2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年04月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
ニューヨーク、ルーブル美術館、サンタバーバラ。。。
どこに行こうか悩んでいる。2 月くらいまでは NYC に行くつもりだった。サラは美術館、そして私は Sex and the City の Carrie 気分にひたるのが目的。DVD を全巻揃え、さらに公式本も購入し、行く気満々だった。ところが、3 月くらいから Santa Barbara の友人を訪ねるのもいいかな。。。と思いはじめる。仕事の都合が合えば LA まで車で迎えにきてくれるって言うし、都会の喧騒を離れ田舎でのんびりバケーションってのも悪くはない。そして、4 月。「モナリザ」のスペシャル番組を見た単純な私はルーブル美術館にひかれた。そして、「ダヴィンチコード」を読み始め、ますます行きたくなった。「英語が通じないところはやだ」とサラ。。「フランスだってきっと英語通じるよぉ～」「ニューヨークでゴッホが見たい！」「西海岸はユニバーサルスタジオがあるよ～。ビーチも近いみたい」「じゃ、そこがいい！」「でも、Sex and the City の街にもいきたぁ～い！」あ～。。全然決まらない。
Apr 30, 2005
-
【翻訳】 ゴールデンウィークって。。。
数年前までは私も在宅翻訳者だった。在宅翻訳者にとってゴールデンウィーク。。。というか休日はない。いや、休もうと思えば休めるが、「休む = 収入ゼロ」なので休みたくない。フリーランス翻訳者は稼げるときに稼がなあかん！と「来る者は拒まず」精神全開だった私は、打診された仕事で単価が折り合うものはだいたい調子よく引き受け受け、ドツボにはまって泣いていた。どれくらいドツボだったかというと、翻訳者の 1 日の平均作業ワード数は 2000 ワード、月ベースで 40000 ワードのところを、なんと 50000 ～ 60000 ワードも受けていた。休めないのは当然。サラを実家に預けて、寝てるとき以外はパソコンの前でひたすら翻訳。化粧もせずパジャマに毛が生えたような部屋着で髪の毛ふりみだしてひたすら仕事。。。でも、いくら忙しく働いていても来月は仕事がないかも、という不安が常につきまとい、とにかくきつかった。。あの頃に比べると今は精神的にも肉体的にも楽だなぁ。。。このゴールデンウィークも家で少し仕事するけど余裕だし^^締め切りに追われるのはもうやだよ～。
Apr 29, 2005
-
Bowling for Columbine (DVD/東京)
私は数年前に劇場で見たけど、来週の English の授業で行うディベートのテーマ「武器反対vs武器反対に反対」で、「武器反対に反対」側に立つサラのために借りてきた。「武器反対に反対」するには、「武器反対」側がどう攻撃してくるかも十分に研究しなければならない。きっとこの映画は作戦を立てるのに参考になるよ！
Apr 28, 2005
-
【International School】 ディベート、「死刑反対vs死刑反対に反対」と「武器反対vs武器反対に反対」
「ママぁ～？ママはさぁ、死刑反対？」はぁ？株が終わったと思ったら、次は死刑かい？「そうねぇ。被害者の気持ちを考えれば賛成かなぁ。だって、いくら重罪をおかしても模範囚だったら刑期終了前に出てこれちゃうからねぇ。でも、更生できれば、それにこしたことないわねぇ。きちんと更生できるんだったら反対」(なんじゃそりゃ？われながらなんてあいまい。。。)「そっかぁ、じゃ、武器は?」「そうねぇ。基本的には反対。武器のない平和な世の中が理想。でも、現実的はそうはいかないよね。だから、持つべき人が持つのはいいと思うよ。」これは来週の English の授業のディベートのテーマで、サラは「武器反対に反対」と「死刑反対」側につくらしい。ちなみに、どっちにつくかは自分では選べなかったとのこと。「理想論に話がいっちゃったら負けだからね。武器なんかない方がいいに決まってるんだからさ。サラチームの勝利は、いかに現実論に話を持っていくかにかかっていると思うよ。いくら理想を掲げたって、犯罪者っていうのは決していなくならないわけだし、こういった悪者に対抗するには武器が必要だ！現実を見ろ！って感じかなぁ」「包丁でも、ツメきりでも、はさみでも、武器にしようと思えば武器になるよね。そこから攻めてったらどうかなぁ。武器じゃないものも武器として使えるんだから、犯罪者がそういうもの使ったら、ガンみたいな武器で対抗するしかないよね。」「そうそう！いいかんじ。こういう理屈っぽいことはパパが大の得意だから、また、相談してみれば？」とここで、またもや元ダンナが登場。。。ゴールデンウィーク中に久々に 3 人で食事でもしよっかな。
Apr 27, 2005
-
Shall we dance (Movix 本牧)
私の知り合いはみんな日本版の方が良かったっていうけど、私はアメリカバージョンの方が好き。社交ダンスを習いたくなった (←単純)。でも、リチャードギアみたいにステキなパートナーがいないとつまんない。あー、私も一輪の薔薇の花、ほしいよ！
Apr 26, 2005
-
【International School】 ニュースのプレゼン
元ダンナ (サラにとってはパパ) に電話をかけて株やライブドアの一連の騒動について解説してもらったり、PowerPoint で資料をつくったり、同じグループの友達に株について説明したりで、先週は大忙しだったようだが、ついにその成果を発表する日がきた。「どうだったよ？発表は？」「うまくいったよ」「みんな、わかったって？」「わかったんじゃなぁ～い？」「先生の反応はどうよ」「よくできてるって褒められたよ。めったに褒めない先生だから嬉しかったぁ」元ダンナ作成のあの見事な解説ファックスを参考にして資料を作ったんだから、そりゃ褒められるでしょうよ。彼に感謝感謝！サラによると明日のグループは中国の反日デモについて発表するそうだ。そりゃまた随分デリケートな題材を選んだもんだ。どういう発表をするのかな。関連記事 : 「株とライブドアとニッポン放送とフジテレビの話」追記 : 私は賢い人が好き。「賢い」と「勉強ができる」ではちょっと意味が違う。賢くて Cool な人との出会いを夢見ていたけど、最近は元ダンナを超える人と巡り合うのは無理かもしれない...と思いはじめている。エリート主義のいけすかない奴とか、二股三股当たり前の女たらしとか、オッサンとか、カッコいいけど人の気持ちに配慮できない奴とか、いい人なんだけどねぇ～...って人だったらいくらでもいるんだけど。。。あ～あ、もう男は一生できないのかなぁ。
Apr 25, 2005
-
近所のネイルサロン (画像あり)
ネイルステーションの会員になるのはやめやめ！今日行った近所のネイルサロンに通うことに決めた！村上里佳子さんや小牧ユカさんなど、同年代の方も多く通っているらしいし、ご自宅でやっているのでくつろげるし、徒歩圏にあるから通うのが楽チンだし、リーズナブルだし。。。大満足＾＾帰宅後。。。「ね～ 見て見て～！」「あ、かわいいじゃぁ～ん」「いいでしょ～！サラもやりたいでしょ～？」「え。。。別に。。」こういうとこ、サラってチャラチャラしていないのよねぇ。ま、かりにやりたいって言ったとしても、「あなたにはまだ早い！」って一喝して終わりだけど。。。
Apr 24, 2005
-
またまた横浜スタジアムへ
今日は高校時代の友人と横浜スタジアムへ。彼女は横浜ファンだしバックネット裏だし、昨日みたいには騒げないなぁと思うも、やっぱトラミミちゃんははずせない。。。というわけで、今日は黒のトップにミニスカート、それにトラミミちゃんというセクシー路線のいでたちでゲームにのぞんだ。試合は 9 回表まで 3 対 0、8 回裏のウィリアムスのピッチングが鮮やかだったから、こりゃもうラクラク勝利だな。。。と余裕かましてたのに 9 回表ウィリアムスに代打が出てしまった。好投していたカレをなんで変えるかなぁ。。。と思っていたら、不安的中、9 回裏、久保田が打たれた。あ～、もう！信じられない！そして、まさか、また。。。？と悪夢の展開が私の脳裏をかすめる。。去年だったか、ああいう試合展開で 9 回裏に追いつかれ、延長の末サヨナラ負けしたことがあるのだ。。。結果は、かろうじて 2 点でおさえ、タイガースが辛勝した。読売は負けたし、ほっと一息です^^
Apr 23, 2005
-
横浜スタジアムへ
今季初の野球観戦。トラミミちゃん、応援法被、メガホンなどなど、準備万端！気分も盛り上がってきたぞ！今日の 15 時からミーティング、長引きませんように。。。負けた～～～！くやし～～～！でも、外野席で応援が楽しかったからいいや^^
Apr 22, 2005
-
【翻訳】 Web サイト用写真撮影
ポルタス Web サイト用の写真を撮影。情報は出し惜しみせずに可能な限り公開していく方針で、スタッフのブログもおいおい載せていく予定。ネタをためておかなければ。。。ポルタス求人情報はこちら Find Job 掲載の求人情報はこちら
Apr 21, 2005
-
【International School】 Math Contest
今日は Math Contest。インターナショナルスクールの生徒が Math の実力を競うらしいが 、詳しいことはよくわからない。YIS の ７ 年生からはサラを含め 4 人の生徒が参加するとのこと。会場となる Seisen International School には幼稚園から 1 年生くらいまでなかのよかった友達がいるので、「会えるといいなぁ♪」と楽しみにしていた。帰宅後。。。「ねぇ、どうだった？どうだった？」「うぅ～ん。。どうっていわれても。。」「どこがきてたの？」「St. Maur とか Japan International School とか。。。」「で、YIS はどうだったのよ。」「弱かった。。。」ちょっとがっかりする私。「どこが強かったの？」「Japan International School かなぁ。あそこ、日本人ばっかなんだよ。。」そっかぁ。。。学力が下がった下がったって騒がれてるけど、日本人の数学の力ってまだトップクラスなのかしらん。。。
Apr 20, 2005
-
Two Weeks Notice とニューオリンズ トライアル (Runaway Jury) (DVD)
私は映画を偉そうに批判するのがあまり好きではない。面白かったとか、後味が悪いから好きじゃないとか、自分の好みはいうけど、良かっただの悪かっただのと偉そうなことは極力言わないようにしている。人の好みは千差万別。「こんな映画を好きなんて信じられな～い！」って平気で言う人がいるけど、信じられないのはおまえだよ！って言いたい。1 つだけ言わせてもらうならば、観客を楽しませようという心意気が感じられない、監督の自己満足作品は私の好みではない。Two Weeks Notice はヒューグラントとサンドラブロックのラブコメで、私にとっては良くも悪くもない一本。ま、こんなもんでしょってのが正直な感想だ。でも、小難しくてわけのわからない映画をみるくらいだったら、こういう軽いタッチのラブコメの方が断然いいんじゃないかしらん。ニューオリンズ トライアルはジョン グリシャム原作の法廷もの。なかなかのがんばりを感じたけど、原作を読んでいた私にはちょっと物足りなかった。この映画を見て面白いと思ったら、原作も是非お勧め！
Apr 19, 2005
-
【International School】 株とライブドアとニッポン放送とフジテレビの話
「ねぇ、ママ～。株ってなあに？」「はぁ？株？株っていうのは、あれだ、会社がお金を集めるために発行する金券みたいなもんだ」「じゃぁ、投資家って？」「投資家っていうのは、あれだ、株を買う人のことだ。」なんでいきなりそんなこと聞くのかと問い質したところ、今話題になっているニュースについて研究しよう！というのが日本語のクラスの課題で出ているらしく、サラのグループはライブドアとニッポン放送とフジテレビの一連の騒動について調べているそうな。。。「インターネットで調べても、なんだかさっぱりわからないんだよねぇ。。」とぼやいているが、私だって何の予備知識もない彼女に、この複雑な動きを「株とはなんぞや」というところから説明して分からせる自信は毛頭ない。「パパに電話するのがいいかもよ。きっと、喜んで説明してくれるよ。」数時間後、元ダンナからファックスが届く。それが実に見事な内容で、"株式会社にわとり" を例に挙げ、「株」、「投資家」、「配当金」、「株主総会」など、株にまつわる基本用語をイラスト入りで実に分かりやすく解説している。こりゃ、わかりやすいねぇ。。。と感心していたところに、またファックスが届いた。このファックスでは、村上ファンド、リーマンブラザーズ、ニッポン放送、フジテレビ、ソフトバンクの関係とその一連の騒動を面白おかしく説明している。これを見て、「負けた～！奴にはかなわん。」と思ってしまう私はやっぱまだまだ小さいのかしらん^^;プレゼンテーションは来週の月曜 (25日) とのこと。健闘を祈る！
Apr 18, 2005
-
【International School】 Jazz Band
「ママ～。私 8 年生の Music では Jazz Band をやりたいんだけど、いいかなぁ。」いいも何も、まさにそれは私が待ち望んでいたことよ！「でさぁ。。楽器を買わなくっちゃいけないんだよねぇ。アルトサックスがいいんだけど、大丈夫ぅ？」いつもいつも「ったくあの学校は学費が高くってかなわん。きちんと勉強して元とってくれよぉ～」と、良く出来たお母さまだったら眉をひそめること間違いなしの発言を繰り返しているせいか、心なしか心配そうにサラが聞く。まったく、この私がなんのために身を粉にして毎日働いていると思ってる？仕事が好き、生活のため、生きがいの 1 つ、理由はいろいろあるけどさ、やっぱり、サラに不自由させないためってのが一番大きな理由なのよん。。この私にドンとまかせなさい。サックスうまくなるの、楽しみにしてるよ＾＾
Apr 17, 2005
-
一緒にすんな！
空気清浄機を兼ねた超強力掃除機。お値段 20 万円。これは私の自慢の一品だ。でも、この掃除機が稼動するのはせいぜい 2 ～ 3 週間に 1 回程度。なにしろ重いし準備が大変なのである。このお気に入りの掃除機を使ってもっと頻繁に掃除したい！でもできない...これが私の中で大きなストレスとなっているのは紛れもない事実だ・・・。先日、男友達にこの話をした。そしたら「キレイ好きなんてホントかぁ？ウチのカミさんはその掃除機を使って (同じものを持っているらしい)、週に 3 ～ 4 回は掃除してるぞぉ～」だと...かなりカチンときた。私は家事だけやってればいい専業主婦のアンタの奥さんとは違うのよ。掃除、洗濯、育児、それがあんたの奥さんの仕事じゃない。掃除くらい完璧にやって当然でしょ。？私が仕事をしていなかったときの我が家はモデルルームみたいにキレイだったわ！ホントあったまくる！
Apr 16, 2005
-
【翻訳】 玉砕
タイガースとともに私も玉砕。昨日から調子が悪かったのだが、ついにダウンしてしまった。。。でも、今日納期の案件があるためゆっくり休んでもいられず、ファイルをプロジェクトマネージャに頼んで家に送ってもらう。なのに、こんなときに限ってファイルサイズが制限を超えているとかで、うまく受信できない。ったく頭が痛いってのに、イライラする。。。すったもんだの挙句、結局はメールをあきらめ FTP 経由でファイルを送ってもらい作業を開始した。1 時間のロス。これだから自宅での作業はやだ。翻訳そのものはそれほど難解ではなかったので、ボーっとした頭で対応できたのが不幸中の幸いだ。
Apr 15, 2005
-
【翻訳】 ポルタス求人情報 (画像あり)
ポルタスのホームページがちょっとカッコよくなり、求人情報も掲載！Find Job にも広告を出す。どんな人がくるかな。。楽しみ＾＾ポルタス求人情報はこちら Find Job 掲載の求人情報はこちら
Apr 14, 2005
-
アンチ巨人
私はアンチ巨人。とにかくとにかくジャイアンツが大嫌い。阪神が負けても、巨人が負ければその日は満足。阪神が勝っても巨人が勝ったら、その日は不快。もし誰かに惚れて、その人と付き合ったとして、後でその人が巨人ファンだってことが発覚したら、即刻別れる。いくら惚れていても別れる。それくらい嫌い。この私の巨人嫌いは父親の影響が大きい。マスコミ業界にいた父は読売グループが大嫌いで、ことあるごとに読売の悪口を言っていた。そして私もかつての父のように、娘に読売の悪口をいいまくっている。かくして、アンチ巨人精神は、父から娘へ、そして娘からその娘へと受け継がれていくのだ^^;もっと言うなら清原が嫌い。17～8年前のドラフトで桑田とジャイアンツに裏切られ、悔し涙にくれていた清原くん。私は「こんなことに負けるな！西武でがんばって巨人を見返してやれ！！！」と心からエールを送った。。のに、なんだ？？？？よくもまぁ恥ずかしげもなく巨人のユニフォームなんかに袖を通せるもんだ。。番長だかなんだか知らないけど、おまえにはプライドってものがないのかぁ！とあきれてしまった。それにしても、井川くん！情けないぞ！もっとふんばれ～！
Apr 13, 2005
-
大勝 8-1
伝統の一戦。巨人に大勝！これは。。もしや。。まさか。。早くも優勝の二文字がちらつく。。いやいや、まだ早い。落ち着かなくては。。。4 月に入ってからの私の楽しみは野球オンリー。なんとなくおっさんが野球に熱中する気持ちがわかってきた。そう、この歳になると、なににでも何かしらケチがついて、野球くらいしか素直に喜べる楽しみってのがないんだよねぇ。。野球に勝てば嬉しい。負ければ悔しい。ただそれだけ。。。これだけタイガースが強いと、今年はますますのめりこみそうだ。
Apr 12, 2005
-
ブラウンシュガー /DVD
シドニー : Sanaa Lathanドレイ : Taye DiggsNY が舞台のおしゃれなラブストーリー。今までヒップホップには全然興味なかったけど、結構いいじゃん。満足度95%！ラストシーンもグッときた＾＾
Apr 11, 2005
-
鎌倉花見
ポカポカ陽気に誘われてランチと本を持って近所の根岸森林公園までお散歩。この間ホームズで買ったイスで落ち着こうとするものの、予想外の風の強さと予想通りの人の多さに 10 分と持たずさっさと引き返す。結局、マンションのベランダにイスを出して花見をした。夜は夜で懲りもせずに鎌倉までドライブ。提灯でライトアップされた段葛の夜桜は私のお気に入りだ。桜のトンネルの下を歩きながら、あと何回この桜を見ることができるんだろう、と年寄りじみたことを考えたり、来年はステキな人と一緒に見にきたいなぁ、と娘みたいなこと考えたり。。。桜ってやっぱりいいわぁ。。
Apr 10, 2005
-
ネイルサロン
おぐちゃんの影響で私もネイルサロンなるものに試しに行ってみたのだが、会員登録に二の足を踏んでいる。まず、ネイリストが若すぎて接客が下手なのが気に入らない。あと、商売っ気マンマンでいろいろと勧めてくるのも嫌だ。勧められるがままにオプションをつけていくと、とんでもない値段になってしまう。にもかかわらず、オプションを断りにくい気分にさせるのはサービスのプロとして失格だ。ツメがキレイになるのは嬉しいけど、どうしようかな。。。
Apr 9, 2005
-
悩むドイツ。。。だそうだ
ドイツで失業者が増加し続けいるらしい。現在の失業率 12.5%、その水準は 1930 年代初頭の世界恐慌直後に並んだとのこと。ドイツ、ハンブルグでは両親が失業中の 7 歳の女の子が餓死し、ドイツのメディアはそれを「大量失業が生んだ悲劇」と報じているようだ。なんだか短絡的って気もするが、まぁ、ドイツでは失業率の増加がそれほど深刻な問題になっている、というのを言いたかったのかな。。。そういえばドイツに住む友人からは最近連絡がない。元気にやってるのいいのだけど。。。
Apr 8, 2005
-
冗談よ！冗談^^;
「ママはさぁ、中学のときもててた？」「そりゃ、モテモテよぉ！頭はいいし、かわいいし、おとなしかったしねぇ」 (...ちょっと大げさだけど、わかりゃしない。昔のことはなんとでも言えるからいいねぇ＾＾)「へぇ、そうなんだぁ。」としばし黙りこむサラ。すかさず私はフォローに入る。「でもさ、中学生男子なんかにもてたってしょうがないよねぇ。あいつらガキでしょ？それとも、誰か好きな人いるわけ？」「・・・いない・・・」 (...これは、いるとみた！)「ほんとにいないのぉ～？」「いないよ。。」 (ダメだ、口をわりそうもない。。。)「じゃさ、誰かできたら教えなさいよ。絶対に悪口言わないって約束するからさ」「うん。。。」「教えてくれたら協力するよ。私が言えばイッパツだ！大丈夫！ママにまかせなさい！」「やだ、もう、冗談やめてよ！！！！」としまいには怒り出す。ったく。。そんなにムキになることないのに。。冗談が通じない娘ね。。
Apr 7, 2005
-
解の公式
「中学教科書 脱ゆとり」で解の公式が復活したらしい。おー！解の公式かぁ。。なつかしぃ～！で、どんなんだっけ？確かルートを使ったなぁ。。-b もどっかにあった。あ、あと 4ac も！いや 2ac だったかなぁ。。。a やら ｙ やらいろんな記号がバラバラと頭の中に浮かんではくるのだが、うまく並ばない。。あれだけ使った公式を忘れるなんて。。この 2 次方程式あたりまでは、私にとって数学はクイズみたいで楽しかったし得意でもあった。でも昔これを元ダンナにいったら、中学までの数学なんて数学じゃないよ。ありゃ算数だってあしらわれた。これって結構カチンとくる。そして、お決まりのように「本当の数学は三角関数あたりからかなぁ。。世の中すべてが三角関数で成り立ってるんだよ」と始まる。「どうして三角関数が必要なのかを最初に教えたら躓く学生も減るんじゃないかなぁ」だって。。。私はなんのことかわからず、「そんなもんっすかねぇ。。。」と聞いているふりして適当に相槌を打っていた。そういえば、数IIIに進むと、数Iなんて子供のお遊びに思えてくるって理系の友達が言ってたなぁ。。大学の数学になると、数IIIが簡単に思えるそうだ。一体どんなことを勉強しているんだろう。◆ 解の公式 ◆
Apr 6, 2005
-
鮮血のメロンパン
いや、まいった。今日の火サスのサブタイトル「ダイエット症候群の女・やせる裏技で男を奪う鮮血のメロンパン」には。。。朝、電車の中で思わずふきだしてしまった。だって、いくら何でもありの 2 時間サスペンスだからって「鮮血のメロンパン」はないでしょう。。サラがゲラゲラ笑ってウンナンのお笑い番組を見てたので、この「鮮血のメロンパン」は見られなかったけど、どんな話だったんだろう。結構気になる。
Apr 5, 2005
-
【International School】 ホントに宿題？
授業が終わる 3 時半頃、サラから電話が入る。「あ、ママぁ？今日、みんなでスターバックスで宿題やってくから、ちょっと遅なるぅ」「え？誰と？」「Amanda と、Emily と Sara Seta」本当に宿題かぁ？と喉元まででかかったのをグッとおさえて、「わかった。じゃ、また連絡してよ」「オッケー」半分は宿題だろう。でも半分はおしゃべりに決まってる。誰でもとおる道だ。わからないはずがない。ま、サラが頭をひねって宿題だって言ってるんだから、宿題ってことにしておきましょ。。それにしても、お友達とスターバックスで宿題か。。。なんだか楽しそうだなぁ。
Apr 4, 2005
-
父の手料理
久々に実家に行って、父の手料理をごちそうになる。無類の料理好きである父は、私が子供の頃から週末となるとキッチンに立って腕をふるっていた。父の料理は、母とは違いやたら手が込んでいるので当然おいしい。「うまいだろ？これは、こうやって食うんだ。じゃんじゃん食え食え！」と食べるときにうるさいのが玉に瑕だが、「おいしぃ～い！」とだけ言ってひたすら食べてれば「そうだろ？そうだろ？」と言って嬉しそうにしているので楽チンだ。そんな環境で育ったもんだから、私はずっと男の人も当然料理できるものだと思い込んでいた。ところが、料理できない男のなんて多いことか。。。ウチでは普段はサラが夕食の支度をする。でも、毎日のお弁当は私が作るしキッチンの片付けも私の仕事だ。週末は一緒に作るのが基本だが、彼女が宿題に追われて大変そうだったら私一人で作る。私がヒーヒー言いながら自宅で仕事しているときは、頼まなくってもサラの方から「私がご飯つくるから仕事やってていいよ」って言ってくれる。家事というのは、こんなふうにその都度話し合いながら、そしてお互いを思いやりながら分担するのがベストだと思う。料理、ひいては家事ができない男と一緒になると、これができないから大変だ。人が一人気持ちよく生活するには、掃除、洗濯、料理は最低限必要な能力だと思う (あくまでも気持ちよくであるが...)。その能力が欠如している男には魅力を感じない。ふぅ～...いつまでもこんなこと言ってるから、BF ができないんだなぁ、きっと。。。
Apr 3, 2005
-
パソコンが熱い
最近ラップトップがすぐに熱くなる。熱くなると遅くなる。遅くなると仕事がはかどらずイライラする。USB ケーブルの差し込むところ (名前がわからん) もつい先日いかれてしまった。CD ドライブにいたっては使えなくなってからもう長い。デスクトップ マシンの CD ドライブも調子が悪い。週末作業しようと思って会社から仕事を持って帰ってきたのだが、環境が不十分だったため作業を断念せざるを得なかった。あと半年はなんとかこの破滅的環境で、がんばろうと思ってたのだけど、なんだか無理ような気がしてきたぞ。。。でも、パソコンを新しくするとなると、なんだかんだとゴチャゴチャ最初から設定し直さなくてはいけない。やだやだ、考えるだけでも頭が痛くなってくる。これが在宅で翻訳していたときだったら、もう買うしかないんだけど、今は会社での作業がメインだから家のマシンが多少遅くってもなんとかなるような気もするし。。。うぅ～ん...困った...といいつつも、このまま 2 台のマシンを騙し騙し使いながら半年経ってしまうのかも。。。ま、それもいいか。。。
Apr 2, 2005
-
綾戸智絵コンサート
待ちに待った綾戸智絵のコンサート。関西のおばちゃんトーク炸裂で評判どおりかなり笑えた。一緒に行ったアメリカ人の同僚があのトークを理解できたのかどうか心配だったけど、「ね、ね、彼女って関西人なの？」って聞いてきたから、大体わかったのだろう。席が良くなかったので表情が見えなかったのが残念。。。次はもっといい席で見るぞ！その後、Wind Jammar でご飯を食べ、Minton House で軽く飲んだ。Wind Jammar は、スタンダードジャズの生演奏をやっている船の雰囲気のバーで、もうかれこれ 15 ～ 6 年通っている。中華街のはずれにある Minton House は 3000 枚のジャズのレコードを置いている (マスターに確認済み)。ここも私のお気に入りで、20 代前半から結構いろんな男と行っている。。。マスターはきっとあきれてるんだろうな。。。ヘヘ^^;
Apr 1, 2005
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
-
- 旅の写真
- ちょっとお出かけ、四国に行って来た…
- (2026-04-26 08:53:08)
-
-
-
- 国内旅行について
- 【北陸 （金沢・富山方面） 発 － 埼…
- (2026-05-05 03:03:48)
-
-
-
- 英語のお勉強日記
- ビットコインの「価格帯別供給分布」…
- (2026-05-06 15:59:00)
-
