JINさんの陽蜂農遠日記

その道では有名な公認会計士である上坂朋宏先生のメールマガジンが同僚から転送

されてきました。

今週号では、３／１１に発生した東日本大震災の日本人としての対応（冷静さや秩序等）

について各国の評価が記されておりその内容に多いに感動しましたので

ここに先生の許可を戴きましたので掲載させて戴きますので是非ご一読下さい。

尚、ここに掲載した写真は私の責任において新聞やテレビ画像等を写真撮影したものであり

出典元の上坂先生のものではありませんことを申し添えます。

出典元：税理士法人　上坂会計

      　　代表社員/公認会計士　上坂朋宏

http://www.uesaka.ne.jp/

このたびの大震災に際し、月並みですが、可能な限り多くの方々のご無事をお祈り申し上げます。

第二次世界大戦後の焼け野原と似ているのだろうと、映像を見ていると思います。

とても心が痛みます。でも日本はそこから立ち直った。原因は全く異なっても、焼け野原から

再生するはず。私は、そう信じようと心に決めました。

「津波」

こんなにすさまじいものとは思いませんでした。わずか数分で、今まで築いたものをすべて

破壊します。人間の尊厳も含めて...。地震・津波は終息へと向かっている感触ですが、

それは 復興への長い戦いの始まり です。人々と財産を飲み込んだ津波からの復興は、

かなり困難ではないかと思います。町は腐臭に溢れ、育てた農地は泥に飲まれ、何より

そこに暮らす人々を失いました。苦境に立ち向かう「人間の力」そのものを奪っていった

津波。ここからの復興は並大抵の事ではありません。でも、日本ならきっとできるはず。

ピンチの時にこそ表れる人間性。 被災者同士が助け合い、混乱の中でも秩序を保っていた

姿は本当に日本人の素晴らしさを表します。 生活必需品を売る商店が、その資材を自分の

為にシャッターで守るのではなく、共に苦しむ人の為に譲り渡す。人々は長い列を作り、

静かに待つ。営利を求めるはずの企業が、次々に自らの有形・無形の資産を無料で開放する。

これが日本人の姿です。誇りに思いませんか？生活必需品を高値で売りつけたり、流された

町でレジスターを掘り出したり、孤立した女性を襲ったり、火事場ドロボウ的な悪人が湧き出て

おかしくない状況。それを法やお仕着せではなく、 自身の中から生まれる思いやり によって、

秩序ある世界に保っている。同じ日本人として誇りに思います。海外メディアも押し並べて、

上記と同じようなコメントを発表しています。

ロシアの独立系紙ノーバヤ・ガゼータ（電子版）は

１３日までに、東日本大震災の甚大な被害にも関わらず日本人が社会的秩序を失わず、

互いに助け合う姿を「日本には最も困難な試練に立ち向かう事を可能にする『人間の連帯』が

今も存在している」と称賛するゴロブニン・タス通信東京支局長の記事を掲載した。

■ ロシアの独立系紙ノーバヤ・ガゼータ

ゴロブニン支局長は、震災を「第二次大戦直後の困難にも匹敵する」大災害だとしつつ、

「重要なのは、ほかの国ならこうした状況下で簡単に起こり得る混乱や暴力、略奪などの

報道が未だに一件も無い事 だ。」と指摘。震災当日の１１日、公共交通機関が止まって

サラリーマンが帰宅の足を奪われた東京でも「人々は互いに助け合っていた。 レストランや

商店はペットボトル入りの飲料水を無料で提供し、トイレを開放した。 」と驚きをもって伝えた。

■ ロシア

ロシアにおける日本のイメージは「秩序ある先進国」として一貫している。主要メディアでは

「日本は地震に対して最も備えのある国」とする専門家の見方や、「 たいへんな揺れだったが

パニックはなかった 」といった東京在住のロシア人のコメントが紹介された。

■ 中国

地震多発国で東日本大震災への関心が高い中国では１２日、非常事態にも関わらず日本人は

「 冷静で礼儀正しい 」と絶賛する声がインターネットの書き込みなどに相次いでいる。

短文投稿サイト「ツイッター」の中国版「微博」では、ビルの中で足止めされた通勤客が階段で、

通行の妨げにならないよう両脇に座り、中央に通路を確保している写真が１１日夜、投稿された。

「 （こうしたマナーの良さは）教育の結果。（日中の順位が逆転した）国内総生産（ＧＤＰ）の

規模だけで得られるものではない 」との説明が付いた。この「つぶやき」は７万回以上も転載。

「中国は５０年後でも実現できない」「とても感動的」「我々も学ぶべきだ」との反響の声が溢れた。

大震災を１面で報じた１２日付の中国紙、環球時報も「日本人の冷静さに世界が感心」との

見出しで報じた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【続く】