2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全20件 (20件中 1-20件目)
1
いつの間にか、MiffyがNHKで始まっていた。いつから?Miffyは副音声で英語が聞ける。その英語が明らかにイギリス英語だ。最近、子どもの英語教材でアメリカ英語ばっかり聞いているわたし、英語もアメリカ英語っぽくなってきている。 それはそれでいいんだけど、でもイギリス英語は響きが好き、カッコイイ、喋るならイギリス英語がいい。でも、それももう、ジャパングリッシュになりつつある私(涙)「ライオンたちとイングリッシュ」の合間にヘンなNHKの番組が入ってしまってそれを何で潰そうかずっと悩んでいたけど、Miffyで潰すことにした。今週金曜まで録画し続ければ、多分潰したい部分が全部潰れるだろう。と、ビデオの確認(昨日のすぐ後に今日のが録画できるように微調整)しにいったら、昨日のMiffyの最後に「来週からはカペリートを放送します」だってよ!! えー!!マジ? カペリート、嫌いじゃないけど、音声ないじゃん! Miffyのほうがいいのに~NHKはMiffyの放映権を買うお金もないのかね? ったく・・・それにしても、早めに気づいて先週から録画し続けていて良かった~
2006.01.31
コメント(0)
最近、私が怒ると、Aoiがすぐに謝るようになってしまった。「ママ、ごめんなさい。」たとえ、誰かと喧嘩したとしても、謝る相手は私・・・「ママ、ごめんなさい。」これって、私が怒りすぎていて、子どもが私の顔色うかがってるって図式そのまんまだ・・・(T_T)いかん。いかん、いかん、いかん!!少し怒るのを控えないとな・・・とはいえ、イライラしやすい妊婦。この誓いは1時間後には破られてるだろうな(涙)
2006.01.31
コメント(0)
最近のAoiは、返事だけはGoodな状態が続いている。例えば、「このチョコで最後だからね!」と言うと、「はーい!」と言いながら、もっと食べようとする。「最後だって言ったでしょ!」と念を押すと「はーい!」と言いながら、それでももっと食べようとする。返事をしなかった頃よりはいいかと思ってたけど、どうもこのカラ返事は厄介かも・・・
2006.01.31
コメント(0)
英語の会で英語の歌を歌おうと思っている。日本人にも馴染みの曲をやったほうが、とっつきとして、ママも楽しいだろうと思う。候補は・メリーさんの羊・大きな栗の木の下で・森のくまさん・ロンドン橋今一番の候補はメリーさんの羊。初めは難しかったが、覚えてしまえば結構いけると思った。結構いっぱい、何番まであるの?ってくらい歌詞が続くけど、そこまで全部やる必要ないとおもう。 3番くらいまでを繰り返しやれば十分だ。この曲はRとLが頻繁に出てくるので、RとLの発音練習になるらしい。次の候補はロンドン橋。個人的にこの曲の歌詞が気に入っている。日本の歌詞とは違う、ってか、日本の歌詞は橋が落ちて終わりだけど、ちゃんとした歌詞は、いろんな物質で再建し、それがいろんな形で壊れるのがオモシロい。日本語で書くと、ロンドン橋落ちた→泥と木で橋を作り直した→流された→鉄とスチールで作り直した→曲がった→金と銀で作り直した→盗まれた。 最後に盗まれてしまうところがイギリスっぽいというか何というか・・・(笑)---------------------■今日の英語■今、PCで忙しくしていると、Aoiが私のそばで遊び始めた。手作りキッチンの下に遊んでいた磁石が落っこちた。一生懸命それを拾おうとするAoi。しきりにUnder.... Under... と言っていた。「あ!」と言うのでDid you get it? と言うと、Get it...と言っていた。 取れたのかと思って安心してたけど、取れてなかったみたい。 あはは。
2006.01.31
コメント(2)
![]()
ちょっと節約に目覚めた私は、自分のための本は極力買わないようになった。 とはいえ、英語関連の本で、自分のためになりそうな本はやはり欲しい。 中古やさんで見つければいいのかもしれないが、割引サービスに惹かれて、ネットで購入してしまった。とはいえ、英語関連の本は高いね~2冊で3000円もしてしまった。しかし、大々大満足!!特に「アメリカンスクールはどう英語を教えているか」 は、目からウロコだった。全部自分の英語サークルで真似ができるとは到底思えないが、おウチでAoiに英語をやっていく上で、(特にライティングの段階になったとき)どのようにしていけばいいのか悩んでいたこともあり、とっても参考になった。Aoiはまだ文字が読めない。 それはあまり問題にしていなかった私だが、この本を読んで、(今は焦らなくてもいいが)、もう少し経ったら本格的に英語の読みを教えて行ってもいいのかもしれないと思った。もう一つ購入した本が、「ヘンリーおじさんの英語でレッスンができる本」こちらは、子どもを褒める時の褒め言葉、レッスンの開始やしめの言葉など、サークルでレッスンしていて、どうもうまく出てこない文章が結構載っていて、役立つ予感満々。 あとはそれをうまいタイミングで言えるかどうかの問題=私自身の問題。両方ともCD付ではないが、(英語関連の本でCD付でないものを買ったのって久しぶり!)本当に役立ちそうな本で良かった。 特に前者は購入するか迷った本だったので、はずれじゃなくて良かった。旦那が家に帰り、本で得た知識を「~~なんだって!」「○○なんだって!」と教えると、旦那も(普段はあまり乗って来ない英語関連の話なのに)やけに関心を示していた。きっと最近、Aoiのほうが英語ができるから悔しがってるんだ。自分用の英語本が欲しい!と言いはじめたもん。でもね、あんたはAoiと同じお子様英語教材で十分かもしれないよ。そのほうがAoiと楽しめて覚えられるじゃん!(笑)------------------------■今日の英語■朝から「ロボッツ」を2回も見ている。私がPCにいそしんでいるのが原因。Aoi、スマン。100円で借りた「ロボッツ」も、毎日2-3回も見られて(1週間で借りた)本望だろうよ・・・
2006.01.31
コメント(6)
最近、AOIの頭がかなり良くなっているのがよく分かる。ここでは言語習得に関してだけを取り上げるが、記憶力やリピート力、リスニング力が特に伸びを感じる。 リピート力は、私が言ったことやテレビから聞こえて来たコトバを聞こえたままにそっくり真似する力。 それがかなりハッキリとキッチリと真似出来るようになった。 リスニング力は、流れてくるコトバを聴く力と言うだけでなく、聞こえてくる大量のコトバの中から自分の知っている単語を聞き取っていく力(と私が勝手に思っている)がすごく伸びた。つまりは知っている単語や文章が増えたということになるのだろう=記憶力の伸び。 例えば、今までなんの反応も見せなかったCTP絵本朗読のCDのかけ流し。たくさん聞いているはずのLevel‐1Aは今まで何の反応もなかったのに、新しく聴き始めたLevel‐2Aは2~3回聴いただけで真似し始めた。 初めて聴く英語の歌もすぐに真似出来るようになった。 しかも発音が… 私、抜かれました。 「ママ!LOOK!」 と言いながら、対象物を指差したりするのだが、そのルックの発音が、あたしとは確実に違う… ルックでもなく、ロックでもなく、その中間の絶妙な音を出しているのだが、いつも見ている英語のDVDのこどもの発する音にそっくりで、カッコイイのだ。 う、羨ましい(T_T)。 やっぱ耳の良い時期から、英語の音を聞かせ続けていて良かった… ただ、この力をつけることより維持することのほうが、手間隙もかかるしずっと難しいんではないかと最近思い始めている。幼稚園、小学校と100%日本語の環境に入ったときに、AOIの英語環境をどのような方向に導いて行けば良いのか…自我も芽生えるだろうし、やることも増えるだろうし… 先輩英語ママたちの頑張りを参考に、これからも模索していかないとな… ----------- ■今日の英語■ レンタルしてきた「ロボッツ」を見る。 同じく、レンタルしてきた昔の「英語であそぼ」のCDを聴く。(全体的な感想=イマイチ…。中には何曲かレッスンで使えそうなのあり。JB‐Stompの歌詞が今のと違う!!) CTP‐2A(算数)をかける。AOI、所々口ずさむ。 友達のおうちで、ZIPPY and MEを見る。 帰宅すると、また「ロボッツ」をせがむ。予想外にAOIが食いついた作品。音楽が良いかも。インクレディブルみたいに暴力的なシーンがないから、見せやすいかも… 私からの語りかけ英語…ない(-.-;) マズい。何か見つけなきゃ。
2006.01.30
コメント(0)
さて、なんのことでしょうか? 正解:Mr.Incredible 今日、初めてミスターインクレディブルのDVDを見せた。何となく暴力的な要素が多いから避けていたのだが、今日は何となく見せてみた。 とは言え、ほかのDVDの中の予告編とかで、ミスターインクレディブルは見ていたAOI。だから案外素直に画面に吸い込まれ、集中して見てくれた。 悪い人といい人、悪いことといいことの違いは分かるらしく、悪役が悪さをしたりすると「ダメ!ダメだってば!」と画面に向かい叫び、たまに「ぶぅ~」っとテレビに向かい唾を吐く。AOIの中では悪い人を退治する方法らしいが、みっともないし良くない行動なので、この癖はやめさせないといかん。 ま、そんなわけで初めてこのDVDを見たのだが、夜に寝るときに、AOIがしきりにお話を始めた。 「インケテイボ、ぎゅっ…ぎゅっ…って入らなかったのね~」 インクレディブルが太りすぎてお腹がつかえ、カプセル型のロケット?に体が入らなかったシーンを思い出しているらしく、そのことをしきりに言っていた。 AOIにはそのシーンが印象的だったんだ~ それより、インクレディブルの名前をすんなり?覚えてしまったこと(まだ正しくは言えてないけど)に私はびっくり!! なんかあっという間に成長してるんだな~
2006.01.27
コメント(0)
手の平サイズのメモ帳とペンを持って、何かを書く素振りのAOI。私に向かって何か言ってきた。 AOI:「なめ…」 私:「なめ…?」 AOI:「違う!なめ…」 私:「… なめ…??」 今度は少し大きな声で AOI:「なめ…ひとつ…」 私:「…あ!ラーメン?!」 AOI:ニヤっ(通じた時のリアクション)。そして「あと~…おみず。」 どうやら、レストランごっこしていたらしい。 あ!そっか!手の平サイズのメモ帳はオーダー取るときのあの伝票のつもりか!よく観察してるよな~ やっと通じた私が「ラーメンとお水くださ~い」と言うと、ニコニコしながら私の後ろに回り、しゃがんで何かを拾う素振りして「はい、どーぞー」とラーメン?を渡してよこした。 って、食い物床から拾って出すのかよf^_^;(笑) ま、かわいい素振りでした。
2006.01.27
コメント(0)
週に1度の英語の日。 最近マンネリ化してきたな~と思っていたので、今日からパペット君を登場させることにした。 始まりは、ワイワイしていてなかなか始まれない会だったが、ジャケットで隠し、「いないいな~い…ばぁ。ピーカブ~…」でエルモが登場すると、こども達の食いつきが今までと全く違った。 私もひとりで英語を喋るより、人形を通して喋ったり会話したりするほうが恥ずかしくなく、なかなかうまい始まり方ができたと思う。 その後はいつも通りに、DWE教材の中の、Helloソングから始まり、単語や絵本、それから体を動かす英語の体操などをやった。 最近は流れが慣れて来たから、あっと言う間に終わる。ちょい物足りない。もう少し、パペットを使って(ママと一緒でいいから)会話をしたりもしよう!と次の計画を立てている。 それから英語の歌! ジングルベルを冬に練習したけど、なかなか良い感じだった。そんな感じで歌をたくさんやったら楽しそう!と、ダイソーから教材を各自買ってもらうことにした。歌本100円、CD100円ナリ!! こども達12人、親が9人、全部集まるとなかなかの数になり、まとまりづらくなってしまうけど、どうにか頑張っていきたい。先は長いな~ だってまだ2歳!いつまで続けられるかは分からないけど、自分の勉強もかねて、やったるぞ~。 次はピアノの会が待っている。音大出身のママの出番だ。楽しみ楽しみ。早く始まらないかな~
2006.01.26
コメント(0)
ニモのパパ、「マーリン」はAOIの中で「ダディ」と言うらしい。確かにニモがマーリンに向かって「ダディ」と言っている。 画面が変わると「ダディはぁ?」、そしてまた画面が変わると「ニモはぁ?」といちいち私に聞いてくる。 しかしまだ、ダディ=パパだと言う認識はない。絶対にない。 友達の子は(DWEをやっている)、ダディ=パパと認識しており、時々、 「パーパー、ダディ~」 と言うらしい。 その子は、文字の認識も早く、(AOIより2ヵ月年下、ただ今2歳2ヵ月)、1~10、どれがどれだか分かり、もちろん英語でone-tenも言え、更にA~Zも全部認識している。 すごい!見ていて羨ましい。アルファベットのパズルなんかも文字と絵を楽々合わせられる。例えば「A(エイ)…Apple!」みたいに。 AOIの場合、one-tenは言えるが、どれがどれだかはまだ分かっていない。ABCソングは歌え、日本語の文字とアルファベットの違いは分かるが、どれがどれだかは分かっていない。 それでも私は、羨ましいとは思っても焦ってはいない。なぜなら「文字の認識には個人差があり、得意不得意も関係している(文字認識が得意なタイプのこどもと発話が得意なタイプのこどもがいる)」と、英語育児本にもあったし、AOIだってどんなに遅くても時期がくれば各文字の認識はできるようになると思っているから。 まだ2歳だもん。そこはあまり問題ではない。もちろん早く覚えてくれたら嬉しいし、自分も安心するけどね。 私にとっては、文字をどれだけ認識したかより、どれだけ沢山の歌を歌えるようになったかとか、私が言うことがどれくらい理解できるようになったかとか、どれだけのことを英語で言えるようになったかとか(単語だけでなく、文章として)、そういう部分を重視していて、そこに力を入れていきたいと思っている。 話は戻るが、AOIがパパに向かって「ダディ」と言う日が来るのだろうか? ウチの旦那は小さい頃(かなりのテレビっ子だったらしいが)、迷子になったとき「おっかぁ~!おっかあぁ~!!」と言ったらしい。(まんが日本むかし話の市原悦子風に言ったのか?)
2006.01.24
コメント(0)
今年の目標は 1) CTP絵本のナレーションCD、1ヵ月に1枚を毎日聞く。年間12枚完聴!! 2) 英語タイム~一日30分/新しい英語3文or3語に意識集中 ----------- 1月も後半… この目標、守れているか?アタシ… ORZ いいや… 全然(T_T) 1)に関しては、そこそこだ。絵本はほとんど開けていないが、1月に入り、同じCDをほぼ毎日かけている。(今月はMATH算数Level‐1B) しかし、もう2週間にして同じCDでは飽きるのだ… 私が。レベルが低いってのもある。 短すぎるってのもある… とにかく、飽きて飽きて仕方がない。こりゃぁ、2週間毎に交換したほうがアタシのためにbetterかな? で、今日AOIの昼寝中に来月分のCDの物色兼ねて、次のCDをかけてみた。 サイエンスLevel‐2A。 ちょい文章が長くなる。CDの長さも10~15分ほど長くなったぞ。 そして何より、私がつまらなくない!! BGMもジャズっぽい?のがあったりイケてる曲調が増えた!! OH~ これならあたしも飽きずに聴けるかな? いや…2週間経ったらどうかは分からん… しかし、歌的にも覚えたいな~ という曲が前より増えたからいっか♪ ところでLevel1Aはまだしも、1Bがパラパラ聴いていただけで聞き込んでいないんだよ… それを飛ばしてLevel2に行ってっていいのかな~?これはまた車の中作戦にしたほうが良いのかな? うーん悩むところだ… さてさて、目標2)はどうだろう。一日30分英語オンリー。どうやっていけばいい? 気を抜くとつい日本語になるし… やっぱ時間決めてやらないと意識が集中しないよな… 今日やってみたのは、AOIが日本語で話し掛けて来ても、日本語で答えても、あたしは英語ってパターン。 AOI、意味はほとんど分かっているみたいだった。でも自分は(AOI自身は)日本語で聞いてきたり答えたり。それでもいいと私は思った。私の言う英語が理解できてるなら、そのうち英語で話すようになるだろう。 気をつけなきゃならないのは、AOIの日本語につられてあたしがうっかり日本語になってしまうこと。気合い入れなきゃな!! --------- とりあえず■今日の英語■ ・ママ、これ食べていい? Can I eat this,Mommy? (チョコを食べるときに無理矢理言わせてみた。5回くらい繰り返してやっとモソモソ言った。Can I~?系の文章は使えるからこれから意識して使っていこう!) ・指をなめない! Don't lick your fingers! ・ダメって言ったらダメなの! I said no and that's final!! 会話ブックから。わが家には必要な文章なので使いこなしたくて。
2006.01.23
コメント(0)
去年の後半から3年ぶり復活し始めた500円玉貯金。それに前からやっていたジャリ銭貯金?(←ジャリ銭は邪魔だから缶に入れ込んでいただけなんだけど…) ちょっと目標ができて、貯金に励もう!と思い立ったので、今までの総精算をしようと、数えてみた。 するとジャリ銭を貯めていた缶の中に、ヘソクリの万札が2枚も予期せずに入っており、また、500円入れの中には、ママ友との共同購入などで立て替えていて戻って来ていた1000円札が5枚も入っており、全部数えたら、な、な、なんと75,625円もあった! 500円玉だけでも37,500円!約3ヵ月で貯めた額にしては上出来だ。 つまり月にして1万は貯められるという訳だ。フムフム。 これからの貯金の目標は月に1万=1週間に500円玉5枚と思っていたから、余裕でできる、と判明した。 更に予備費を1万削れば、月に2万は貯金できるんだ!!! すると年間24万円。目標の3年間で72万円だ~!!! Oh~!what a 皮算用!! しかし皮算用と言えど、ひゃっほ~o(^-^)oo(^-^)o この約70万円のへそくりでなら、あたしの目標は叶えられるぞ!!! 危ういのは予備費の1万貯金。うっかり使い込みそうだから、月の初めに分けておかなきゃな。(意外に侮れないのはジャリ銭貯金!!ジャリ銭だけでも約13000円もあった…) おっと…次の子が生まれたらミルク代がかかるの忘れてたゼ… 年間24万なんて微額なら、パートでもしたら楽に稼げそうなのにね… ま、その辺は働くより家で楽して?金貯めたいと思うズボラ&グータラな主婦なので…あはははf^_^; 目標は月額2万に決定だな!! 頑張れ、アタシ!! 英語教材も、欲しい物は大分揃ったし、前ほど衝動買いもしなくて済みそうだしな。次の子の洋服だって(女の子の予定満々なので)改めて買う必要もあまりなさそうだしな。ま、たとえ男の子だったとしてもAOIって中性的な服が多いからな(^_^;) しめしめ… 頑張りま~す♪
2006.01.23
コメント(0)
本屋でのこと。 私が本探しに夢中になる間、AOIはこどもコーナーで遊んでいた。すると4歳くらいの男の子がしつこくAOIに絡んで来ていた。 わたし的にはAOIが相手に危害を加えさえしなければいいや…とけっこう気にしないでいたのだが… ふと、その男の子を見ると… 服装はけっこうちゃんとしているのに… あ、青っ鼻が鼻の穴からビローンと…(-"-;) キ、キモチワルイo(T□T)o AOIに触るな… 近寄るな… わーん(T_T) 一気に私はキモチワルくなり、本気で吐き気がしてきた。AOIを半ば叱り付けるように「AOI、お兄ちゃんの邪魔しないの!こっちに来なさい!」と呼び寄せる。 そのうち、ハナタレのママと弟が来たのだが、全然普通のママとこどもだった。 あのハナタレは病気で偶然だったのか?それにしても、自分の子供が青っ鼻垂らしながら買い物しているって恥ずかしくないのか?ママよ、気付かなかったのか? 車に戻ると、私は散々悪態を吐いてしまった。 私:「あの子、はなチン垂らしてて気持ち悪かったね~、ばっちこだったね~」 AOI:「あの子?はなチン?ばっちこ?キタナイ?」 私:「うん、ばっちこ!!だって青いはなチンびゃ~って出てたじゃん!!」 AOI:「あの子?ばっちこ…」 私:「うん、ママああいう子、大嫌い!ばっちこな子、大嫌いだから。」 AOI:「ママ、ばっちこ、きらい?あーちゃん、ばっちこ?」 私:「あーちゃんはばっちこじゃないじゃん。あの子は、はなチンびゃーでばっちこだったでしょ?」 AOI:「あの子、はなチン…ばっちこだったね~」 教育上、悪口は良くない?いやいや、反面教師としてAOIには分かっていて貰いたかった。 あぁ…思い出すだけで再び吐き気が… 旦那が帰宅し、本屋でのハナタレの話を報告するようにAOIに言うと、AOIったら「はなチン、いた~!」で完結していた。 おいおい、それじゃパパには通じませんから! 私が通訳し、パパも納得。 しっかし、時々AOIも透明な鼻水垂らしたりしてるから気をつけなきゃな…
2006.01.20
コメント(0)
ズボラ料理でお馴染みの奥薗尋子さんの料理本(「主婦の友」去年の新年号別冊付録で付いて来た)を久々に開き、初めて活用してみた。 彼女はズボラだけあって、料理器具はあまり使わない。キッチンバサミとビニール袋で大概を済ませてしまう素晴らしいお方♪ なかでも昨日トライした「えのきハンバーグ」は激ウマだった。玉ねぎをみじん切りにして予め炒めるなんてことはしない。まず玉ねぎは使わない。代わりにネギ。そしてパン粉の代わりに麸を使う!!!その麸をビニール袋の中で砕き、それに牛乳を直接投入。さすがにネギはみじん切りにはしたが、ワケギならばキッチンバサミでもいけるだろう。 とにかく、切った具材、調味料をビニール袋にどんどん入れ、モミモミして下ごしらえは終わる。 あたしはついでに、できあがったハンバーグは形を作り、直接フライパンに並べて寝かせた。旦那が帰宅して、そのまま火にかければOKてなわけ♪ (今までは別の皿に分け、冷蔵庫で寝かせていた。) 味は… ウマい!激ウマ。旦那も今までで一番ウマイと感激!! しかもフワフワ。お麸のおかげであんなにフワフワになるとは!しかもカロリーかなりダウンだす!!アレンジですりおろしたニンジンも加えたが、全くジャマにならない味だった。 今日は麸の第二弾。お麸入りギョウザ。これまた激ウマ!旦那が、今までで一番うまいギョウザだったと言っていた。確かにフワフワ&ジューシーで激ウマだった。おそるべし奥薗マジック&麸マジック!! ついでに副菜としてキュウリの胡麻和え(キュウリ2本をビニール袋のなかで叩いて形を崩す&柔らかくし、醤油ゴマ油白すりゴマ各大1で仕上がる)を作り、AOIとつまみ食い。普段キュウリなんて硬くて食べられないAOIがパクパク食べ、しかも「美味しい!」とモリモリいっていた。 やっぱウマい物はちゃんと食べるんだな~ ギョウザだって、昨日のハンバーグだってモリモリ食べてたし(ioi) 今までのあたしの料理では不合格だったんだ… スマン、AOI… 旦那に「AOIがさ~ 本見てちゃんと作ったゴハンだと食べてくれるんだよね~」と言うとかなりウケていた。
2006.01.20
コメント(0)
今日から携帯でブログ更新を始めることにした。以前、旧ブログではやっていたが毎日送られてくる更新催促の?メールに追い付かなくなり、やめていたのだが、今はブログの内容を変えたので前よりは続くだろう。それに、これで寒いパソコン部屋に入らずとも日々の変化を更新できそうだ。 (携帯での閲覧、更新だとBBSやコメントが見れない=返信できないのがネックだが…) ------------<よちよち英語> 最近、英語サークルも微妙にマンネリ化し始め、また、AOIへの英語も煮詰まった感じになっていたので、気分転換に本屋を物色しに行った。 目的は<よちよちえいご>というアルク出版の英語教育雑誌を見に、また、ママのための英語語りかけ本を見に。 語りかけの本は、目当てのものは全くなし(さすが地方の本屋は品数少ないぜ…(-"-;)) しかし<よちよちえいご>は1冊だけあった。10月発売だったから、この本屋にあっただけラッキーか? <こども英語カタログ>通称「コカタ」は3月発売らしいから、最新版まで待つことにした。 <よちよちえいご>も買うのをためらった。去年買ってるし、内容も重なってるのが多々ある気がして… でも「マンネリ脱出のためだ!」と意を決して買うことに。780円ナリ! 家に帰り、付録のCDを聞きながらパラパラと読んでみた。 去年と全く同じではもちろんなく、AOIもやけにCDに反応。それに新しい内容も入っていたし、なるほど新鮮な刺激が私にもあった。英語教材の進歩&バリエーションの増加には目を見張ってしまった。 つ・ま・り、また欲しい物が増えたわけだ。 (ま、DWE教材を買わせてもらえなかったわけだから、その相殺として、どんどん買わせてもらいまっせ~旦那はん!) それに、ブログでも英語を頑張るママたちの姿はよく目にしているが、ブログとは違った刺激も受け、改めて「あたしも頑張らなくちゃ!」と、マンネリもプチ脱出できそうな感じになった。 780円の価値は十分にあったかな(笑) ------------<あぁ、日本語…> 最近のAOIは以前にも増してグングン日本語を習得、活用している。 ■例えば、大人用の旅行雑誌を見ながら… 「あ、今度ここ行こうよぉ」 ■例えば料理本を見ながら、 「あ!これ作ったの?食べた~い!」 ■例えば美味しいジュースを飲んだときには AOI:「ママ、これ飲んでごらん?」 私:ゴクンと飲ませられる。そして「おいしい~」と言うと、 AOI:「美味しいでしょ?」 ■例えばお人形遊びに付き合わされ、(注:クイール、サリー=人形の名前) AOI:「ママ、クイール、え~んって泣いて」 私:「え~ん」とクイールを泣きまねさせる AOI:「サリー、ごめんなさいは?」と自分の持つサリーをたしなめながら、今度は声色を変えてサリーのセリフとして「ごめんなさ~い」と言う。←一人完結型(汗) ■例えば、平日の朝。パパがいないと AOI:「パパはぁ?」 私:「パパどこ行ったぁ?」 AOI:「パパはぁ、お仕事行っちゃった。」 まぁ、状況も展開も、殆ど理解して言っているってことだわな… 関係ないが、生まれたときからビデオやDVD漬けな毎日だったAOI。きっと発話は人より遅いんだろうと覚悟していた私だが、予想外に早かった気がする。 テレビ、ビデオの見せ過ぎは発話に悪影響と言う説はどうなっているんだろう?
2006.01.20
コメント(0)
年末年始に入る前、DWE教材の一つのZippy and meを友達から借り、何度も何度も見ていたAoi。年末年始は、英語からはとんと離れた生活をしていたのだが、普段どおりの生活が戻り、再びZippy and meを見せ始めると、DVDの中のキャラクターのセリフを、覚えているのかただシャドウイングしているだけなのかは分からないが、キャラクターとほぼ一緒に言うようになった。10日も見ていなかったのに、だ。子どもの記憶力? シャドウイングの力? ってすごいもんだ、と改めて思う記憶力減退真っ只中の32歳の母親=私。注:シャドウイング=耳で聞こえてくる文章をそのまますぐに口に出して同じことを言う英語のトレーニング方法。 正しくは、テキストとそれに付随するネイティブの音源がそろっていて、そのテキストを目で追いながら、同時に聞こえてくる音をそのまま繰り返して言うトレーニング方法だと思われるが、ここではテキストなしで、単に聞こえてくる音を繰り返すという意味で使用した。シャドウイングが上達すると、英語の発音、音読がかなり上達し、カッコイイ発音になれるので、それを目指す人はぜひ日々のトレーニングに活用してみて欲しい。
2006.01.13
コメント(0)
タイトルは、o ya he と読みます。私の実家での出来事。じいちゃん、どこに行ったのかな? と聞くと、じいちゃん、おやへ。 そう言うAoi。私、バカウケ。意味は「じいちゃん、お部屋に いる」ということ。「お部屋」をなぜか「おやへ」で覚えてしまったAoi。トトロの中でメイちゃんが「とうもろこし」を「トウモコロシ」、「おたまじゃくし」を「オジャマタクシ」と言うのと同じ現象だ!!
2006.01.13
コメント(0)
Aoiが突然、私に向かいワ シ ハ ハと言った。 うーん… 何をどう考えても意味不明。 きっとヒトリゴトだ。そう思いながら、流していると、再びワ シ ハ ハう~ん・・・ やっぱり意味不明。 でもしばらくたつと、またまたワ シ ハ ハよ~く、よ~く考えてみた私。あ!!ひとつだけ思い当たる節があった。あおい、それってニモに出てくるでしょ!!私がそう言うと、Aoiは「やっと通じた」みたいにニヤっと笑い返した。 ニモの中で、捕らわれたニモが水槽のなかでアボリジニの儀式みたいなことをするシーンがあり、そこのセリフが確かに「アフアヒウハハハ アフアヒウハハハ」みたいに言っている。それがAoiには「ワシハハ」に聞こえたんだろう。以降、ニモのそのシーンになると、Aoiは目を輝かせて「ワシハハ!!」とテレビに噛り付いている。子どもの観察力もバカにならないな。子どもを理解するには、親も、子どもの視線に立ってアンテナを伸ばして日々生活しないとダメなんだなぁと思う出来事だった。
2006.01.13
コメント(2)
最近のAoiは、夜寝るときに、私と手を繋がないと寝られません。それで毎晩毎晩ママ~ 手ぇ すないで~ 手ぇ すないで~(繋ぐと言えなくて「すなぐ」になったままのAoi)と、ひとしきり騒いでから眠りに落ちます。で、ここからは私の実家での出来事。一度寝たはずなのに、夜中に起きてしまい、眠ってしまった私にママ~ 手ぇ すないで~ 手ぇ すないで~としつこくせがんできました。もう寝てしまっていた私は起こされ、初めは「はいはい・・・」と素直に手を繋いであげていましたが、手を繋いでるのにも関わらず、ママ~ 手ぇ すないで~ 手ぇ すないで~ す~な~い~でぇ~~と、本当にうるさくしつこくせがんできたので、眠気眼の私は当然のことながら(?)逆切れし、一言うるさい!!!と言うと、Aoiったらママ~ 手ぇ すないで~ 手ぇ すないで~と消え入るような声でせがんできました。あ、あの~うるさいって、声のボリュームとかそういう意味じゃないんですけど・・・そう思った私だが、あまりのAoiのかわいさに、眠気も吹っ飛び、大笑いしてしまった。Aoiも成長して、言葉の意味を徐々につかみ始めてると言うことなんだなぁ。と感心する出来事だった。
2006.01.13
コメント(0)
今更ですが、明けましておめでとうございます。新年に入り、もう二週間も過ぎてしまいましたが、我が家にやっと普段どおりの生活が戻ってまいりました。てな訳で、やっとブログも復活できます。年末そしてお正月と、旦那の実家と私の実家のかけもちで10日ほど出かけていました。 その後は、成人の日までの連休があり、やっと今週火曜から普段どおりの生活です。 やっと、やっとです。旦那とずっと一緒にいると、どうして息が詰まるんだろう?狭いアパートだからなのか?連休最終日なんて、本当にひどい頭痛になり(頭痛なんて久しぶりです)、頭が割れるように痛かったのですが、翌日は全然痛くもかゆくもない状態でした。 これはきっと、旦那とずっと一緒にいたストレスから来る頭痛だったのだと思います。 今は全てから開放されて、すっきり爽やかな日々を送っています。旦那の実家では、結局、妊娠してることを打ち明けました。それも、あえて公表したわけではなく、年が明けてすぐに旦那の実家では近くの神社にお参りに行くのですが、私は大雪の中、深夜に外に出る気もさらさらなく、旦那もそれを承知で、「妊娠してるから行けない」と言ってくれたみたいです。 絶妙なタイミングだったと思います。 更に予定日なども言ってくれたみたいなので、後に根掘り葉掘りお義母様に聞かれることもなく、妊娠に関してはウソのように放って置かれました。私の予測では、男の子がいいとかそんなことを延々と言われると思っていたので、何も触れられなくて、とても心地よかったです。どうやら、以前から子どもについてあれこれお義母様に言われるたびに、旦那が、いちいちうるさい、余計なことは言うな、と強い調子で言っていたので、わが家では一人っ子政策をしていると思っていたようで、おそらく二人目は諦めていた模様です。 それもあってか、もう余計なことは言わないことにしたのかな? とにかく、私の予測に反して子どもについてあれこれ言われなくて、本当に良かったです。とは言うものの、妊娠を公表してから、「そんな気がしたのよね」と、言われました。 どんなことを意味するのかといえば、おそらく、お腹がちょっと膨れていたとか、少し太ったとか、そんな外見から判断したんでしょう。 でも、妊娠か3ヶ月では普通ならお腹も膨れないし、ふっくらした、という外見の判断は妊娠が原因ではなく、単に私がひとり目の出産から痩せない、というだけのことです。 毎回、痩せない私に対して「妊娠したんじゃないの?」といわれ続けていましたから、今回の「妊娠してる気がしたのよね」という発言は、私の痩せないことと、妊娠が重なっただけであって、勘が当たったとは全く思いません。 結果論です、結果論。(←相変わらずのひねくれ嫁です。)旦那の実家の仏壇の前でも、新年のお参りでも、「女の子が生まれますように」と熱心に祈ってまいりました。しかし、火曜日に行った4ヶ月検診で、エコーに写った赤ちゃんの写真には、イチモツが付いているように見えました。ものすごいショックで、落ち込んでしまう自分に落ち込んでます。頭では、五体満足で元気な赤ちゃんが生まれてくるだけで有り難いことと分かってはいるものの、どうしても女の子であって欲しいと、自分の強い気持ちを抑えることができません。 そんな自分に落ち込んでいます。私が男の子が欲しくない、という理由は以前にもブログに書きましたが、旦那の実家の跡取り、という問題一点だけのことです。 とにかく、あの田舎の風習に自分の子どもを染められるのがイヤでイヤでたまりません。 自分の子どもには進みたい道で自由に生きて欲しいので、「家」に縛られる生活だけは避けたいのです。 その理由だけで、ひたすら女の子が欲しいです。 私のエゴ、私のワガママと言うことは重々分かっていますが、どうか女の子が生まれますように・・・ この帰省で、10日も日本語生活に馴染んだAoiは、かなり達者に日本語を扱うようになりました。 追々ブログに書いていきます。
2006.01.13
コメント(2)
全20件 (20件中 1-20件目)
1
![]()

![]()