エマ＝シーンさん
書き込みありがとうございます。
口に出すのに抵抗があるのですが、一度始めてみると思ってる事を何でもぶつぶつ言っていたりして。
さすがに、道端とかではないですが、家では自分の世界に浸りきってます（^^） (2005.11.23 00:27:18)
書き込みありがとうございます。
口に出すのに抵抗があるのですが、一度始めてみると思ってる事を何でもぶつぶつ言っていたりして。
さすがに、道端とかではないですが、家では自分の世界に浸りきってます（^^） (2005.11.23 00:27:18)
2005.11.22
テーマ： ★留学生活★(633)
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日の記事に書いた暗い思い出話からさらに思い出したこと。
せっかくアメリカまでやってきたのに、友達の1人も出来ず、英語どころか口を開くことさえないなんて、どうする！！！と悩んでいた留学初期。
そのころから始めたのが、 「invisible friendとお話」
（暗いな。ひたすら暗い。）
ほら、よく小さな子供が「大人には見えない小さな人」を相手に、一生懸命話してたりするでしょ。（ShiningのTonyとか。いや、あれは違う… Calvin & Hobbsって漫画 だって、トラのぬいぐるみのHobbsが、Cavinの想像の世界で本物になるストーリーだよな）。あのノリで、1人で家にいるときとか、歩いて学校に行く時とか、存在しない誰かを相手に、
「今日の授業はさ、こんな意見が出たよ」
「今度のペーパーでは、こんなこと書こうと思ってるんだ」
「あそこのお店ってさ、こんなものが売ってるんだよ」
いや、別に精神に支障を来たしていたわけではないけど（多分）、こうでもしないと話す機会がなくて、会話力がいつまで経っても上がらないと心配になったから。
会話なんて、やってみれば結構出来るもんなのだ。それが、実際クラスの中や知り合い、他人と話す、となると、ヘンな事を言う、途中でつっかえてしまう、相手に理解してもらえない、なんて不安が出てきて、口を開くのがためらわれてしまう。
だったら、失敗してもいいように、1人でいるときに「ふり」で、練習するのだ。
んで、どうせだったら、ただ漠然と話すだけじゃなくて、授業や読んだ本のパラフレーズ（要点をまとめて自分の言葉で説明する）とか、明日のディスカッションで話し合うことになってる内容を、聞き手の前で説明するつもりで実際に声に出して言ってみる。
そこまで真面目に行かなくても、例えば自分の見た映画のあらすじを、架空の友達に説明してあげるとか。
自分は、寂しさ紛らわすために始めたんですが、やってみると結構、英語的な思考で文章を組み立てられるようになったし、考えをまとめながら言葉を見つける癖が付いたし、人前で話す自信もついた。
友達ができて実際会話する機会が多くなってからは、こんな練習をいちいちすることもなくなったけど、授業の予習してて、明日のクラスでこんな発表できそうだな、って思ったときは、あらかじめ1人でちゃんと口に出して言うようにしていた。インタビューの前は、予想される質問に対する答えを、原稿に書くより実際に語ってみる方が効果的（時間の予想もつくし）
さらに、自分はここまでしなかったけど、こういうことしてる自分の声を録音して、あとで自分が聞き手になってみてどこがまずいのか分析してみるのも効果的じゃないかな。特に、ディベートの練習とか、インタビューの準備なんかに。
自分の「音声日記」なんか、スピーキングの上達ぶりが分かって、面白いかも。
（出だしはもちろん、 「ダイアン」 。なんて、そんな古いネタが分かる人がいるのか？？）
暗い性格だけは、直らないらしい…（←でもハマるよ）
せっかくアメリカまでやってきたのに、友達の1人も出来ず、英語どころか口を開くことさえないなんて、どうする！！！と悩んでいた留学初期。
そのころから始めたのが、 「invisible friendとお話」
（暗いな。ひたすら暗い。）
ほら、よく小さな子供が「大人には見えない小さな人」を相手に、一生懸命話してたりするでしょ。（ShiningのTonyとか。いや、あれは違う… Calvin & Hobbsって漫画 だって、トラのぬいぐるみのHobbsが、Cavinの想像の世界で本物になるストーリーだよな）。あのノリで、1人で家にいるときとか、歩いて学校に行く時とか、存在しない誰かを相手に、
「今日の授業はさ、こんな意見が出たよ」
「今度のペーパーでは、こんなこと書こうと思ってるんだ」
「あそこのお店ってさ、こんなものが売ってるんだよ」
いや、別に精神に支障を来たしていたわけではないけど（多分）、こうでもしないと話す機会がなくて、会話力がいつまで経っても上がらないと心配になったから。
会話なんて、やってみれば結構出来るもんなのだ。それが、実際クラスの中や知り合い、他人と話す、となると、ヘンな事を言う、途中でつっかえてしまう、相手に理解してもらえない、なんて不安が出てきて、口を開くのがためらわれてしまう。
だったら、失敗してもいいように、1人でいるときに「ふり」で、練習するのだ。
んで、どうせだったら、ただ漠然と話すだけじゃなくて、授業や読んだ本のパラフレーズ（要点をまとめて自分の言葉で説明する）とか、明日のディスカッションで話し合うことになってる内容を、聞き手の前で説明するつもりで実際に声に出して言ってみる。
そこまで真面目に行かなくても、例えば自分の見た映画のあらすじを、架空の友達に説明してあげるとか。
自分は、寂しさ紛らわすために始めたんですが、やってみると結構、英語的な思考で文章を組み立てられるようになったし、考えをまとめながら言葉を見つける癖が付いたし、人前で話す自信もついた。
友達ができて実際会話する機会が多くなってからは、こんな練習をいちいちすることもなくなったけど、授業の予習してて、明日のクラスでこんな発表できそうだな、って思ったときは、あらかじめ1人でちゃんと口に出して言うようにしていた。インタビューの前は、予想される質問に対する答えを、原稿に書くより実際に語ってみる方が効果的（時間の予想もつくし）
さらに、自分はここまでしなかったけど、こういうことしてる自分の声を録音して、あとで自分が聞き手になってみてどこがまずいのか分析してみるのも効果的じゃないかな。特に、ディベートの練習とか、インタビューの準備なんかに。
自分の「音声日記」なんか、スピーキングの上達ぶりが分かって、面白いかも。
（出だしはもちろん、 「ダイアン」 。なんて、そんな古いネタが分かる人がいるのか？？）
暗い性格だけは、直らないらしい…（←でもハマるよ）
★★ みんなの留学体験を、ブログで学ぼう（留学ランキング）
★★
今日のお奨め：4位のYummie in ノース･アメリカ
ブログの面白い人はカナダに多い！（気のせい？）
バンクーバーの留学生さんです。
真面目、しっかりもの、且つ面白くて、読んでてほろり。ものが多いです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:1人でも出来る会話練習法（暗いよ）(11/22)
エマ＝シーン
さん
あ～これ分かります。。。笑
私はいまでもブツブツやってます。
傍から見たらかなり怪しい人じゃないかと。。。
でも、自分の世界に入れて結構好きだったりします。
↑
だから怪しいんだって？（笑） (2005.11.22 22:22:07)
私はいまでもブツブツやってます。
傍から見たらかなり怪しい人じゃないかと。。。
でも、自分の世界に入れて結構好きだったりします。
↑
だから怪しいんだって？（笑） (2005.11.22 22:22:07)
日本語でも、会話は苦手です ^^;
Marisol さん
“一人で英語を話す練習をする。”っていう方法は、良さそうですね～。以前、スペイン語が堪能な人に「どうやったら、そんなに話せるようになるの？」って聞いた時に「一人でいる時は、常にスペイン語で考えるようにすればいい。」ってことを言われたことがあるのを、思い出しました。
でも、私の場合「話す」より「書く」ほうが好きなんで（日本語でも。暗いな…笑）割と、書く方に1点集中してます。そして以前は、日本語が堪能な友人に、書いた文章を添削してもらってました。最近は時間が無いんで、それはストップしてますが…（＞＜） (2005.11.22 23:13:05)
でも、私の場合「話す」より「書く」ほうが好きなんで（日本語でも。暗いな…笑）割と、書く方に1点集中してます。そして以前は、日本語が堪能な友人に、書いた文章を添削してもらってました。最近は時間が無いんで、それはストップしてますが…（＞＜） (2005.11.22 23:13:05)
Re[1]:1人でも出来る会話練習法（暗いよ）(11/22)
junquito55
さん
Re:日本語でも、会話は苦手です ^^;(11/22)
junquito55
さん
Marisolさん
書き込みありがとうございます。
書くのもいい練習になりそうですね。私は改まって書くのに抵抗があるので、話してます。
（だから、レポートのネタとかは、録音しておくといいんですよね。いいアイディアでも書き留めないからすぐ忘れるのです。笑）
考えるにしても、考えていると日本語で考えてるのかスペイン語で考えてるのか分かんなくなっちゃうので（どーも、私の脳はビジュアル系のようで。言葉と言うよりイメージで考えてる気になってくる）、言葉に出してみる事をお奨めします。（←あやしくない程度に） (2005.11.23 00:31:52)
書き込みありがとうございます。
書くのもいい練習になりそうですね。私は改まって書くのに抵抗があるので、話してます。
（だから、レポートのネタとかは、録音しておくといいんですよね。いいアイディアでも書き留めないからすぐ忘れるのです。笑）
考えるにしても、考えていると日本語で考えてるのかスペイン語で考えてるのか分かんなくなっちゃうので（どーも、私の脳はビジュアル系のようで。言葉と言うよりイメージで考えてる気になってくる）、言葉に出してみる事をお奨めします。（←あやしくない程度に） (2005.11.23 00:31:52)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
junquito55
海外に留学するなら、語学だけじゃなく海外の「学び｣の技術も身につけちゃいましょう
2026.06
2026.05
2026.04
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.02
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
