたま英語版のガンダムが
やっていたそうです。
「まだ英語なんて、うまくしゃべれない時期だったんですけど、
ガンダムなら、台詞も分かるじゃないですか。
This is No ZAKU, boy, No ZAKU.とか言うんですよ」
「ザクとは違うのだよ、ザクとは！」
この富野節が英語でこうなるんですねー。
途中の「boy」がまた良い味を出しているように思うのは私だけでしょうか。
いかにもランバ・ラルが言いそうです(^-^)
【追記】
ガンダムの名台詞を英語にしたものをまとめた本ってあるのか調べた
ところ、以下のようなものがありました。
ガンダムで英語を身につける本
英語で名セリフ！
そうそう、今回もZZガンダム見ましたが、結構面白いって思いました。
もう忘れちゃっているので、1話から通して全部見直してみたいです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ガンダム] カテゴリの最新記事
-
GUMDAM FACTORY YKOHAMAに行ってきた 2023.02.24
Re:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
店長TERRA
さん
さながら女性ファンの話は色々聞いてみたいんですよね。
あ、この前、ボウズの友達のお母さんがお台場ガンダムの前で敬礼しているシャメールを妻に送ってきまして･･･
(2009.08.05 14:31:29)
あ、この前、ボウズの友達のお母さんがお台場ガンダムの前で敬礼しているシャメールを妻に送ってきまして･･･
(2009.08.05 14:31:29)
Re[1]:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
flat2775
さん
店長TERRAさん
＞さながら女性ファンの話は色々聞いてみたいんですよね。
うむ、うちの奥さんも同じアニメ見ていても視点がまるで違うこと多いですからね。
＞あ、この前、ボウズの友達のお母さんがお台場ガンダムの前で敬礼しているシャメールを妻に送ってきまして･･･
敬礼はパパガンダマーでもあまりしなかもｗ
ママ友さん、なかなかやりますなｗ
(2009.08.05 14:39:42)
＞さながら女性ファンの話は色々聞いてみたいんですよね。
うむ、うちの奥さんも同じアニメ見ていても視点がまるで違うこと多いですからね。
＞あ、この前、ボウズの友達のお母さんがお台場ガンダムの前で敬礼しているシャメールを妻に送ってきまして･･･
敬礼はパパガンダマーでもあまりしなかもｗ
ママ友さん、なかなかやりますなｗ
(2009.08.05 14:39:42)
Re:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
ヒロロ軍曹 さん
＞This is No ZAKU， boy， No ZAKU
これカッコいいね？！(笑)
なるほど、英語だとこうなるのかー。。。
あ！！！
なんか、ガンダムの名台詞集を英語にしたものの
本とかでてないもんかね？！
非常に興味があるぞ？！！(^^;;
(2009.08.05 14:56:25)
これカッコいいね？！(笑)
なるほど、英語だとこうなるのかー。。。
あ！！！
なんか、ガンダムの名台詞集を英語にしたものの
本とかでてないもんかね？！
非常に興味があるぞ？！！(^^;;
(2009.08.05 14:56:25)
Re[1]:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
flat2775
さん
ヒロロ軍曹さん
＞＞This is No ZAKU， boy， No ZAKU
＞
＞これカッコいいね？！(笑)
うん、カコイイ（＾-＾）
＞なるほど、英語だとこうなるのかー。。。
＞
＞あ！！！
＞なんか、ガンダムの名台詞集を英語にしたものの
＞本とかでてないもんかね？！
＞非常に興味があるぞ？！！(^^;;
確かあったよ。
日記に追記しておくから興味があったら見てみてね。
(2009.08.05 17:48:43)
＞＞This is No ZAKU， boy， No ZAKU
＞
＞これカッコいいね？！(笑)
うん、カコイイ（＾-＾）
＞なるほど、英語だとこうなるのかー。。。
＞
＞あ！！！
＞なんか、ガンダムの名台詞集を英語にしたものの
＞本とかでてないもんかね？！
＞非常に興味があるぞ？！！(^^;;
確かあったよ。
日記に追記しておくから興味があったら見てみてね。
(2009.08.05 17:48:43)
Re:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
かめたか軍曹
さん
Re:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
ヒロロ軍曹 さん
ううす！
＞確かあったよ。
＞日記に追記しておくから興味があったら見てみてね。
みたよ！！
これいいね？！(笑)
二冊とも、購入したいと思います(笑)(^^;
北斗の拳の「お前はもう、、死んでいる・・」とか
って英語でなんていうのかな？(笑) (2009.08.06 00:23:52)
＞確かあったよ。
＞日記に追記しておくから興味があったら見てみてね。
みたよ！！
これいいね？！(笑)
二冊とも、購入したいと思います(笑)(^^;
北斗の拳の「お前はもう、、死んでいる・・」とか
って英語でなんていうのかな？(笑) (2009.08.06 00:23:52)
Re[1]:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
flat2775
さん
かめたか軍曹さん
＞全部DVDに焼いてくださいｍ(＿＿)ｍ
うむ、20時間分なので、枚数多くなりそうだｗ
＞『闘いの中で闘いを忘れた』って英語でなんて言うのかね？ｗ
なんて言うんだろうねー
富野節は日本語でも若干分かりにくいやつもあるしなぁ。
「認めたくないものだな、自分の若さゆえの過ちというものを」
とかね。
英語吹き替え版ガンダム見てみたいなぁｗ
(2009.08.06 10:17:24)
＞全部DVDに焼いてくださいｍ(＿＿)ｍ
うむ、20時間分なので、枚数多くなりそうだｗ
＞『闘いの中で闘いを忘れた』って英語でなんて言うのかね？ｗ
なんて言うんだろうねー
富野節は日本語でも若干分かりにくいやつもあるしなぁ。
「認めたくないものだな、自分の若さゆえの過ちというものを」
とかね。
英語吹き替え版ガンダム見てみたいなぁｗ
(2009.08.06 10:17:24)
Re[1]:This is No ZAKU， boy， No ZAKU.(08/05)
flat2775
さん
ヒロロ軍曹さん
＞ううす！
＞
＞＞確かあったよ。
＞＞日記に追記しておくから興味があったら見てみてね。
＞
＞みたよ！！
＞これいいね？！(笑)
＞二冊とも、購入したいと思います(笑)(^^;
おお、今度あったとき見せてね(^-^)
＞北斗の拳の「お前はもう、、死んでいる・・」とか
＞って英語でなんていうのかな？(笑)
シンプルに
You are already dead.
で良いのかな？
気になる～
(2009.08.06 10:18:42)
＞ううす！
＞
＞＞確かあったよ。
＞＞日記に追記しておくから興味があったら見てみてね。
＞
＞みたよ！！
＞これいいね？！(笑)
＞二冊とも、購入したいと思います(笑)(^^;
おお、今度あったとき見せてね(^-^)
＞北斗の拳の「お前はもう、、死んでいる・・」とか
＞って英語でなんていうのかな？(笑)
シンプルに
You are already dead.
で良いのかな？
気になる～
(2009.08.06 10:18:42)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
