全22件 (22件中 1-22件目)
1

今日はガーデンセンターへ買って来たのは土10リッター田舎育ちのダニ男とぺぱこかには土を買うなんて初体験…10リッターで3ポンド(450円)これって高いの安いの??さっそく、シソとネギを植えました。うへへ、楽しみ。 ウチには庭はないので、家の前の隣人との共同コンクリスペースにプランターを数個置いてみました。 写真のお花は一緒に買って来たosteospermum日本語では…(調べ中)オステオスペルマム。そんまんまか。キク科の花らしいです!色はピーチです。この褪せた色合いが新鮮で即決! 土いじりは楽しいね♪♪あら、ババ臭いわねぇ!!なんて思わずぽちっと応援お願いします♪
Jun 30, 2009
コメント(11)

仕事場には「お客様ご意見箱」があります。それを毎日回収して、同僚と読むのが結構な楽しみ。よく、子供がスケベ言葉や汚い罵り言葉なんかを書いていますが(どこの世界でも子供のする事は一緒です) 今日のイタズラはちょっと面白かったのでここで紹介。 この博物館には本当にガッカリした! 何故煙突がないんだ!? 名前*サンタクロース住所*北極メール*さんたくろーす@ホットメールドットコム 字の感じから推定年齢8歳から10歳くらいのイタズラでした。 貴重なご意見ありがとうございまーす→ ぽち応援ターックです。感謝感謝♪
Jun 29, 2009
コメント(12)

今日はイギリス曇り、アタシ晴れのAkkiyさん、ロンドンぐるぐる日記のrisasnuckさんと日本女子3人で「おしゃべりの会」でした。楽しかった♪ その後はセールも始まった事だしとふらふらお買い物。 SKANDIUMという北欧インテリアのセレクトショップで掘り出し物発見Rörstrand社のKurbitsなんと驚きの70%OFF1枚550円程度ええっーーー! 安っ! 最後の2枚ゲットしました。むふふふ。クラシカルな感じがお気に入り。 あとはalmedahlsというスウェーデン製のティータオル(ふきん)も購入、お皿の下に敷いているティータオルです。フィーカ模様でカワイイ♪夏のセールはやっぱり燃えちゃう☆って方→ ぽちぽち応援ありがとうございます
Jun 27, 2009
コメント(14)

スウェーデンネタでもロンドンネタでもダニ男ネタでも食べ物ネタでもないけれど…日記だからいいよね。 ふと思う瞬間。小トトロ 帽子を被ると あれっムーミン??くだらないでも、「あー!!」と思った方→沢山の応援ありがとうございます
Jun 24, 2009
コメント(16)

ダニ男が髪の毛を染めました。何色にかって??それはね、 金髪から金髪へ... そうです。金髪から金髪に染めたのです。間違いじゃーないですよ。 詳しく説明するとダニ男の地毛はアッシュブロンドという色(少しネズミ色っぽい金髪)そこからゴールデンブロンド(黄味の強い、いわゆる金髪)ブロンドって言っても何種類も色があるのです。 そんなダニ男が金髪から金髪に色を変えた理由は 「夏っぽい色」にしたかったから ?????アッシュブロンドは夏っぽくない!? ハイ、理解不可能!! 金髪って夏っぽいの?と疑問を感じる方は→ ぽちぽち応援ありがとうございます。
Jun 23, 2009
コメント(6)

以前ブログでちょろっとご紹介したKärleksums直訳すると「口が愛する」ケーキです。それではレシピをどうぞラブケーキ(Kärleksmums) 20cmx20cm型*ケーキ*砂糖130g薄力粉120g室温に戻した卵2個室温に戻したバター100g無糖ココア20gベーキングパウダー小さじ1と1/2牛乳100ccバニラエッセンス少々*アイシング*バター30g粉砂糖100g濃いめに入れたコーヒー大さじ2無糖ココア大さじ1バニラエッセンス少々1 室温に戻したバター、砂糖をもったりと白っぽくなるまでよく混ぜる。2 1に溶きほぐした卵と牛乳を少しずつ入れながら更にかき混ぜる。3 2に薄力粉、無糖ココア、ベーキングパウダー、 バニラエッセンスを加え、しっかり混ぜ合わせる。4 3を型に流し入れ200℃のオーブンで20分焼く。5 小鍋にバターを溶かし、残りの材料を加えてアイシングを作る。6 オーブンからケーキを取り出し、粗熱が取れたら 5のアイシングをかける。(好みでココナッツパウダーで飾ってもOK) 更に室温にて冷まして出上がり。コーヒーとの相性ばっちり♪スウェーデンのお菓子でfika楽しんで下さいね。作るのが面倒??ロンドンならここで楽しめますダニ男イチオシのケーキは美味しそう??昨日は沢山の方にお越しいただきありがとうございました。ぽち応援も宜しくおねがいします
Jun 22, 2009
コメント(10)

20日はミッドサマー(夏至祭)でした。ロンドン在のスウェーデンっ子達も、スウェーデン協会主催のミッドサマーピクニックでもちろんお祝い♪ぺぱこかとダニ男も日本式弁当持参で参加です。ちなみにこれが我が家の弁当箱(笑)おじいちゃんのケックスチョコお弁当と言えば、おにぎり&卵焼き&唐揚げ!!というダニ男のリクエストにお応えした王道な感じのお弁当ロンドンで一番大きな公園hydeparkでの合同ピクック小さかったけれども、midsommarstång(ミッドソマールストング)まであって本格的。集まったスウェーデン人は1000人以上いたと思います。もう英語が聞こえない…(笑) スウェーデンのゲームkubb(クッブ)簡単に言うと積み木よりふた周りくらい大きな木の塊を投げ、相手の駒を倒していく遊びです。毎年、この投げた木があたって死ぬ人がいるのだとか…ちなみに写っているのはダニ男の幼なじみとその友人。しかーし、これがけっこう面白い!ダニ男のナイスショット!!3戦3勝でした♪kubbは多文化に慣れているイギリス人の目にも珍しかったらしく、通りがかりの人に「何しているの?」と声をかけられました。 ポールを囲んでみんなでダンス 飲んで、歌って、踊り短い夏を楽しむスウェーデン人住む場所は変わってもこの楽しみ方は変わらないみたいです一緒にミッドサマー楽しめました??沢山の応援ポチありがとうございます。
Jun 21, 2009
コメント(31)

スウェーデンの夏といえばサマーハウスでのんびりこれに限るような気がします。スウェーデンでは夏の間を過ごすサマーハウスを持っている家庭が多いです。日本の「別荘」とは違い、もっと身近で家族で楽しい温かい一時を過ごす場所。そこがサマーハウスです。ダニ男家もダニ男のじいさんが自らの手で建てた(!)というサマーハウスが隣街のルーレオ(Luleå)に浮かぶ島にあります。サマーハウスにはじいさんお手製の二段ベッドやサウナまであります。 ダニ爺お主、やりおるな。このスーパー爺さん、残念ながら既にお亡くなりなのでお会いした事はないのですがサマーハウスで過ごす事で何故かお会いしたような感覚になるから不思議です。まさか、爺さんの幽霊…!?夏の間だけなので、家の設備は最低限しかありませんが(水道も電話もない&ポットン便所♪)最高に愛おしい場所。サマーハウスでの夕食はいつもお外で。義理の兄と姪っ子と共にスウェーデンは特に恋しくないもん、というダニ男くんですがこのサマーハウスだけは別みたい。文頭の写真はサマーハウスからの眺め(午前1時)これで一番暗い時間帯です(笑) これこそ、正に北欧ライフ!→ 応援ありがとうございます tack tack!!
Jun 18, 2009
コメント(20)

家で、ダニ男は読書。私は、友人から借りた日本のドラマのDVDを見ていた所。BGMであみんの「私まーつーわ♪」が流れました。それを聞いたダニ男。なに今の!?と反応。そして何となく「待つわ♪」のメロディで歌い出したのは… サツマー、サツマー (こちらでサツマはみかんを意味します) ボクセクシージャン♪↑まったくもって意味不明………これには堪えられなくて、私も大爆笑。ところが当の本人はお気に入りの用で、今朝もサツマー♪と歌っていました。ごめん、あみん。実際どのような方かは知らないのですが…で、本当はなんて歌っているの?と翌朝聞いて来たダニ男さんに→皆様のお陰で北欧情報1位、イギリス情報14位くらい?(変動中)本当にありがとうございます。
Jun 17, 2009
コメント(6)

ダニ男は手巻き寿司が大好きです。味付け海苔も大好きです。そんなダニ男にちらし寿司を出したらこれって、海苔で巻いて食べても大丈夫な寿司??って聞かれました。うーん、海苔で巻くと危険な寿司に出会ってみたい→いつもポチ応援ありがとうございます。本日もポチッと一発いってみましょう♪
Jun 16, 2009
コメント(8)

それは、晩ごはんを作っている時の事その日は日本食だったので、ダニ男が手伝える事がありませんでした。なぜなら、(みそ汁の)味噌を溶かすのも一から教えなきゃ行けないので余計時間がかかるのです。それなら自分でした方が断然早い…でも、私だけご飯を作る=労働も悔しいのでねーダニ男。お手伝いできないなら、(料理がはかどるように)励ましてよ。と言ってみた。(英語でですよ)分かったとダニ男は暫く考え一言… 急げ!!(日本語) …命令形!?あんた何様のつもりよっ(怒) 怒る私に、焦るダニ男。 実はダニ男君、「頑張れ」と言いたかったらしい ダニ男、全然違うよっ!と思った方→ 皆様のポチ応援、本当にありがとうございます♪
Jun 14, 2009
コメント(21)

もう一つダニママ&ダニパパといる時の小話を。ダニママ&パパ、私の3人でリージェンツパークという公園を散策中、私たちの前に観光客と思われる日本人のおばさま方が歩いていました。私たち3人の方が歩くのが早かったに気づいたおばさま方、脇に寄って道を空けてくれました。そしてすれ違い時のおばさま方、口々に。 やっぱりガイジンさんは足が長いから歩くの速いねぇー 確かにダニママ&パパはガイジンさんですが、ワシ、短足日本人デスヨ。観光客の皆さん、日本人はどこにでもいるのですよー皆さんが旅行中に話している事は結構聞こえているので気をつけて下さいね♪ちょっとしたイタズラ心であえて「ありがとうございます」と日本語で道を空けて下さったお礼を言ったのですが気づいてもらえず、それどころか、何故かthank you!!と英語で返されました…。 間違っていますよ、おばさま方。 仕事柄よく日本人の観光客の方に「日本語とてもお上手ですね」と誉められます。…そんなぺぱこかにポチリ→温かい応援いつもありがとうございます。おかげ様で6万アクセスを越えました♪
Jun 13, 2009
コメント(6)

今日は、本当に疲れました。ロンドン在住の方ならご存知でしょうが、 地下鉄が水曜&木曜とストライキ!!そう、イギリスでは平気に公共交通もストライキします。 今日は朝6時に起き、7時半に家を出ました ……が 3分遅刻。(まあ、3分なら遅刻に入らないのがイギリス) ちなみに、9時45分までに出勤が私の通常のシフトです。なので普段は家を9時に家を出るんですがね。そう、今日の通勤時間は2時間15分。バスが来なくて結局2.5kmくらい歩いたし、老体には疲れたよ。 いやーそんな事より、事件です!皆さん。 本日ダニ男がクビになりました。 理由は、この2日間時間通りに出勤できなかったから えっ、だって地下鉄ストで時間通りに出勤は不可能に近い2日間…(言っておきますけれどダニ男さん、普段は真面目に20分前に出勤してるんですよ) ありえない!元々、ダニ男の仕事場は社員に違法に近い労働を課しているので市民相談課に話を聞きにいこう!と話していた最中だったのですが 今回の理不尽な解雇処分で相談課に行く事 決意しました! 私が一家の大黒柱です(笑)あっ皆さん、心配しないで下さいね。私の収入だけでも2人生きて行けるので。 この仕事はダニ男の副収入みたいなものですし。 あー、でも夏のバーゲンがもうすぐなのに贅沢できないや…。ぐすん いつも応援ありがとうございます。心からありがとーー
Jun 12, 2009
コメント(12)

ダニパパ&ママが帰っていつもの生活が戻りつつあるぺぱこかです。うーん、でも家はまだ片付いているから幸せ♪写真の整理もできたので、本日はご紹介。折角だから、ロンドンの外にも出てみよう!とダニパパ&ママと3人仲良くウインザーまで先週末お出かけしてきました。ウインザーとはロンドンから電車で30分程度(電車賃は往復」8.5)女王陛下が週末を過ごす、ウインザー城で有名な街ですこの日はなんと女王陛下がウインザーにご滞在中のご様子(お城に掲げられる旗がイギリス国旗の時は女王不在、王室旗の時は滞在中を意味します) まあ、かといってお会いできるものでもありませんがね。でも、女王陛下のペットらしきおデブのコーギー犬は見ましたよ!庭園のバラも見事に咲いていました。城内は撮影不可なのでご紹介できないのが残念。ヘンリー8世の縁の品が沢山あって楽しめました。(私、世界史マニアです) 感想は、大英帝国の威厳と権力と財力を見せつけられた!の一言。お城見学の後は、パブでごはんカシスのビールを飲み(酔っぱらい)千鳥足で街を散策し、ロンドンへ戻ったのでした。 義両親の前で平気によっぱらうYOMEですか、なにか? 今日は一切笑いなし!真面目一徹のぺぱこかブログ!イギリス楽しめました?いつも温かいポチ応援ありがとうございます。
Jun 10, 2009
コメント(14)

本日、ダニママ&パパ帰国しました。血は繋がっていないけれどやっぱり家族が近くにいるのは良いですね。とても楽しい7日間でした。昨夜、パパ&ママ、私で飲んでいた時(ダニ男待ちでね)クリスマスの話になりました。早すぎるって?今年は家族みんなで集まれると良いねーみたいな話。ダニ男家は大家族なので、全員集まると大変な数…参考までにダニ男家とはダニパパ、ダニママ(再婚同士)パパ方にピーター1号(+パートナー、子供2人)、マッツママ方にマリア姐さん(+夫&子供3人)、 ヘレナ姐さん(+夫&子供2人)ピーター2号(+パートナー)そして、ダニ男&ぺぱこか総勢20人(09年6月6日現在)みんなが集まったら何人になるかなぁ…(パパ&ママも何人か把握していない)じゃあ数えてみよう!とダニパパ&ママの間でマリア姐さんところが5人でしょ、と私が数えていたらママがさらりと一言。 そうそう、ヘレナ姐さん… 今は独身だからね♪はい?と私、目が点。 びっくりしている私を見てダニパパが止めの一撃! スウェーデンでは良くある事だからね♪ いやいや、お茶目に言わなくていいし(汗)家族の出入りが激しいスウェーデン… 訂正情報デス、ダニ男家総勢20人 総勢19人(09年6月7日現在)日本だったら「離婚」したら親戚中にすぐ知れ渡ると思うのにそんなカルチャーショックを受けた瞬間でした。もちろんヘレナ姐さん離婚情報、ダニ男知りませんでした(爆)…日本じゃありえない!と驚きの方→ポチポチ応援ありがとうございます♪
Jun 9, 2009
コメント(12)

ダニママ&ダニパパとロンドン観光する事3日間。(ダニ男は仕事のため不参加デス)ある事に気がついた!それはダニパパの行動博物館、バッキンガムパレス、コベントガーデンどこにいっても、必ずダニパパを見失う ダニパパは気になるものに出会うと勝手にフラフラーとそちらへ行ってしまうのです そう、まるで小さな子供のように… そんなダニママがぽつりとダニパパには「あれ」が必要ねと。 「あれ」とは… コレ↑赤ちゃん用のリードが必要なパパ、62歳。ちなみにダニ男も含めた4人のときは、パパとダニ男が消えてしまい、ダニママといつも探しに出かけます(笑) 蛙の子は蛙 ダニママからの名言、男はいつまで経っても子供♪大いに納得!!の方は→ いつも応援ポチリありがとうございます。感謝の気持ちでネタ探しにも気合いが入ります!
Jun 7, 2009
コメント(12)

はい、こんばんは。本日はダニ男両親からのお土産紹介!のコーナーですまずはネタにもなった総勢50個のアーモンドロールうまーい♪そして一緒に写っているのは、ダニママ特製クッキーその名も何故かコーラクッキー コーラとは全く何も関係ないですがね…このクッキーなんとも言えず美味しい!これはレシピも一緒に貰ったので実験してみて上手く出来たらブログに載せますね♪ そして私にはこちら、スポンジワイプ1年分(主婦でしょ?)イギリスでももちろん手に入りますが、スウェーデンの質には適わない!そして、カワイイッ!!青いウサギが一番のお気に入り♪ 今夜はダニ男が仕事でいなかったので、義両親を自宅へお招きしてお好み焼きパーティーしました(そう、ダニ男抜きで) ダニ男がいなくても、多少言語の壁があってもでも、そんなの関係ない!(古っ)くらい仲の良い私たち お好み焼きは「甘くないパンカーカ!?(パンケーキ?)」と、非常に驚いていましたが、大好評♪ どれくらい気に入ったかというと、明日は、日系のスーパーに行ってお好み焼ソースを買いたい!と、リクエストされるほど ワインもたっぷり飲んで素敵な夜でした お好み焼きを愛して止まない方は→ありがとうございます。
Jun 6, 2009
コメント(9)

義両親の訪問で自宅が今までになく片付いています!「姑が家に来るぞ」威力は素晴らしいと感じる、ぺぱこかです。今日はダニママと二人でお買い物。ダニパパは女の買い物には付き合えんと二時間後に落ち合う事に。彼女の長男(ダニ男の種違いの兄)が夏に結婚するのでドレスが買いたい!というダニママとロンドンでのお買い物と言えばここオクスフォードストリートへ日本の渋谷という所でしょうか?(東京は知らないので適当に言っています)中年女性には特に信頼の厚いデパートJohn Lewisへママ、試着はタダよーと私が煽りすぎたせいかママ、ドレス試着すること計8着!!でも、ママ決めきれず。やっぱりダニパパに一度見せてからって。まーなんてラブラブ♪なんて感心していました、私。ダニパパとの待ち合わせ時間も迫っていたので、この後の予定してたスウェーデンカフェでのFIKAは諦めてパパと合流してから、近くのカフェでFIKAする?* FIKA(コーヒーを飲む事)とダニママに言ったら ダニママ一言。 何言ってるの、コーヒーの方が大事よ! パパは立派な大人だから自分でコーヒー飲めるわよ! ………。一生ついて行きますよ、義母さん。 そして哀れダニパパ、愛する妻をコーヒーも飲まず待っていました(笑)夫婦とはこうあるべき!と思う方は→皆様のポチ応援でランキングが大変な事になってます!!本当にありがとうございます♪
Jun 5, 2009
コメント(6)

今晩はYOMEとして日本の心でおもてなし日本と言えばお寿司! 家族でお寿司と言えば、 手巻き寿司パーティー♪♪ だって作るのラクだし 自分でするからエンターテイナー性もあるし用意した具材はスウェーデン人でも楽しめるように卵焼き、スモークサーモン、カニかま、キュウリ、照り焼きチキン、エビ、ハムetc...そして、お味噌汁をつけました。 手抜きなYOMEです。 そしてイタズラなYOME心で用意した物は 納豆! ぐふふふっ! ダニ男は好きなんです、納豆巻き。でも、一般的に外国人は納豆嫌い。はたしてダニパパ&ダニママは!? ウマーい! と納豆平らげた。 正直驚いた私。臭くない?と聞いたら シュールストロミングに比べたら納豆なんて臭いに入らない!! シュールストロミングってあの、スウェーデンの臭い魚の缶詰です。たまに若手芸人が罰ゲームで密室にて缶を開けさせられる…一度は見た事あるでしょ!? あっぱれ、スウェーデン人。 ダニ男、ダニパパ、ダニママ納豆食べられるの!?と驚いた方 沢山の方に応援ポチ頂き、本当に感謝です。この調子(調子にのって?)でポチッと一発宜しくお願い致します!
Jun 4, 2009
コメント(18)

昨日からダニ男の両親、来英です。ということで、YOME週間。別に、嫁姑関係すこぶる良好なので、むしろ楽しい。しかも滞在先はホテルなのですごーくラク!! そして、最も楽しみなのがダニママが持って来てくれるお土産♪今回は…(ドラムロールを心の中で鳴らして) アーモンドロール50個!!(シナモンロールみたいなお菓子ですが、シナモンバターの代わりにアーモンドペーストが入っています) スーツケースの半分以上を占めていました。 このアーモンドロール達が空港のX線のセキュリティーを通ったと思うとぷっ、正直笑える… きっと監査官の方も???と思ったに違いありません(失笑) 想像して思わずにやけた方→今日は日本の「心」お寿司で持てなすYOMEに頑張れ応援プリーズ!温かいポチポチ応援本当にありがとうございます。
Jun 3, 2009
コメント(13)

ダニ男と私は、毎年の結婚記念日にその年にちなんだ贈り物をしよう!と、強制して今のところ決めております。日本では節目の年、25周年銀婚式、50周年金婚式などが知られていますよね。実はこんなのなんです。1年目 紙 2年目 綿 3年目 皮 4年目 果物/花/本5年目 木 6年目 砂糖/鉄 7年目 羊毛/青銅 8年目 銅9年目 陶器 10年目 缶Wedding Anniversariesと言って各年が○婚式となるのです。 去年の結婚1周年目は「紙婚式」だったのでお互い本をプレゼント(考える事は一緒でした)私は村上春樹(ダニ男が大ファン)が翻訳した1冊をダニ男は吉本ばななのキッチンをプレゼントしてくれました。結婚二周年目にあたる来月は「綿婚式」そう、プレゼントのテーマは「綿」綿かぁー。パンツに決定…! 年を重ねるごとに、値段の高い物になっていくのですが気になるのが14周年目。アイボリーって、象牙やん。これって、今じゃ入手困難品。二人で焦る、結婚二周年目前。そんな時にダニ男から打開策が。わかった!14周年前に、離婚!!振り出しに戻るってか?それって打開策っていうのか? じゃあ、トナカイの角で我慢する?…さすがスウェーデン人、私にその発想はないよ…離婚か、トナカイか!?12年後の私たちに期待する方はポチッとねいつも温かいぽちぽち応援本当に感謝しております。
Jun 2, 2009
コメント(14)

前日の続きです。その夏、はっきり言って苦手だったダニ男と運命のイタズラか二人きりでシフトに入る事ばかり。私は、これ以上話しかけられたくないと、ダニ男を無視していました。 ところがダニ男はめげずに話しかけてくる 日本語で「口説く」方法を教えてくれと。聞けばどうやら、ダニ男には気になる日本人の女の子がいるらしくデートに誘いたいらしい。ならば!!とイジワルな私は適当に教えました。例えばね、ラブホ行こうよーとか(笑)↑ロンドンにラブホなんてありませんがね。 俺、超女たらしです。とか ケータイ番号の聞き方が知りたいというダニ男に一応真面目に教えてあげたら(あまり変な言葉ばかり教えて後で怒られてもイヤだし)二日後またまた同じシフトの時、教えた日本語で「ケータイオシエテ。」と言われました。……。へっ、番号が聞きたかった相手ってオイラ???これがお友達なった一瞬です♪えー付き合い始めたのは、忘れた。確か10月…ダニ男に「いい加減腹くくって、彼女になったら?」と言われました。 腹くくり過ぎて「妻」までなってしまいましたが… 出会って11ヶ月後には結婚、現在に至っております。来月には結婚2周年です(めでたい) いきなり「ラブホイコウゼ!」告白の方が逆にロマンティック!? 今日もポチッとありがとうございます♪皆様のお陰でランキングが凄い事に!キャーtack så mycket!
Jun 1, 2009
コメント(12)
全22件 (22件中 1-22件目)
1
![]()
![]()
![]()