2026年08月31日
カテゴリ： Say!爺
昨日の日記の引用部分
で、色付けにした『 二度と繰り返さない
』と『 二度と繰り返させない
』。
たった1文字追加しただけなんだけれど、その意味は大きく違う。
昨日の日記の引用部分 では、 使役形に変更して、主体的に行った戦争の当事者意識や、自省を薄める表現と受け止められても仕方ない と書いてあった。
8月18日の 文化放送大竹まことゴールデンラジオ！ の「大竹のもっと言いたい放題」では、武田砂鉄氏は、 たった1文字追加しただけで、意味が逆になる と言っていた。氏が用意した例文がこれ。
寝坊を繰り返さない 」と「もう二度と 寝坊を繰り返させない 」。
前者では、 繰り返さない主体が私 であるのに対して、後者は意味が通らなくなる。繰り返さないのが私ではなくなる。あいつ寝坊したな、繰り返させないようにしてやるとして意味が通る。すなわち 繰り返さない主体が私でなくなる のだ。
首相官邸Xでは、元々『 二度と繰り返さない 』と投稿していた。しかし後に「誤植が有ったので」と『 二度と繰り返させない 』と再投稿したという。
誤植の訂正と明示してまで 二度と繰り返さない 主体が自分ではない事を強調したかった わけだ。
他にも武田砂鉄氏の話は、膝を打つものばかりだったので、下の画像で話を聞いてみてちょ。
たった1文字追加しただけなんだけれど、その意味は大きく違う。
昨日の日記の引用部分 では、 使役形に変更して、主体的に行った戦争の当事者意識や、自省を薄める表現と受け止められても仕方ない と書いてあった。
8月18日の 文化放送大竹まことゴールデンラジオ！ の「大竹のもっと言いたい放題」では、武田砂鉄氏は、 たった1文字追加しただけで、意味が逆になる と言っていた。氏が用意した例文がこれ。
寝坊を繰り返さない 」と「もう二度と 寝坊を繰り返させない 」。
前者では、 繰り返さない主体が私 であるのに対して、後者は意味が通らなくなる。繰り返さないのが私ではなくなる。あいつ寝坊したな、繰り返させないようにしてやるとして意味が通る。すなわち 繰り返さない主体が私でなくなる のだ。
首相官邸Xでは、元々『 二度と繰り返さない 』と投稿していた。しかし後に「誤植が有ったので」と『 二度と繰り返させない 』と再投稿したという。
誤植の訂正と明示してまで 二度と繰り返さない 主体が自分ではない事を強調したかった わけだ。
他にも武田砂鉄氏の話は、膝を打つものばかりだったので、下の画像で話を聞いてみてちょ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Say!爺] カテゴリの最新記事
-
生活道路における自動車の法定速度が引き… 2026年09月01日
-
「反省なんかしておりません」反戦、不戦… 2026年08月30日
-
裏金が有耶無耶な内に今度は背任かよ 2026年08月28日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(0)地元３３９
(857)１０文
(519)１０候
(485)１０４じゃＮo
(318)広島カープ
(278)うちの犬
(214)スポー２
(212)今日は何の日
(190)Say!爺
(160)カイGO～カイGO～
(144)ガーデ２ング
(133)ＭＬＢ
(122)将棋
(121)テクのろ爺
(105)板前修行
(77)日本GO
(73)バスケ
(64)浦和レッズ
(56)詐欺に注意
(49)くるまニア
(45)ＮＰＢ
(45)ＮＢＡ
(35)ＤＯ苦書
(27)今日は教養
(21)10稿職人
(9)ゴーマンかましてよかですか
(22)３２バス
(3042)コロナ退散 (￣人￣)
(164)しっかりしろ楽天！
(43)etc
(246)
田舎狂師
いつでもテキトー、何でもテキトーなテキトー日記
コメント新着
自宅エリアで過ごす。
New!
登歩十歩さん
バスケットボール … まる秘かぼちゃんさん
はばたけ！ぴよぴよ… piyopiyohcさん
CoolBeeミニバス*生… 大好きバスケさん
We l☆ve BASKETBALL てんこもり2号さん
With HIDEKI… 玲子0413さん
ぶぶ′Ｓ ルーム ぶぶ♪さん
浜寺昭和ＰＩＲＡＴ… pirates1015さん
かつぴよ もろブログ katsupiyoさん
New!
登歩十歩さんバスケットボール … まる秘かぼちゃんさん
はばたけ！ぴよぴよ… piyopiyohcさん
CoolBeeミニバス*生… 大好きバスケさん
We l☆ve BASKETBALL てんこもり2号さん
With HIDEKI… 玲子0413さん
ぶぶ′Ｓ ルーム ぶぶ♪さん
浜寺昭和ＰＩＲＡＴ… pirates1015さん
かつぴよ もろブログ katsupiyoさん
© Rakuten Group, Inc.
