2012年01月の記事
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
悲しい消息（ソシッ）
実は今日、悲しい消息（ソシッ/韓国語では”便り”の意味）が…。まずは1つ目。楽天のブロ友のちたぁさんから朝、文字メッセージが携帯に届きました。とうとう今日、韓国を離れて別の国へと旅立たれるとのことでした。最後に会いたかったのですが、お互いに忙しく結局会えないままこの日を迎えてしまいました。次に再会できる可能性はかなり低いのですが、またネット上で会える日を楽しみにしています☆どうぞお元気で！それからもう一つ。家へ帰ってからメールチェックしたら、元生徒さんからのメールが。今年結婚する予定だったはずの婚約者がソルラル（旧正月）の前に脳溢血のために急死されたとのこと。更に母方の祖母であるウェハルモニも22日に亡くなったとのこと。3月には結婚を控えて幸せの絶頂期だというのに最愛の人を同時に2人も亡くすというこの突然の悲報。私もそれを知ってかなりショックを受けました。その子がどれほど悲しんでいるか、涙を流しているかと考えると、胸が痛いです。なので、とりあえず今週はブログの更新を休もうと思います。ここ最近はランキングのクリック応援をしてくださる方が本当に多くて、とっても感謝しています。ネタも山ほどあるので次々がんばってアップしたいのですが、忙しいのと今回の件があるので、また落ち着いたらゆっくりアップしていきます。では、また。
2012.01.30
-
韓国の小学1年生の冬休みの宿題1「読書録（トクソロッ）」
週末は小学1年生の息子のぶきくんの宿題を片付けるのにてこずっていました。（涙）2/1からまた学校へ行くようなので（でも新学期は韓国では3月）、めんどくさい宿題は今回の週末でやるしかなかったのです。今回の宿題は1.週に3回日記を書く2.なわとびの練習毎日30分3.苦手な科目の復習（各自におまかせ）4.読書録5.体験学習をし、その報告書の作成でした。やっかいなのは4と5です。土曜日に4を、日曜日に5をしました。うちののぶきくんはまだ文章を上手に書けないので、（スペルも間違うし、文章力がない）結局私が下書きをしてのぶきくんがそれを写すことに。当然ハングルです。だから大変でした。（涙）今回は4の読書録（トクソロッ）の紹介です。読書録（トクソロッ）。読書感想文のようなものですが、日本よりもっと自由に書いていいようです。たとえば…本を読んで思い浮かぶ単語を書いたり…。ちなみに今回読んだ本はアンデルセンの「赤い靴」です。この宿題のために私は日本語訳と韓国語訳の両方読みました。（日本語訳はネットで見れます。韓国語の方ですが、なんと小学校の電子図書館があるので、家のパソコンでいつでも見れます。本を借りなくてもいいのでとっても便利です。）これは「話のピラミッド」。上から主人公の名前は？どんな性格か？背景を表す単語どんな問題が起きたか？などの質問があります。そしてこれは「主人公の紹介」。私が文章を考えたので本当にめんどうでした。（涙）画像をクリックすると大きな画像でご覧になれますが、なにしろ息子の字が汚すぎて読めないかもしれませんね。（笑）ちなみに所々見られる「V」はティオスギと言って、分かち書き、つまり文章を書くとき読みやすいように助詞以外の各単語を離して書くためにつけたものです。普通はただ一マス空けて書けばいいのですが、息子はそのまま書いてしまうので、あとからティオスギするところに「V」をつけたのです。ティオスギも出来ていないと、先生に注意されます。ちなみに今回お世話になったカフェ（ネット上の同好会）です。加入すればこのような宿題用の様式（書式）が無料でダウンロードできます。（「アイセウム イヤギ」の中の「ポムル チャンゴ（宝の倉庫）にあります。）途方にくれていた宿題でしたが、ネット上でいいサイトに出会えてとても助かりました。これからもこの様式にお世話になろうと思います。宿題5の話はまた次回に。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「るるぶ釜山・慶州－熱くて旨いパワフルタウンへ－」☆
2012.01.29
-
生徒さんのお店の「釜山ネイルモール」へ行ってきました♪
先日授業の後、生徒さんにお昼をご馳走してもらったのですが、その後少し時間があったので、その生徒さんのお店へ行くことに。そのお店はコチラです。「釜山ネイルモール」というネイル用品の卸売りショップです。場所は西面（ソミョン）のジュディステファ新館の6Fです。実は生徒さん、今回「るるぶ釜山・慶州」に広告を載せたとのことです。そして2冊あるからと1冊いただいてしまいました☆ありがとうございます♪実は一度じっくり見てみたかったんですよね。るるぶ釜山・慶州昨年の11月に発売されたようです。（ネタバレは前回の記事にアップしてあります。）では店内のレポです。（突然行くことになったので携帯にて撮影。お許しを。）ジュディス新館の6Fで降りるとこのような看板が。実は同じ階に居酒屋「笑笑」もあります。（エレベータは別のようです。）正直降りたらがらんとしていて静かで通路も狭いので、こんなところにお店があるの？？と思いましたが、奥に進むとお店があります。ここがお店の入り口です。思ったより広くてびっくり！所狭しとネイルグッズが並んでいます。こちらはマニキュアコーナー。5000ウォンのものが主流のようでした。日本の雑誌も！16000ウォンだそうです。娘のさきちゃんがマニキュアを塗るのが好きなので、ネイルスティッカーと、自分用にハンド＆ボディローションを。ネイルスティッカーは1枚1000ウォン（約70円）で、ローションは1つ2000ウォン（約140円）でした。買うつもりでしたが、サービスしてくれました。ありがとうございます☆とても安いのでお土産にもいいですよね。ローションは何種類かあり、ほのかにいい香りがしてよかったですよ。大きいサイズもありました。ネイルモールオリジナル商品のようです。ちなみに生徒さんは実はアジョッシ（おじさん）で、この「ネイルモール」は奥さんが経営しているそうです。娘さんと3人でやっているようで、お店へ行ったときは娘さんがレジにいました。奥さんは日本語ができないようですが、（娘さんは少し話せるようです）生徒さんは今がんばって日本語を勉強していますので、お店へ行ったら是非日本語で話しかけてみてくださいね。るるぶに載せてから日本人のお客さんが増えたと言っていました。西面にお越しの際はこの「釜山ネイルモール」をよろしくお願いします♪ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「るるぶ釜山・慶州－熱くて旨いパワフルタウンへ－」☆
2012.01.28
-
思いがけず最新版の「るるぶ釜山・慶州」をゲット♪
先日授業の後、生徒さんにお昼をご馳走してもらったのですが、その後少し時間があったので、その生徒さんのお店へ行くことに。そのお店はコチラです。「釜山ネイルモール」というネイル用品の卸売りショップです。場所は西面（ソミョン）のジュディステファ新館の6Fです。詳細はまた次回アップします。実は生徒さん、今回「るるぶ釜山・慶州」に広告を載せたとのことです。そして2冊あるからと1冊いただいてしまいました☆ありがとうございます♪実は一度じっくり見てみたかったんですよね。ではここからはネタバレありなので、ご覧になりたい方だけどうぞ。るるぶ釜山・慶州昨年の11月に発売されたようです。ここにも「釜山ネイルモール」が。西面にお越しの際はよろしくお願いします☆ここは釜山観光で絶対はずせないですよね。ここは職場へ行くとき毎日（月～金）通ってるし。今セール中なので目の毒です。（笑）グルメ情報も満載！在韓の私でも知らないお店がたくさん載っていて、参考になりました。全体的に見て、初めての方もリピーターの方も満足できる内容だと思います。特にこの情報はかなりマニアックです。青沙浦（チョンサポ）といって、海雲台（へウンデ）から車で10分くらいのところでタルマジコゲ（月見峠）の下の方の海沿いなんですが、ここは貝焼きがおいしいと釜山人の生徒さんたちの間では評判がいいです。私も生徒さんに聞くまで知らないエリアでした。（実は去年知りました。）一度行ってみたいと思っていたんですよね。それから慶州の情報ですが、さすがに最後の方に少ししか載っていませんが、基本的な情報がすっきりまとまっていていいのではないかと思います。この「るるぶ釜山・慶州」、なかなかおもしろいので、暇なときパラパラめくって眺めています。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「るるぶ釜山・慶州－熱くて旨いパワフルタウンへ－」☆
2012.01.27
-
セール中の「MIXXO（ミッソ）西面（ソミョン）店」での戦利品♪
今日は授業の後、ある生徒さんがご馳走してくれると言うので、あの「美味堂（うまいどう）」へ行って来ました♪レポは後日と言うことで。食事の後は生徒さんのお店である「釜山ネイルモール」（詳細は後日）へ行き、その後は「MIXXO（ミッソ）西面（ソミョン）店」でショッピングをしました。ちょうどセール中だったのでお買い得でした♪チュニックワンピースをゲット！下にタートルネックのセーターを合わせようと思ってます。69900ウォン（約4780円） → 39000ウォン（約2700円） でした。冬物ニットも充実していますが、他にもおしゃれなコートが79000ウォン（約5470円）と激安でしたよ。このお店はシンプルながらも、さりげなくかわいいデザインでお手ごろ価格なので、好きなブランドです。西面にお越しの際は要チェックですよ！場所は旧トンボ書籍のあったビルの1Fです。>>NAVER地図「MIXXO（ミッソ）西面（ソミョン）店」ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「るるぶ釜山・慶州－熱くて旨いパワフルタウンへ－」☆
2012.01.25
-
今年のソルラル（旧正月）－2012年編－
今年もやってきましたソルラル（旧正月）。なんだか忙しくてやっと更新する時間ができました。まずは恒例の茶礼（チャレ/先祖の霊を迎え入れるための祭礼）のお供え物（茶礼床/チャレサン）の画像です。posted by (C)さきちゃんのオンマ一応昨年のブログの写真を参考に並べたのですが、昨年と比べて微妙にお供え物が違うんですよね。（果物系）昨年なかった物を供えるときはちょっと迷いました。でも、後で他の親戚に直されなかったし、これでよかったようです。ほっ。また来年の参考になるようにここに残しておきます。午後は蔚山（ウルサン）へ行き、夫の母方の祖母（ウェハルモニ）のお墓参りをして、その後お墓の近くに住んでいる親戚の家へ行ってきました。ウェハルモニのお墓がある蔚山（ウルサン）の朱田（チュジョン）海岸。先週は暖かかったのですが、今日から全国的に冷え込み、朝はマイナス5度まで下がった釜山方面だったので、ここウルサンもとても寒かったです。。昨年亡くなったウェハルモニは海洋葬（海に散骨）を望まれたので、この海岸沿いにお墓があるのです。ウェハルモニが望まれたこの海岸はとてもきれいでした。（携帯での撮影なので写りが悪くてすみません。。。）兄ののぶきくん。韓国では新年を迎えて9歳に。（日本ではまだ7歳。）昨日夫が床屋に連れて行ってくれたのですが、なんと前髪が斜め。夫に聞いたら、店の人がそれが今流行っていると言うのでそうしたとのこと。正直ダサいです。（涙）妹のさきちゃん。今年韓国では7歳に。（日本ではまだ5歳。）今日はいろんな親戚からお年玉をもらったので、帰りにウルサンのEマートで好きなおもちゃを買って帰って大満足の一日だったようです。ちなみにお年玉の合計は1人4万5千ウォン（約3千円）くらいでした。日本よりはあげる人の負担が少なくていいですね。韓国では5～7歳の子に5千ウォン（約340円）くらいあげるのが普通みたいで（中には2～3千ウォンの場合もあり）、近い親戚だと1万ウォンくれます。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.23
-
いつの間にか西面（ソミョン）にオープン♪本格的博多とんこつラーメンの店「美味堂（うまいどう）」
金曜日、授業が終わって語学院の入り口を出たところでこんなチラシを受け取りました。博多とんこつラーメン「美味堂（うまいどう） 西面（ソミョン）店」 「美味堂」といえば本格的な博多とんこつラーメンの店として有名で、韓国人の口ではなく、日本人の口に合うように作られているそうです。釜山には元々釜山大に店舗がありますが、いつの間にか西面にもできていたんですね。調べたら昨年の4月にオープンしたようでした。とんこつラーメンは6000ウォン。韓国人向けの赤いスープの辛いラーメンは7000ウォンです。本格的なチャーシューや餃子もあります。あ～、食べたいっ！！在韓ブロガーさんの間ではおいしいと評判なので、一度は行きたいと思っていました。チラシには餃子とチャーシューのサービス券がついているので、来月辺りに誰かと食べに行こうと思います♪場所ですが、簡単に説明するとロッテデパートの裏側の方です。西面店の詳細はコチラ（NAVER地図）です。釜山大学店の詳細はコチラ（プサンナビ）です。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★1/12付けで楽天ブログではBBS（掲示板）とメッセージ機能が終了してしまいました。そこでとりあえず私のメルアドをトップページとサイドバーのフリースペースに公開していますので、何かありましたらそちらをご利用いただきますようお願いします。コメント欄を開けようかとも思いましたが、仕事が忙しくなる一方で、コメントをいただいてもお返事やお礼の訪問などがままならないと思いますので、引き続き閉じさせていただきます。申し訳ありません。。。かなり不便になったこのブログですが、これからも引き続きよろしくお願いします。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.21
-
釜山（プサン）の中心地にある隠れ家的なおしゃれカフェ☆西面（ソミョン）「CAFE les amis（カフェ レザミ）」
お久しぶりです。今月は何だか忙しく、時間をうまく使えていません。。。実は先週韓国人の日本語の先生と一緒にランチをしました♪まずはくまのハンバーグでランチを。そして場所を移動してお茶を飲みに…。CAFE les amis（カフェ レザミ）ずっと気になっていたカフェですが、やっと行けました。（笑）韓国では1人でカフェになんだか入りずらくて…。地下鉄1号線西面（ソミョン）駅2番出口を出てすぐ右手にあるビルの2Fです。気がつかないと通り過ぎてしまうくらい、2Fへの階段が狭いので注意です。中はとってもシンプルなインテリア。平日のランチ時だからか、ガラガラでした。なのでかえってゆっくりできてよかったです。期待を込めてロイヤルミルクティー（たしか5500ウォン）とミント味の生クリームのカップケーキ（たしか3500ウォン）を。ミルクティーは本格的にミルクでじっくり煮出してあっておいしかったです♪でも残念だったのは砂糖入りだったこと。砂糖は調節できるほうがよかったです。できればストレートで飲みたかったなぁ。カップケーキをはじめデザートはすべて手作りとのこと。カップケーキは手作り感があって素朴です。お味の方もチョコ味の生地がしっとりしていてほんのりミント味のクリームとマッチしていました。甘さも控えめでよかったです。お友達の先生はティラミスを。こちらもおいしかったですが、まだ完全に解凍されておらず、ところどころシャリシャリしていました。きちんと解凍していれば、文句なしだったのですが…。それでもここは韓国の中でなかなかレベルが高い方だと思います。次回はブランチにも挑戦したいです☆☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★＜2012／2／17追記＞2/17現在以下のお店に変更になりました。残念です。。。JUDYS PRETZEL COFFEE（ジュディス プレジュル コピ）釜山（プサン）西面（ソミョン）店ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.18
-
韓国の高校の教室の中にあった変わったもの☆
昨年から近所の高校の放課後にも授業をすることになったのですが、なんとこの冬休み期間も授業することになりました。高校にもよると思いますが、私が勤務している高校では1/6から3/1までが冬休みだそうですが、1/9から2/7までは特講（特別講義）と言う名のもとで月～金は8時半から5時まで毎日勉強するのだそうです。かわいそう。。。午前中は英語や数学などの通常の科目で、今度3年生になる子達は受験に向けて通常の授業を。そして午後は基本的に自習。今度2年生になる子達は予習ということで先取り学習を。しかも今年入学する予定の子達もまだ入学していないのに、この特講期間は学校へ行って授業を受けなければなりません。（家庭教師をしている子が今年その高校へ入学することになったので、その子に聞きました。）さすがに新1年生は午前中だけの授業のようですが、同じく先取り学習をするらしいです。本当に韓国って教育に熱心すぎ。。。そして私は午後の自習時間に週に2回2時間ずつ日本語会話の授業をしています。生徒にとっては無料の授業なので息抜きになると思うのですが、登録者は8人です。まぁ授業しやすいからその人数でちょうどいいです。ところで2学期はセミナー室などの教室を使わせてもらったのですが、今回は普通の教室で1年1組（韓国では”1学年1班”）の教室です。そうしたら教室の後ろでこんなものを発見！どうやら携帯を保管するケースのようです。授業中に使わせないようにするためですね。日本にはないですよね！？いいアイデアだと思うのですがどうでしょうか？？ついでに時間割表。教室の様子。どの教室にもパソコンとモニターがあるのが特徴です。私も授業中に映像を見せるために活用しています。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★1/12付けで楽天ブログではBBS（掲示板）とメッセージ機能が終了してしまいました。そこでとりあえず私のメルアドをトップページとサイドバーのフリースペースに公開していますので、何かありましたらそちらをご利用いただきますようお願いします。コメント欄を開けようかとも思いましたが、仕事が忙しくなる一方で、コメントをいただいてもお返事やお礼の訪問などがままならないと思いますので、引き続き閉じさせていただきます。申し訳ありません。。。かなり不便になったこのブログですが、これからも引き続きよろしくお願いします。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.13
-
1/9（月）から52日間、釜山（韓国）がショッピング天国になる！？－ダイナミック釜山より－
今日は出勤時大変なことに。地下鉄1号線の西面（ソミョン）駅でいつも降りるのですが、その手前の蓮山（ヨンサン）駅に着くと同時に何かぶつかったような感じがし（ちょうど1両目にいました）、電車が急ブレーキをかけて止まりました。なんと朝から人身事故のようです。ちょうどホームで止まったので、あわてて降りて仕方なくバスに乗り換えて職場へ行きました。そのせいで授業に遅れてしまい、他の先生に代わっていただきました。なんだか大変な一日でした。。。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ところで先日西面駅にある広報部という観光案内所へ用があって行ったとき、これを持って帰ってきました。ダイナミック釜山このトップページを見たらこんな記事が！（クリックすると大きな画面にてご覧になれます。）なんと外国人のための特別イベント「釜山グランドセール」が今日1/9から2/29まで開催されるそうです♪期間中、外国人観光客と韓国に住んでいる外国人は5～70％の割引が受けられ、謝恩品ももらえるとのことです。提示するだけで、各種割引優待を受けられる割引クーポンは、空港や旅客ターミナルなどにある観光案内所、主要ホテル、旅行会社などで配布しているそうです。詳細は以下のサイトをご覧ください。実は釜山だけではなく、韓国の主要都市でも行われているようです。サイトからクーポンをダウンロードして使用することもできるようです。私もこの期間、このサービスを利用しようと思います♪＞＞コリアグランドセール2012（日本語）ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.09
-
2011年自分へのご褒美♪「レスポ・スワロフスキーパティナ バケットトート」
これは昨年アップすべきだったのですが…。昨年のクリスマスイブの日に日本の実家から子供たちへのプレゼントと一緒に自分で買っておいたレスポが届きました♪自分へのご褒美です☆レスポ スワロフスキーパティナ バケットトート日本公式サイトで予約購入しました。（つまり定価買い）でもその後ネットで30％オフにまで下がっていましたから、あわてて買わなくてもよかったかも…。（涙）しかも今年は人気があまりないようで、売れ残っていますしね。次回（があるかわかりませんが）はあわてて買わずにネットで下がってから買うことにしようと思います。そういえば韓国国内ではまだ未入荷です。（ただし免税店では売っているようです。）この型は復刻版でかなり貴重な型です。（通常プリントでは現在この型は売っていません。）でもA4ファイルも入るし、中は仕切りもあるし、しかも仕切りは裏地でできているから柔らかく、多少荷物が増えても入ります。生地のアップです。サイトによるとコッパーの生地にトパーズ色のラインストーンです。大人っぽい色で気に入りました。ちなみにカバンの裏側にはラインストーンがありません。ゴールド系なので、シャンパングリッターと比較してみました。こうして見ると全然違います。パティナの方が落ち着いています。やはりシャンパングリッターの方が好みかなぁ。そしてもう一つ自分へのご褒美。レスポ スワロフスキーローズゴールド ハートチャーム楽天で購入。ポイントも使ったので半額以下でゲットできました。楽天はポイントが使えるので便利です。大好きなローズゴールドにピンクのラインストーンがとってもキュートです♪ローズゴールドは単色でカバンを2つ持っているので今回はスルーしました。裏はこんな感じです。スワロフスキーパティナと。2010年に発売されたスワロフスキーグラファイトと。昨年の誕生日プレゼントのパーリープラムシマーと。これが一番似合いますね。とってもかわいい♪昨年もそれなりにレスポを買ってしまったわけですが、今年はさすがにレスポを買うのを控えなければいけないと反省しています。。。果たして今年はどうなることでしょうか！？☆レスポ記事のアーカイブはコチラです☆ブログランキングに参加中です☆いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓ にほんブログ村
2012.01.08
-
韓国の抜歯事情！？
今月はなんだか忙しいです。。。書きたいことはたくさんあるのですが…。とりあえず、今日は簡単に書けることを。今日は息子ののぶきくんの下の歯（乳歯）がグラグラしていたので歯医者へ行ってきました。私としては自然に抜けるのを待った方がいいと思っているのですが、韓国ではどうやら違うようです。自然に抜けるのを待っていたら歯並びが悪くなると思っているようで、ぐらついたらすぐ歯医者に行くようです。（昔は歯に糸を巻きつけて引っ張って抜いたとか。）息子も実はそのために何回も歯医者へ行きました。（その都度「行け」と夫や義母に言われました。笑）だからまだ抜いた（抜けた）歯を一度も見たことがありません。息子の治療の様子は直接見ていないのでよくわかりませんが、聞いたところ、注射らしきもので麻酔をしてから歯を抜かれたとのことです。でも私は待っているとき、ウィーン、ウィーンという歯医者独特の嫌な音が聞こえてきたので、息子は怖くないのかなぁと思いましたが、全然怖くもないし、痛くもないとのこと。自然に抜けるのを待たないで抜くのは腑に落ちませんが、まぁ当人は痛くも怖くもないのでいいとしますか。ちなみに妹のさきちゃんも歯医者へ行ったとき全然怖がらず、痛がりませんでした。私が子供のときは歯医者に行くのが怖くて痛くてすごく大嫌いだったんですけどね。しかも虫歯のために歯を抜かなければならなかった日の恐怖は絶頂で大泣きしましたっけ。今は医療技術が本当に進歩しているんですね。ちなみに治療費は4200ウォン（約280円）でした。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ここからはおまけの日記です。実は木曜日に、シオモニ（義母）の家になんと泥棒が入ったのでした！（注・義父は亡くなっているので1人暮らしです。）正直昔ながらの古い家なので、とても金持ちには見えないんですけどね。現金10万ウォンと印鑑、腕時計（安物）が盗まれたとのことです。幸い貯金通帳は無事でした。ちなみにその日はうちで子供を見てもらっていて、夜自宅へ帰られたら家がメチャクチャになっていたとのことでした。当然ですが木製で障子が張っているだけのドア（鍵は南京錠）がこじ開けられてしまったので、シオモニはここ何日か我が家で寝泊りされています。本当にびっくりしました。私が住んでいるアパートはセキュリティがしっかりしていますが、それでも現金は家にたくさん置いておかない方がいいなと思わされた出来事でした。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.07
-
元旦にとっても美味な韓牛トッカルビを食す♪蔚山（ウルサン）・彦陽（オンニャン）「彦陽（オンニャン）1番街（イルボンガ）」
1/2から普通に出勤している私です。今月は授業数も生徒の数も増えて大変ですが、稼げるときに稼ごうと思います。ところで年末清州（チョンジュ）に住んでいる夫の親友が家族みんなで遊びに来たので、帰る日の1/1はせっかくだからと韓牛で有名な蔚山（ウルサン）の彦陽（オンニャン）へ行ってきました。行った所は夫のリサーチにより韓牛のトッカルビ（韓国式ハンバーグ）がおいしいと評判の彦陽（オンニャン）1番街（イルボンガ）。（↑コネスト地図にリンクしています。）途中場所がわからなかったので道を聞いたのですが、教えてくれたアジュンマ（おばさん）があの店はトッカルビがとってもおいしいと言っていました。もちろん後日ネットで検索してみても、マッチッ（おいしいお店）としていろんな韓国人ブログで紹介されていました。食べるのが楽しみ♪お店の中はとっても広く、ゆったりしていました。写真の席はガラガラですが、あっという間にほぼ満席になりました。 パンチャン（おかず）のなかにポンデギ（さなぎ）が！！これが名物で特許を取得したという「チュモッ（げんこつ）トッカルビ」。1人前18000ウォン（約140ｇ/韓牛100％）でした。（約1200円）韓国で食事するにはちょっと高い。。。もちろん韓牛の焼肉も堪能できます。韓牛の焼肉は22000ウォンから30000ウォンぐらいでした。ちなみにこのプレートは3人前です。まずはこのまま焼き、ある程度火が通ったら、食べやすいサイズに切って食べます。見た目はハンバーグですが、トッカルビは甘いタレですでに味付けされているのでソース要らずでそのまま食べても充分おいしいです。ここのトッカルビは甘すぎないタレにほんのりスパイス（おそらく胡椒）が効いていて、ジューシーなお肉とマッチしてとってもおいしかったです♪私が食べたことのある他のお店ではスパイスがほとんど効いていないのですが、このお店は絶妙な加減でスパイスが効いていました。ポイント高しです。日本人の口にとっても合います☆当然ですが、火を通しすぎない方がジューシーでやわらかく、おいしいお肉を味わえます。あまりにもおいしいのでお替りしてしまいました。（笑）夫が勘定したのですが、その後私の分だけ請求されました。（それだけたくさん食べたので…。）新年早々おいしいものをいただき、幸先のよい一年です。（実は大晦日にはズワイガニと韓牛ステーキを家で食べました。）また食べたいですが、高いので次回は誕生日あたりかなぁ。本場の韓牛を堪能されたい方は是非一度彦陽（オンニャン）を訪れてみてくださいね。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.03
-
とある部隊から見た初日の出♪
（2011/12/31 ウルサン・大王岩公園にて）セへ ポン マニ パドゥセヨ！ 新年あけましておめでとうございます。昨年はこんな拙いブログに遊びに来てくださったみなさんに心から感謝申し上げます。今年もがんばって更新したい所ですが、今の所昨年よりちょっと、いやかなり忙しくなりそうです。マイペースに更新していきますが、今年もどうぞよろしくお願いいたします♪実は年末の12/30に突然、清州（チョンジュ）に住んでいる夫の親友一家が我が家に遊びに来たので、とっても忙しく過ごしていました。そのおかげでいろんな所へ行ったり、おいしいものをたくさん食べられました♪詳細は後ほどということで、今日はとりあえず韓国で初めて見た初日の出の話を。夫が所属している空軍インターネット戦友会の新年企画で1/1はみんなで初日の出を見に行くことになっていたのですが、なんと場所はとある部隊の中でした。おかげで道も込まず、初日の出の時間まで暖かい建物の中でコーヒーを飲みながら待機できて快適でした。しかも軍人さんが子供たちのためにプンオパン（韓国は”たい焼き”じゃなくて”フナ焼き”）を焼いてくれました。（焼く機械があるのには驚きました。）そして初日の出を見た後は食堂でトックッ（韓国式お雑煮）までいただきました。おいしかったですよ。では初日の出の写真です。↑自然なモードで撮影↑夕日モードで撮影雲がかかっていて太陽が現れるまで時間がかかりましたが、とってもきれいな初日の出を見ることができました☆しかも場所は普通の人は入れない場所ですし、貴重な経験でした。最後におまけの写真です。ウルサン・チャンセンポ（長生浦）クジラ生態体験館にて。詳細は後ほどということで。ところで昼間は天気がよかったのですが、私が住んでいる梁山（ヤンサン）ではなんと今雪が降っています！めずらしく新年早々初雪です。釜山はどうでしょうか？？どうぞみなさんにとってよい一年でありますように…。ブログランキングに参加中です☆その他旬な韓国情報はコチラで！↓↓↓にほんブログ村☆韓国・釜山楽天限定プラン！釜山旅行最強宣言☆☆最新版！「地球の歩き方（2011～2012年）釜山 慶州」
2012.01.01
全14件 (14件中 1-14件目)
1
