2010年01月の記事
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
韓国のレスポ公式サイト2月の新柄アップデート♪
私は今レスポにはまっているので、日本と韓国のレスポの公式サイトのメールマガジンを購読しています。特に韓国サイトでは最近萌え柄がなかったので（その方がいいのですが）、メルマガが届いてもスルーすることが多かったのですが、今回は違います。久々にきました、萌え柄が♪「レスポートサック・コリア」では毎月新柄をメルマガにておしゃれにお知らせしてくれます。これは画像ですが、メルマガでは気になる柄（色）をクリックするとそのまま商品ページへリンクしてくれます。それはともかく新柄チェックです！まず楽天でも購入可能な柄は、レスポ 4007 ヴォードヴィルこの柄は日本で今話題沸騰中ですが、個人的にはこの柄はパスです。レスポ 3003 プリムローズレスポ 7955 ピンクジッターバグよく見るとテントウムシの刺繍柄です。レスポ 7952 ジッターバグ上のグリーンバージョンです。派手ですね～。レスポ 3002 キープセイクレスポ 3005 グレイピンドットわかりにくいですが。グレー地に細かいドットでキュートです。実はこのドットに萌えたので、来月ポイントが入ったらこれを買おうかなと悩み中です♪それからもう一つ萌え柄が。楽天には入っていませんが、画像を見るとピンクのドットもあります。これが一番萌えました♪＞＞4020 ピンドット（韓国サイトへ）（2/3追記・このピンドットは日本では「ピンクピンドット」という名前で3月10日（水）に発売されるようです。）小物で欲しかったのですが、欲しいティッシュケースは韓国では未販売のため、仕方なく某オークションで少しお安く落札しました。これのピンクバージョンです♪その他韓国で発売中の新柄はこちらです。＞＞5000 キウイ＞＞5001 レモン＞＞3007 Twizzle＞＞8002 パッションフルーツパテント特に最後のパッションフルーツパテント、今回はピンクのパテントが発売ですがこれもかわいいですね。（ちょっと派手ですが。）それにしてもちょっと自粛しようと思ってもタイミングよく萌え柄がくるので（しかも今年は新型のオンパレードだし）レスポには参ってしまいます。（笑）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村
2010.01.31
-
我が家の困った隣人
私はアパートといって日本の高層マンションのようなところに住んでいますが、引越ししたときにお向かいに住む家に挨拶はしませんでした。韓国では特に挨拶しなくてもよいようです。そのかわり我が家にはやんちゃな子供がいるので我が家の下に住んでいるお宅にはこれからうるさいこともあるでしょうがよろしくと挨拶しに行きました。（韓国では子供が家の中で走り回ると、下のうちはかなりうるさいです。時には苦情がくることも。）ところで昨年の話になりますが、我が家のお向かいに新しい住人が引っ越してきました。当然挨拶はありませんでした。しばらくどんな人が住んでいるのかわかりませんでしたが、エレベーターで一緒になったときにようやく知ることができました。どうやらまだ20代の若い夫婦のようです。子供はまだいないようでした。昨年のある日の真夜中3時ごろのことです。突然 「ドア開けろー、ドア開けろー！！」 と女性が叫んでいるではありませんか。どうやら若い奥さんがどこかでお酒を飲んできて午前様で帰ってきた様子です。若い旦那さんは怒っているのか一向にドアを開けようとしません。近所迷惑だというのに、奥さんの叫び声がしばらく続きました。そして今度は「ガガガガガーッ」という電気ドリルで何かをこじ開ける音が。どうやら鍵屋さんを呼んでドアをこじ開けている様子でした。これまた明け方もう4時近かったので超迷惑でした。なんとか一件落着し、そのドアはその日のうちに新しいドアへ取り替えられていました。夫婦喧嘩だか知りませんが、近所のことも考えて行動を起こして欲しいものです。（怒）おかげで眠れませんでしたよ。それにしてもうちの夫もよく耐えてくれました。（笑）血の気の早い韓国人である夫のことなので、てっきり 「シーバル、イ セッキヤ！！！」 （「この野郎！！！」、外国人は使用禁止用語です。）といって隣に怒鳴り込みに行くのではと心配だったのですが、何とか大丈夫でした。（笑）そしてまた先日 「ドア開けろー、ドア開けろー！！」 と奥さんが叫んでいました。さすがにその日は開けてもらえたようですが、ほどほどにしてほしいです。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆「成功者になる道24 by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆セール中！関空発ソウル13000円、羽田発ソウル19800円、関空発プサン19000円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.01.27
-
成功者になる道24 by 李健煕（サムソングループ元会長）
「三星（サムソン）」といえば、韓国で最大の財閥であります。ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、ウィキペディアによると、当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。ずっと気になっていたのですが、これでスッキリしました。ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、ある記事を見つけました。それは、サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。全部で60個の名言があるのですが、私の韓国語の勉強も兼ねて、60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、私なりに訳させていただきました。 「成功者になる道 24」金持ちを羨ましがるな。彼の生き様を見習うようにしろ。by 李健煕（サムソングループ元会長） （ハングルの原文見つけました♪サイトはこちらです。訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。勉強させていただきます。）＜バックナンバー＞「成功者になる道」をすべて見るブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル18000円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.27
-
レスポの韓国公式サイトと日本公式サイトの違い
昨年突然はまってしまったレスポ（正式名称：レスポートサック）ですが、相変わらずじわじわ増え続けています。（笑）年末は日本の公式サイトでラストにしようと思っていましたが、結局昨年は韓国の公式サイト での購入がラストレスポとなりました。まずはこれで昨年ラストにしようと思って日本の公式サイトで買ったものです。「ダイアン」というカバンで、カラーは「ルナ」です。比較するために以前購入したデジカメケースの「ポーラ」も一緒に撮影しました。「ポーラ」のカラーは「ポジーシマー」です。両者のカラーが似ていますが、ダイアンの方はよく見ると型押しされているので少しリッチな感じです。韓国や楽天では販売されないようだったので日本公式サイトで定価での購入です。（涙）（2/3追記・楽天に入ってこないと思っていた「ルナ」ですが楽天に入荷されました！ただしこの「ダイアン」はありません。入荷中の「ルナ」はコチラ。） 秋冬にピッタリの色なので気に入っています。これで2009年ラストレスポにするつもりだったのですが、韓国公式サイトからメールマガジンが届いて気が変わりました。 「ポイントが年内で無効になるので早くお買い物して消費しましょう」 という内容でした。実は韓国の公式サイトではお買い物ごとにポイントがつくシステムなんです。定価の5％です。しかも会員登録するだけで早速1万ウォン分のポイント（約775円）がもらえます。昨年はシャンパングリッターというカラーのカバンをここで大人買いしたので実はポイントが貯まっていたわけです。ポイントを消費してゲットしたのはこちら。「ティックルピンク」というプリントの「オリビア」というポーチです。実は選べるプリントが6種類くらいしかなくて悩みに悩んでこれにしたんですが、実物は思っていていた以上にかわいかったです♪かわいすぎるので小物で満足です。定価38000ウォン（約2940円）プラス送料3500ウォン（約270円、日本より安いです！）これにポイント22800ウォン分（約1765円）使用して、18700ウォン（約1450円）でゲットです。ポイントは少し複雑なのですが、通常は定価の40％まで充てることができますが、年末はサービスで定価の60％まで充てることができたので公式サイトですがお得に買い物ができました。そのほか韓国の公式サイトでは会員になればいつでも新作、旧作関係なく10％オフで買い物できます。送料も5万ウォン（約3900円）以上のお買い物で無料です。しかも時々セールもあります。レスポファンにとっては充実した内容ですよね。それに比べて日本の公式サイトはポイントサービスはないので定価買いしかないし、（セールは一切ないし）送料は500円で1万5千円以上買わないと無料にならないのでなんだか…。でも残念ながら私が欲しい柄（色）はこの韓国サイトにはほとんどなく、激安で買える楽天にもほとんどなく、日本の公式サイトだと売っていることが多いので泣く泣く定価買いです。（涙）でも今年最初のレスポは楽天でゲットしました。これは約10年前に買った奥・「エクストララージウィークエンダー」手前・「ラージウィークエンダー」です。実はこれ当時遠距離恋愛していた韓国人の夫に会いに行くために買った思い出（！？）のカバンで、現在も活躍中です。（注・当時はレスポにはまっていたわけではありません。）今は家族旅行や日本帰省のときの必需品です♪よく考えてみたら「ミディアムウィークエンダー」がないので貯まっていた楽天ポイントを一部使って購入してしまいました。ミディアムウィークエンダーパールライトニング現在実家にて待機中です。ちなみに「スモールウィークエンダー」も持っていないのでいつか買ってしまいそうです。（笑）次に狙っているカラーは日本では3月3日（水）発売予定の「シルバーグリッター」ですが、果たして韓国サイトでは販売されるのでしょうか？？韓国で販売されないならまた日本の公式サイトで定価買いしかありません。（涙）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル14800円、関空発プサン16800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.01.26
-
久々のステーキ♪「OUTBACK STEAKEHOUSE」
先日は久々にステーキを食べに行ってきました♪普段サンギョプサルなどの肉料理をたくさん食べてはいるものの、たまには西洋式のステーキもどうしても食べたくなってしまうんですよね。でもうちの夫は同じ肉でもステーキは絶対に食べないし、友達と食べに行くにしてもとっても高いので限られたお友達としか行けなくて…。（涙）今回は高くても付き合ってくれるというお友達と行って来ました！ 「OUTBACK STEAKEHOUSE」（アウッべッ ステイクハウス） 韓国で大人気のファミレスの一つであるこのお店。（韓国ではステーキハウスのことを”ファミレス”と呼んでいます。）釜山の西面（ソミョン）にもありますが、今回はうちから少し近い東來（トンネ）店です。地下鉄1号線の明倫洞（ミョンニュンドン）駅の目の前にあるのでわかりやすいです。ちなみにすぐ左側にはロッテ百貨店、ロッテマート東來（トンネ）店もあります。昼間なのに暗い店内で夜のお店の雰囲気と変わりません。まずはサービスのパン。これおいしいです。ちなみに添えてあるのはバターではありません。奥の白いものはクロテッドクリームのようにちょっぴり甘いクリームで、手前はラズベリークリームです。ランチだとセットのスープです。奥はコーンスープ、手前はマッシュルームスープ。これもおいしかったです。これもランチだとセットのエイド（フレッシュジュースのサイダー割り）です。私はパイナップルエイド、お友達はブルーベリーエイド。飲み物はお替り（リピル）もできますが、エイドではなくサイダー、ファンタ、コーラのみ可能とのことです。（私はファンタをリピル）ちなみに基本的にお水は出てきません。（無料だと思いますが要オーダーのようです。）ランチは13900ウォン（約1090円）から28900ウォン（約2270円）までの6ランクのメニューから選びます。（パン、スープ、ジュース、食後の飲み物を含む。それから上記の金額以外に10％の税金もかかります。）ランチのメニューはコチラ（韓国語）。まずは16900ウォン（約13300円）の「トウンバ パスタ」（キノコのクリームパスタ）です。見た目と違ってちょっぴりピリ辛でおいしかったです。いよいよ本日のメイン料理♪28900ウォン（約2270円）の「ニューヨーク ストリップ」というステーキです。オーストラリア産です。見た目は小さく見えますが、300グラムあるので結構な量でした。2種類のソースでいただきます。とっても柔らかくておいしかったです♪♪先ほどエイドとお替りでファンタも飲んでお腹がいっぱいなのに、食後にコーヒーかお茶がつきます。私はお茶を。韓国式でティーバック入りです。（笑）デザートは別料金でありますが、この時点でお腹がいっぱいなのでもう入りません。いよいよお会計です。税込みで約5万ウォン（約3930円）でしたが、提携しているクレジットカードでお会計するとなんと20％オフで食べれます。もちろんカードで支払ってこの日のランチは約4万ウォン（約3150円）でした。一人当たり2万ウォン（約1570円）とちょっぴりお高いランチでしたが、おいしいしお腹いっぱいで大満足でした♪しかもお土産にパンまでいただきました。次はいつ食べれるのでしょうか？？しばらくお預けです。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆実は以前に別のファミレスも紹介しています。よろしかったらご覧ください。＞＞「韓国で人気のステーキハウス「BENNIGANS」（韓国語で”ベニゴンス”） 」ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル14800円、関空発プサン16800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.01.25
-
体にも環境にもやさしい「黄土ゲルマニウムもやし栽培セット」
今日は雨の釜山近郊ですが、気温は10度以上ととても暖かいです。しばらくマイナスの世界にいましたから10度だと充分暖かいです♪☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆先日夫がテレビを見ていて突然「もやし栽培セットを買おう！」と言い出しました。どうやら室内の湿度を適度に保ってくれるようで。我が家の加湿器も壊れてしまったところだったので、早速ネットで注文しました。 「黄土ゲルマニウムもやし栽培セット」 送料込みで12500ウォン（約千円）でした。購入したサイトの説明によると生きている黄土は陰イオンをたくさん吸収し、遠赤外線を放出し水質の自浄作用に優れているので、体によいもやしを育てることができるそうです。写真は1日目のものです。黒緑豆（ブラックマッペ）を洗って何時間か水に漬けてからこのような状態にします。ポイントはしょっちゅう水をかけてあげる事です。ちょうど下の器には水が入っているので、手軽に水をかけてあげることができて便利です。3日目。4日目。5日目。6日目。早速洗ってコンナムルクッ（もやしのスープ）を作って食べました♪おいしかったです。早速現在第2弾栽培中です♪☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆「成功者になる道23 by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル18000円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.01.20
-
成功者になる道23 by 李健煕（サムソングループ元会長）
「三星（サムソン）」といえば、韓国で最大の財閥であります。ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、ウィキペディアによると、当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。ずっと気になっていたのですが、これでスッキリしました。ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、ある記事を見つけました。それは、サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。全部で60個の名言があるのですが、私の韓国語の勉強も兼ねて、60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、私なりに訳させていただきました。 「成功者になる道 23」この世に偶然というものはない。一度結んだ縁は大切にしろ。by 李健煕（サムソングループ元会長） （ハングルの原文見つけました♪サイトはこちらです。訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。勉強させていただきます。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル18000円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.20
-
釜山・機張（キジャン）市場といえばカニ問屋♪
週末は家族（義母も一緒に）で釜山のキジャン（機張）というところで有名な機張市場へ行ってきました。うちからだと車で40分くらいです。キジャンというと釜山の中でも唯一の郡なので、田舎のイメージが強いのですが、ここはおいしいものが食べれるし、観光地としても海に面しためずらしい海東龍宮寺(へドンヨングンサ)もあり見所のあるところです。詳細はコチラでどうぞ。＞＞プサンナビ「機張エリアのみどころ」今回は機張市場で有名なワカメを買った後、カニを食べてきました♪ 市場の様子です。（ケータイからの撮影で見づらいですね。すみません。）この機張市場ではいろんなものが売られていますが、特に目を引くのがカニ問屋です。何軒ものカニ問屋がひしめき合って客引き合戦をしています。 私たちが入ったのはこのお店♪（写真は暗いですが、実は食後に撮影したためです。） 「キジャンシジャン テゲ」 （「機張市場ズワイガニ」）実は何回かここのカニはリピートしています。（過去記事はコチラ）いつもは持ち帰りでしたが今回は子供も大きくなったので店内で食べてきました。 お店の入り口には生きた新鮮なカニがいっぱい♪♪ 右の写真は私たちがお買い上げしたカニです。国内産、ロシア産、北朝鮮産などありますが、私たちは国内産のズワイガニをチョイス。たしか3杯で8万ウォン（約6400円）のところ7万ウォン（約5600円）に負けてくれしかも1杯サービスしてくれたような気がします。ちなみにカニの価格は時価なので変動します。 店内にて。日曜の夕方だったので、お店はお客さんでいっぱいでした。まずはパンチャン（おかず）類。おかず代として一人2000ウォン（約160円）取られます。 メインのカニ登場♪茹で時間が20分くらいとのことで、市場で時間をつぶしてからお店へ入ったのでそんなに待ちませんでした。みんなで黙々と食べました。茹でたては最高においしいです♪♪カニ味噌たち。ご飯を1杯1000ウォン（約80円）で追加注文して混ぜて食べます。私は苦手なので食べませんでしたが、最高においしかったそうです。（夫、義母談）今月は清州（チョンジュ）へも行ってきたし、お金を使いすぎました。しばらく自粛しようと思います。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆12月に帰省したときにこれを食べました。包丁不要！カット済みズワイ蟹（2-4人前）[送料無料]たっぷり食べたい場合は2セット購入がお勧め♪これも甘みがあっておいしかったですが、やはりその場で茹でたてが最高ですね♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.01.19
-
かわいい韓国語！？
私は5歳と3歳の子供を育てながら、空いている時間を使って日本語を教える仕事をしていますが、教材はもちろん文法の説明が韓国語で書かれているものを使っています。ですから授業をする前に教材に韓国語で何と書かれているか確認してから授業をするのですが、そこから学ぶ言葉（表現や単語）はとても多いです。いま個人で教えている生徒さんに使っている教材はこれです。 「新概念 日本語 初級編」 韓国には優れた日本語の教材がたくさんあって重宝しています。ちなみにこの本は初級となっていますが、この一つ前に「入門編」があります。これは文法「～かもしれません」を習う課の中のリスニングのページです。よく聞いてみよう誰がどんな意見を言っていますか？ふきだしの中にメモしてください。と書いてあります。この「ふきだし」ですが、韓国語で何というか知っていますか？私はこの教材を見るまで知りませんでした。韓国語では マルプンソン直訳すると言葉の風船となります。なんだかかわいい表現だなぁと思ったのは私だけでしょうか？他にもこのように日本語を教えながら学ぶ言葉はたくさんあります。日本語を教えながら韓国語も学べるので私にとっては一石二鳥のお仕事だと思っています。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.01.18
-
韓国のホーム（テレビ）ショッピングで大ヒット！「バーベキューオーブン」
最近韓国のホーム（テレビ）ショッピングで大人気の製品を我が家も買いました！それはこれです。 「バーベキューオーブン」 たしか６万ウォンくらい（約4900円）で、フライパンもおまけでついてきました。焼肉、焼き魚はもちろん、焼き芋、クッキー、グラタン、ピザなどいろいろ焼けます。下の器に水を入れて蒸し焼きするような形になるので気になるにおいや煙もなくきれいにおいしく焼けます♪難点と言えば、洗うときちょっと重たいくらいでしょうか。これは便利なので日本にも進出すればいいのにと思いました。日本にもいつか入ってくるかもしれませんね。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆「成功者になる道22 by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.01.15
-
成功者になる道22 by 李健煕（サムソングループ元会長）
「三星（サムソン）」といえば、韓国で最大の財閥であります。ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、ウィキペディアによると、当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。ずっと気になっていたのですが、これでスッキリしました。ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、ある記事を見つけました。それは、サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。全部で60個の名言があるのですが、私の韓国語の勉強も兼ねて、60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、私なりに訳させていただきました。 「成功者になる道 22」急ぐな。急いで食べる飯は食もたれするのに決まっている。by 李健煕（サムソングループ元会長） （ハングルの原文見つけました♪サイトはこちらです。訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。勉強させていただきます。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.15
-
釜山大にて「サルククス」ランチ♪
今日はめちゃくちゃ寒い釜山近郊です。今朝は－7度、現在昼でも0度という寒さです。でも今日はこれから釜山までお仕事をしに行かなければならないので、出かけるのがつらいです。特に帰りのバスが運が悪いと20分近く待たなければならないので、それが地獄です。（涙）☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆昨年の12月の話になってしまいますが久しぶりにお友達と地下鉄１号線釜山大学前駅にあるベトナム料理屋さんへ行ってきました。やはりたまには韓国料理以外の料理も食べたいもので…。（笑） 「ベトゥナム サルククス WELCOM PHO」（韓国語：ウェルコム ポ） 建物の2階です。地図はコチラです。おもしろいのがベトナム料理の「フォー」を韓国語で「サルククス」、つまり「ライスヌードル」と呼んでいる点です。釜山大ではベトナム料理屋といったらここしかないようですが、でもおいしいということで評判はいいようです。 セットで注文したのですが、写真上のどんぶりが「サルククス」、いわゆる「フォー」。下のどんぶりは牛肉の混ぜご飯です。どちらも独特のスパイスがきいていておいしかったです。でも2人分でこの量はちょっと少ないなぁと思いましたが、メインはこれではないんです。サービスでジャスミン茶と、ざくろジュースがつきます。ライスペーパーです。お湯の入ったボールに入れてふやかしてから、これら野菜を包んで食べます。ちょっと失敗して形がいびつになってしまいました。（笑）特製のピーナッツソース、または魚醤につけて食べます。これがメインのお料理で、思ったより量があって結局おなかがいっぱいになりました。これだけの量で一人１万ウォン（約820円）くらいだったと思います。日本ではすでに出来上がっている生春巻きしか食べたことがなかったので、その場で包んで食べるのははじめてで新鮮でした。調べてみたら本場ベトナムではその場で手巻きして食べるようです。韓国人も巻いて食べるのが好きなのでぴったりですね。ベトナム料理は韓国で食べるのは今回はじめてでしたが、久しぶりに食べると新鮮でおいしいですね。同じアジアでも味付けが全然違いますし。個人的には「サルククス」、つまり「フォー」がもともと好きなので、たまにこうやって食べるのもいいかもと思いました。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆久しぶりに「成功者になる道21 by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.14
-
成功者になる道21 by 李健煕（サムソングループ元会長）
「三星（サムソン）」といえば、韓国で最大の財閥であります。ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、ウィキペディアによると、当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。ずっと気になっていたのですが、これでスッキリしました。ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、ある記事を見つけました。それは、サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。全部で60個の名言があるのですが、私の韓国語の勉強も兼ねて、60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、私なりに訳させていただきました。 「成功者になる道 21」商売人になるな。経営者になれば見えるものが違う。by 李健煕（サムソングループ元会長） さすが成功する人の視点は違うなぁと思いました。このシリーズずっとさぼっていましたが、今年は全部終わらせるようにしたいと思っています。（ハングルの原文見つけました♪サイトはこちらです。訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。勉強させていただきます。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.14
-
蔚山（ウルサン）農水産物卸売り市場でデート！？
昨年末に書いた記事の続編です。＞＞ウルサン（蔚山）にてランチデート♪☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆夫と二人で食事の後はショッピングをしたのですが、デパートのようなおしゃれなところではありません。実は市場へ行ってきました。ウルサン（蔚山）では有名な 「蔚山農水産物卸売り市場」 です。場所はウルサンの中心地にある現代、ロッテの2大デパートのうちのロッテ百貨店の裏側にあります。市場から撮影。ロッテ百貨店蔚山店にはなんと観覧車があります。その観覧車が市場から見えるのですぐ裏だと言うことがわかると思います。水産物と農産物とに分かれていて、今回は農産物売り場へ行きました。屋内に所狭しと農産物が陳列されています。今回買ったものの一つがヤンパ（たまねぎ）。この量で4000ウォン（約330円）ととってもお徳なので買って帰りました。カムジャ（じゃがいも）とコグマ（さつまいも）も安いので1箱ずつ買って帰りました。そんなこんなしていたら子供たちが保育園から帰ってくる時間になってしまったので、この日のデート（！？）はこれで終わりです。ちなみに水産物市場ではおいしいカニを安く買うことができるそうです。来月韓国はソルラル（旧正月）です。その時はこの市場もものすごい人たちでにぎわうことでしょう。我が家も実はここで買出しすることがあるので、来月また訪れることになると思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.13
-
美容と健康にいい硫黄鴨（ユファンオリ）を食す♪in 清州（チョンジュ）
お正月に行った清州（チョンジュ）の話の続きで今回最終回です。前回までの記事はこちらです。＞＞今年も新年は清州（チョンジュ）にて♪－「天女ときこり」にてランチ（1）- ＞＞清州（チョンジュ）で有名な「天女ときこり」にてランチ（2）＞＞韓国人の代表的修学旅行地！「俗離山法住寺（ソンニサンポッチュサ）」 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆最終日（1/2）は朝食を食べてからチムジルバン（韓国式サウナ）へ行き、その後はみんなで最後の遅いランチをしました。夫のお友達のお家の近所のお店にてです。硫黄鴨（ユファンオリ）のぺクスッ（水炊き） 今までにもオリぺクスッ（鴨の水炊き）は何度か紹介してきましたが、今回はオリ（鴨）の中でも極上な「硫黄鴨」です。なぜ硫黄なのかというと、硫黄を食べて育った鴨だから「硫黄鴨」です。硫黄といえば毒性が強いですが、鴨は硫黄を食べても体内で解毒するので死なないのだそうです。この鴨ですが、美容と健康にとてもいいらしいです。たとえば1. 体内に堆積した有害物を解毒2. 精力強化3. 抗生剤、消炎剤の効果4. 成人病の予防の効果があるそうです。しかも鴨肉はアルカリ性で、コレステロールをおさえて代謝を上昇させるので、解毒効果もあるから太らないんだとか。アジュンマ（おばちゃん）いわく、お肉よりもこのスープが栄養満点とのことでスープを飲んで欲しいと薦められました。スープは塩と胡椒で味を調えていただきましたが、鴨肉やその他韓方の材料のエキスたっぷりで体に良さそうなお味でした。しばらくしたらそのぺクスッで使用したスープで作ったお粥が登場！寒い中体が温まっておいしかったです。ちなみに「硫黄鴨」は清州（チョンジュ）が有名というわけではありません。清州以外でも食べることができます。たとえばソウル、釜山などでも食べることができます。＞＞ソウルナビ「ノルブユファンオリジヌックイ」＞＞プサンナビ「フッシル」「フッシル」へは実は以前（ブログを始める前）行ったことがあります。雰囲気がとてもいいお店なのでおすすめです♪「フッシル」の硫黄鴨を使ったメニューはコチラ（韓国語）☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆そして食事の後はお別れです。夫の親友には小学4年生のお嬢さんとうちの息子（満5歳）の一つ上の男の子とうちの娘（満3歳）の一つ上の女の子がいるのでうちの子達は一緒に遊ぶのがとても楽しかったようで、娘のさきちゃんは「帰りたくない」と駄々をこねてしまったほどでした。（笑）昨年も今年も清州（チョンジュ）で新年を迎えたので、おそらく来年もここで新年を迎えそうな予感ですが…。果たして来年の新年はいかに！来年が楽しみです♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.12
-
韓国人の代表的修学旅行地！「俗離山法住寺（ソンニサンポッチュサ）」
お正月に行った清州（チョンジュ）の話の続きです。前回までの記事はこちらです。＞＞今年も新年は清州（チョンジュ）にて♪－「天女ときこり」にてランチ（1）- ＞＞清州（チョンジュ）で有名な「天女ときこり」にてランチ（2）☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆食事の後は忠清北道で有名な俗離山（ソンニサン）にある法住寺（ポッチュサ）へ行ってきました。俗離山（ソンニサン）は韓国八景のうちの一つで、俗離山国立公園を代表する山です。その俗離山の中に法住寺（ポッチュサ）があるのですが、ここは韓国では修学旅行でよく訪れるところだそうです。うちの夫も中学生の時に、それから夫の友人のお嬢さん（小学4年生）も修学旅行で来たことがあると言っていました。入り口付近です。ホテルも1件あり、周りには屋台もたくさんありました。観光地といった雰囲気です。この日はとても寒かったですが（おそらく0度前後）、お正月なので人がたくさん来ていました。「俗離山（ソンニサン）法住寺自然観察路」法住寺の全体図です。（入場券より）お寺の入り口付近です。何日か前に雪が降ったそうで、まだ残っていました。これが法住寺で有名な「青銅弥勒仏」です。高さは33mで世界最大の単一仏像だそうです。この日はとても寒かったですが、子供たちも何とかついて来てくれました。お疲れ様。そのご褒美（！？）として後でお土産を買ってもらって喜んでいました。この俗離山、そして法住寺に関する詳しい情報はこちらからご覧いただけます。ソウルからのアクセス方法も載っています。（日本語）＞＞韓国観光公社公式サイト「俗離山国立公園」☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆その後は夫の親友の実家がこの近くにあるのでそこで泊まらせていただきました。報恩（ポウン）という所で田舎です。夜は焼肉でしたが何とお肉は外で焼いていました！！この日の夜の気温はおそらくマイナス5度前後だったと思いますが、夫と夫の親友二人で寒い中一生懸命焼いてくれました。そんなお肉を私たちは暖かい部屋の中でおいしくいただきました。夫と夫の親友のお二人さん、ありがとう。次の日は朝食を食べてからチムジルバン（韓国式サウナ）へ行き、その後はみんなで最後の遅いランチをしました。☆つづく☆ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！名古屋発ソウル9800円、成田発ソウル12800円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.11
-
清州（チョンジュ）で有名な「天女ときこり」にてランチ（2）
前回の記事の続きです。＞＞「今年も新年は清州（チョンジュ）にて♪－「天女ときこり」にてランチ（1）- 」☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆庭でちょっと遊んでから早速食事をしに行きました。中は独特の雰囲気でした。パンチャン（おかず）類。これは「ポリパッ（麦飯）」です。4人分頼んだのですが、混ぜるための具が一つのボールに4人分入っています。このように一気に混ぜて取り分けて食べます。日本だったら、各自の器で混ぜて食べますよね。ポッサム（湯で豚）のセット。お肉もジョン（チヂミ）もおいしかった♪それから子供用にトンカス（とんかつ）もメニューにあるので、家族で楽しくお食事できます。お店のドアをよく見ると…。 「テンギョユ～」 （引っ張ってください）と忠清地方の方言で書かれています。特徴は語尾が「ユ」であること。標準語は「タンギョヨ」です。（細かく言うと「引っ張る」の意味の「タンギダ」も方言で「テンギダ」と言っています。「テンギダ」は釜山方面でも使われている言葉です。）他にもこの地方は韓国の中で話し方が一番ゆっくりなんだそうです。たしかに夫の親友ご夫婦の話し方はやけにゆっくりでした。釜山方面は逆に早口のような気がします。お店とその庭の反対側は路上展示の民俗博物館になっています。写真の建物の中は昔の台所を再現したものです。全国から民芸品を集めたらしく、いたるところに展示されていました。他にも貴重な昔の農機具なんかもありました。動物（ロバ、ダチョウ、犬、昔の品種のニワトリ）も飼っているようで、子供たちも楽しめます。この日はとても寒かったので、暖かい日に家族で訪れるともっと楽しめると思います。食事の後はあるお寺へ行きました。☆つづく☆今回行ったお店「天女ときこり」（ソンニョワ ナムックン）地図はコチラ（NAVER地図）です。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆新春セール中！関西、名古屋、福岡発ソウル9800円からなどなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.05
-
今年も新年は清州（チョンジュ）にて♪－「天女ときこり」にてランチ（1）-
大変遅くなりましたが… セへ ポン マニ パドゥセヨ！ （あけましておめでとうございます！）今年は子供たちもある程度大きくなったのと、夫が元々出かけるのが好きなので、昨年以上に韓国のいろんな所へ行けたらと思います。そしてみなさんがまだ知らない新しい韓国の魅力をブログを通してお伝えできればと思っています。今年もどうぞよろしくお願いいたします。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆さて12/31は2つの授業をした後、夫も17時に帰ってきたので3連休を利用して昨年と同じく夫の親友のいる清州（チョンジュ）へ遊びに行ってきました。昨年の記事はコチラです。＞＞「新年は清州（チョンジュ）の太王四神記撮影地にて♪」＞＞「清州（チョンジュ）にてペクスッを食す」17時半出発で22時ごろ着きました。やはり釜山よりも断然寒いです。（その日の夜はおそらくマイナス5度くらいだったと思います。）そして着いてからはポッサム（湯で豚）、ピザ、チキンの出前をとり夫の親友の家族（子供は3人）と一緒に食べました。一応カウントダウンはテレビを見ながらし、1/1を迎えたのでみんなでケーキを食べました。そんな感じの年越しでした。朝はのんびり起きてトックッ（韓国式お雑煮）を食べてからまずは「天女ときこり」（韓国語では”ソンニョワ ナムックン”）というテレビでも以前紹介された有名なお店へランチをしに行きました。入り口付近です。本来お食事をするところですが、庭（？）がとても広くて雰囲気のある休憩所や遊び場があるので家族で楽しめるところでした。この日は超寒かったのでいつか暖かい日にも来て見たいです。ちなみに手前の釜（？）ではサツマイモを焼いていて、アジョッシ（おじさん）が無料でみんなに配っていました。焼きたての焼き芋はとてもおいしかったです。とっても寒いのに元気に遊ぶ子供たちです。私たち以外にもたくさんの人が来ていましたよ。小さな池も見事に凍っています。新年を迎えたのにもかかわらずまだ飾ってあるクリスマスツリー。ここ以外にもあちこちでクリスマスツリーを見かけました。（笑）その後は本来の目的であるお店でランチをしますがそれはまた次回に。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆すみませんが、昨年最後の記事（ウルサンでデート編）の続きはこの清州編が終わってからアップしたいと思います。（といってもたいした内容ではないのですが…。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。今年も応援よろしくお願いいたします♪↓↓↓にほんブログ村海外生活ブログランキング☆1月出発羽田発ソウル 往路・夜便/復路・午前便利用18000円などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.01.04
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 北条鉄道 着物列車に参加しました
- (2025-11-30 08:14:38)
-
-
-
- ヨーロッパ旅行
- ヨーロッパ土産の小物を見て、フラン…
- (2025-10-28 17:31:03)
-
-
-
- 英語のお勉強日記
- (1)新しい仮想通貨を購入する前にこ…
- (2025-11-30 11:00:22)
-
