Kei-chan Presents ポートランドのすべて

Profile

Kei-chan PDX

フォローする

< 新しい記事

新着記事一覧(全42件)

過去の記事 >

May 29, 2005

妹と英語とクラブ

(7)

テーマ：アメリカ生活のあれこれ・・・(2043)

カテゴリ：外国語を話す

どうもー。日記読者のみなさん。

アメリカは現在「メモリアルデー」っていう期間で月曜日が休日。
遅れてきたＧＷって感じでしょうかね。
この休みを使ってどっか出かける人たちをですねー、
実際たくさん見ました。

しかし、
Kei-chanはどこにも行きませぬ。
シスターを相手にお金使いすぎました。
だから「メモリアルデー」も関係なし！！

今回も前回に引き続きKei-chanシスターの第３話。

Kei-chanシスターは典型的日本人観光客です。
だから英語なんてまったく喋れません。

前回の日記で話題になった アバクロ でも

一人で買い物できませんでした よ、Kei-chanシスター。

Kei-chanシスターの買い物終了後の時のこと。
クレジットカードを店員のお姉さんに渡したKei-chanシスター。
そしたら、お姉さんに英語で話しかけられたようで。
するとKei-chanシスター、お姉さんが何て言っているのかわからず・・・

何を血迷ったんだか・・・

笑い続けてました・・・

レジのほうに近寄って、お姉さんにどうしたのか聞いてみる。
するとＩＤを見せてくれとのこと。

Kei-chanシスターは「Passport」って言葉を英語で言われているので
本当になんだかわからなかったらしい。
日本語と英語の「パスポート」って発音違いますからねー。

その後の僕らの会話↓

Kei-chan「なんだよ、パスポートくらいすぐわかろうよ。基本的に同じじゃん」

シスター「いやー、だって本当に何ていってるのかわかんなくてさー。」

Kei-chan「じゃあ、俺を呼んでよ、近くにいるんだから」

シスター「でもさー、迷惑かけたくないし、

わかんないからって笑ってごまかすKei-chanシスター。

うーん、よく鍛えられている。

というわけで、
どこにいくにもKei-chanの助けがないと
何もできないシスター。
おそらくスターバックスでコーヒー１杯買えないと思いますよ。
海外旅行って大変なのですね・・・。
語学って大変ですねー。

で、ある日、
Kei-chanのタイ人の友達数名がクラブに行こうと誘ってくれました。
Kei-chanシスターもいるんだから一緒に連れてきなとのこと。

ええええ・・・

兄妹でクラブですか？？？？

そんなの初体験なので緊張するKei-chan。

もともとクラブ好きなので大喜びのKei-chanシスター。

それを見ると連れて行かない訳にはいかないですけど、
Kei-chan、本当に内心ドキドキでした。
だって、シスターの前で踊れないでしょー、やっぱり。

いざ入ってみると、
日本人はKei-chanとKei-chanシスターのみ。
予想通りのこの展開。

Kei-chanシスターは英語喋れないので、
個人的に大丈夫かなー、
楽しめるのかなーと心配になりましたが、

そこが我がシスターですな。

Kei-chanシスター大人気！！！

すぐにKei-chanの友達のタイ人の女の子達と一緒に踊ってました。

それもたくさんの人たちから
「かわいいー、かわいいー」とちやほやされ、
「ええ、Kei-chanシスター？？　よく来たねー」と歓迎され、
「おお、ダンス上手いねー、かわいいねー」とほめられ
「また一緒に遊びたいねー、明日またクラブ行く？？」と次の約束まで。

それらにすべて、

Kei-chanシスターは

笑顔で反応☆

そして周囲からは「かわいいー、かわいいー」と大反響。

シスターいわく、
「すべて笑顔でコミュニケーション」 らしいです

英語はわからなかったらしいですが、
笑い続けるだけで、
伝えようって気持ちがあるだけで、
仲良くなろうって気持ちがあるだけで、
外国の人とは友達になれるんですねー。

やっぱり笑顔って大事です。
みなさんも努めて笑いましょう。

第４話につづく。
お楽しみに。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう