2005.07.29
テーマ： ★留学生活★(633)
カテゴリ： 留学－生活編
留学のガイドブックとかに、
「外国人とのパーティの席で、人種と宗教の話題は禁物」
とか、書いてあるの見たことありますか？
確か、私の勤めてた英会話学校のテキストにも、（初対面時に）して良い話題としてはいけない話題を選ぶ、って練習問題で、宗教はしてはいけない話題に入っていたと思うのだけど。
2つとも、多くの日本人は世界の標準から考えると信じられないほど疎いんで、下手なことを言うくらいなら黙ってなさい、ってことだろう。
でも、実際は、キャンパスにおいても、社交界（？？）においても、上っ面の付き合いが終わってもっと相手を知ろう、って段階になると、避けては通れない話題でもあるんだよね。
人種に関しては、まあ、住んでる地域にも拠るかもしれないけど、うっかり人種差別的な発言をする、というのは確かにヤバイ、それでいて、「さりげなく」意見を聞かれることはかなりある（Some groups of people are just not as good as others,とか。これで、ある人種のことを指していることがみんなにばればれになるのだけど、そのsome groups of peopleがなんなのかは絶対具体的に言わない）。なので、その問題に関して、自分なりの意見をしっかり持っといて、相手につられて不用意な発言をしないことが重要。
宗教は、もっと露骨（←アメリカの話ですが）。
「あなたの宗教って、どんなの？」
「○○教（自分達が信じている宗教）に入ったらどう？いや？どうして？」
とまあ、こんなのは、普通の食事の席でもごく当然に出されるし、人種の話題よりもはっきり「この宗教」について「あなたの意見」を求めてくる。
これは、知らばっくれて済ませる問題じゃない。「宗教の話は禁物」なんて言われて、なんの心の準備もしていかないと、かえってヤバイ気もするんだけど。
アメリカだと（一部の地域を除いて）、各自が宗教を選び、それに特別な感情を抱いている人が多いので、互いの宗教について議論をすることが多いし、相手の宗教についてすごく興味を持つ。他国から来た人たちも、母国の宗教を貫き通す人もいれば、何かのきっかけで新しい宗教に目覚める人もいて、宗教ネタの話題はホントに尽きない。
こういう中に一般の日本人が投げ込まれると、
って場合が多いみたい。
自分の場合は、すごく熱心なキリスト教の子の話を中途半端に聞いているうちに、ずるずる引きずられてなぜか彼女の教会に参加する羽目になり、その時点にきて「いや、あなたの宗教に入る気はないんだけど」と言ったら、あちらは裏切られたように感じたみたいで、すごく後味悪かった。こういう時は、はっきり自分の立場を明確にしておかないといけないんだよね。
て訳で、留学前に是非やっておきたいこと
これ、知ってるのと知ってないのだと、後でかなり違ってきます。
自分の経験では、宗教に関してよくされる質問って言うのは、
の2つかなあ。後は、あとは、死後のこととか、天国と地獄とか、未知のことにたいする興味といった質問が多い。
禁句なのは、宗教に関する「批評」。「こういった習慣がよくない」とか、「この宗教のほうが、あの宗教より優れている」なんてことは、もちろん言ってはダメ。
私みたいに、特に信仰を持っていない人は、「日本はこう言うものなんだよ」っていうことが素直にいえるようにしておけば良い。
日本は自然/祖先信仰で、神様の代わりに死んだおばあちゃんが私を守ってくれてる、とか、神様は1人の決まった人でなく、テスト前は勉学の神様にお祈りする、なんてのは、一神教の宗教を信仰している人には結構面白いみたい。その上で、自分が相手の信仰している宗教に対して持った素朴な疑問を訊ねてみれば、それで相手との関係が壊れることって、滅多にないと思う。
私の大学時代の友達は、キリスト教、彼氏はイスラム教だった。2人に頼んで買ってもらったペーパーバックの清書とコーランは、まだ持ってる（読みきってはいないけど）。相手を深く知りたいと思った際に、その人の価値観のもととなっている信仰について知りたいと思うのはごく自然な行為で、自分の価値観を拡げるにも役立つと思う。
ただ、あちらの宗教に引き入れる目的でやたらなれなれしくしてくる人もいるので、気をつけましょう（笑）
世界の宗教（と、自分が実際行く地域で信仰されている宗教）と、自分及び自分の国で信仰されている宗教についての基礎知識を持っているのは、海外で生活する人にとっては必須だと思う。
「外国人とのパーティの席で、人種と宗教の話題は禁物」
とか、書いてあるの見たことありますか？
確か、私の勤めてた英会話学校のテキストにも、（初対面時に）して良い話題としてはいけない話題を選ぶ、って練習問題で、宗教はしてはいけない話題に入っていたと思うのだけど。
2つとも、多くの日本人は世界の標準から考えると信じられないほど疎いんで、下手なことを言うくらいなら黙ってなさい、ってことだろう。
でも、実際は、キャンパスにおいても、社交界（？？）においても、上っ面の付き合いが終わってもっと相手を知ろう、って段階になると、避けては通れない話題でもあるんだよね。
人種に関しては、まあ、住んでる地域にも拠るかもしれないけど、うっかり人種差別的な発言をする、というのは確かにヤバイ、それでいて、「さりげなく」意見を聞かれることはかなりある（Some groups of people are just not as good as others,とか。これで、ある人種のことを指していることがみんなにばればれになるのだけど、そのsome groups of peopleがなんなのかは絶対具体的に言わない）。なので、その問題に関して、自分なりの意見をしっかり持っといて、相手につられて不用意な発言をしないことが重要。
宗教は、もっと露骨（←アメリカの話ですが）。
「あなたの宗教って、どんなの？」
「○○教（自分達が信じている宗教）に入ったらどう？いや？どうして？」
とまあ、こんなのは、普通の食事の席でもごく当然に出されるし、人種の話題よりもはっきり「この宗教」について「あなたの意見」を求めてくる。
これは、知らばっくれて済ませる問題じゃない。「宗教の話は禁物」なんて言われて、なんの心の準備もしていかないと、かえってヤバイ気もするんだけど。
アメリカだと（一部の地域を除いて）、各自が宗教を選び、それに特別な感情を抱いている人が多いので、互いの宗教について議論をすることが多いし、相手の宗教についてすごく興味を持つ。他国から来た人たちも、母国の宗教を貫き通す人もいれば、何かのきっかけで新しい宗教に目覚める人もいて、宗教ネタの話題はホントに尽きない。
こういう中に一般の日本人が投げ込まれると、
自分の信仰について説明が出来ない
（「一応仏教だけど、詳しく知らない」とか、周りから見ると結構不可解である）
相手の宗教についての知識がないので、どういう質問をして良いか分からない。（で、結局ステレオタイプ的な、失礼な質問をして相手の気を害する）
って場合が多いみたい。
自分の場合は、すごく熱心なキリスト教の子の話を中途半端に聞いているうちに、ずるずる引きずられてなぜか彼女の教会に参加する羽目になり、その時点にきて「いや、あなたの宗教に入る気はないんだけど」と言ったら、あちらは裏切られたように感じたみたいで、すごく後味悪かった。こういう時は、はっきり自分の立場を明確にしておかないといけないんだよね。
て訳で、留学前に是非やっておきたいこと
仏教と神道については、基礎知識だけでも入れておく
（2つの違い、キリスト教徒比べて何が違うのか、みたいな事）
宗教についての、自分の立場が説明できるようにしておく
（無信仰の人は、どうして信じないのかも）
キリスト教徒イスラム教、自分が滞在する地域で広まっている信仰については、（モルモンとか、クエーカーとか、ニューヨークだとユダヤ教なんかも）事前に知識を仕入れておいて、その信仰者に会った時にする質問や意見なんかをあらかじめ考えておく（とっさに失礼なコメントをしない用に）
これ、知ってるのと知ってないのだと、後でかなり違ってきます。
自分の経験では、宗教に関してよくされる質問って言うのは、
なぜ、その宗教を信じているのか（アメリカの場合です。日本やメキシコのように、宗教を選ぶ、という感覚がないところでは、こういう質問は出ない）
あなたと神の関係は（これが、よく意味が分からないのだけど。自分の生活に、神がどういう風に関わっているか、自分の人生で神はどういう役割を果たしているか、みたいなことじゃないかと）
の2つかなあ。後は、あとは、死後のこととか、天国と地獄とか、未知のことにたいする興味といった質問が多い。
禁句なのは、宗教に関する「批評」。「こういった習慣がよくない」とか、「この宗教のほうが、あの宗教より優れている」なんてことは、もちろん言ってはダメ。
私みたいに、特に信仰を持っていない人は、「日本はこう言うものなんだよ」っていうことが素直にいえるようにしておけば良い。
日本は自然/祖先信仰で、神様の代わりに死んだおばあちゃんが私を守ってくれてる、とか、神様は1人の決まった人でなく、テスト前は勉学の神様にお祈りする、なんてのは、一神教の宗教を信仰している人には結構面白いみたい。その上で、自分が相手の信仰している宗教に対して持った素朴な疑問を訊ねてみれば、それで相手との関係が壊れることって、滅多にないと思う。
私の大学時代の友達は、キリスト教、彼氏はイスラム教だった。2人に頼んで買ってもらったペーパーバックの清書とコーランは、まだ持ってる（読みきってはいないけど）。相手を深く知りたいと思った際に、その人の価値観のもととなっている信仰について知りたいと思うのはごく自然な行為で、自分の価値観を拡げるにも役立つと思う。
ただ、あちらの宗教に引き入れる目的でやたらなれなれしくしてくる人もいるので、気をつけましょう（笑）
世界の宗教（と、自分が実際行く地域で信仰されている宗教）と、自分及び自分の国で信仰されている宗教についての基礎知識を持っているのは、海外で生活する人にとっては必須だと思う。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
junquito55
海外に留学するなら、語学だけじゃなく海外の「学び｣の技術も身につけちゃいましょう
2026.06
2026.05
2026.04
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.02
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
