2024年10月の記事
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
◎来る11月23日（祝日）に飯塚市鯰田のセブインイレブン鯰田上町店で ７周年記念イベントがあります。カラオケ大会やお菓子の配付など、ご参加如何でしょうか？？
◎来る11月23日（祝日）に飯塚市鯰田のセブインイレブン鯰田上町店で ７周年記念イベントがあります。カラオケ大会やお菓子の配付など、ご参加如何でしょうか？？＝＝飯塚市鯰田は、かつては、三菱鯰田炭坑で、町全体が活気がありまして、技術的にも、同炭鉱では、世界初の掘削機が導入され鉱山技術では、世界一の技術を導入した土地です。元々は、立岩村の麻生賀郎さんが、子息の麻生太吉さんの名義で炭鉱開発を鯰田で行いまして、太吉さんが引き継いで経営しておりましたが、いろいろと労苦がありまして、三菱に買い取られました。その鯰田に、２つセブンイレブンがあります・鯰田上町店（＝JR鯰田駅そば）と鯰田店（JR浦田駅そば）ですね 麻生太吉さんの 孫が麻生太郎さんですね。太吉→太賀吉→太郎ですからね ＝＝ セブンイレブン鯰田上町店でのカラオケ大会にご参加如何でしょうか？ 期日は、11月23日の勤労感謝の日に成ります。 小職は、2022年01月25日～、此方のセブンイレブン鯰田上町店にて、週に1～3回、現在は他のお仕事都合で平均したら週2回位ですが、清掃作業をしています。アルバイト作業で、1～２時間です。 開始当初は、まだ日本がコロナ禍で私の当時決まっていた通訳仕事がことごとく中止になりまして その当時はお先真っ暗との状況でして、ふと同店舗での張り紙を見て清掃作業に応募しました次第です。 わたくしがいずれロンドンに移転しても最初は現地にて清掃のお仕事などから始めて行こう‼️ ならば、此のセブンイレブン鯰田上町店での作業が良い訓練になるし、清掃作業は身体運動になりますから、また私の事務所から近いので、という事で2022年1月25日からこの清掃作業を開始しました。 今、現在は、お掃除作業は 土日祝の午前中や昼間、平日は夕方５時以降によくお掃除作業をしています。其は、本業の英語通訳業務や他の仕事の関係でです。此のお店には、よく海外ご出身のお客様もお見えになるし、従業員でバングラデシュご出身の女性もいますので、意外にも英語を使います場面も多いのですよ。 さて此のセブンイレブン鯰田上町店が７週年を迎え、記念のイベントが開催されます。詳細は、写真の通りです。わたくしは生憎、此の日は熊本市に出張のため、カラオケ大会には出られませんですが、皆様如何でしょうか？ ★飯塚市に活動本拠をしているトシトラーズの皆様はご参加如何でしょうか？？＝此のカラオケ大会は、添付画像の通り、賞金が有りますし、皆さまも、ご参加如何でしょうか？参加されたい方は、直にセブンイレブン鯰田上町店にお問い合わせ下さい。または、わたくしにお知らせくださいませ。 ＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 清掃活動部10月31日2024年以上。お知らせまで。 末次通訳事務所拝
2024.10.31
コメント(0)
-
10/27飯塚市の新規子ども食堂：【子ども食堂】陽だまり食堂のご紹介です
陽だまり子ども食堂のご紹介ですこの用紙が必要な方は、ご遠慮なく、弊社までご連絡くださいませ。連絡先→ 080-6433-9523 あるいは、 ken6340s@gmail.com までどうぞ ファクスまたはemail添付にて送付しますので御連絡者側にて、印刷するなり、成されて下さいませ。～～なお、このチラシは、セブンイレブン飯塚本町店に置いてありますhttps://x.gd/XFiX8どうぞ、ご参考・ご活用下さいませ。私見ですが、飯塚市婦人会による子ども食堂よりも上記をはじめ、その他の子ども食堂の方がより良いです。※飯塚市婦人会の子ども食堂には問題がありまして、飯塚市の管轄部署からの聞き取り調査や改善指導を最近受けている筈ですそれはともかく、上記新規の子ども食堂をご活用下さいませ情報共有者：末次通訳事務所・慈善事業部 末次賢治拝Oct. 27 2024
2024.10.27
コメント(0)
-
10/27 『ラプソディー・イン・ブルー』の演奏を楽しみに。
10/27 『ラプソディー・イン・ブルー』の演奏を楽しみに。今日10/27は、筑豊フィルハーモニー・オーケストラの演奏会で、楽しみにしておりました。筑豊フィルは、アマチュアとプロの音楽家による交響楽団です。本日は、私が尊敬します、ジョージ・ガーシュイン作曲の【ラプソディ・イン・ブルー】が演奏されましたからです。楽しみでした。 ①ピアノ奏者の方は流石に上手く、 とっても良い演奏でした。②管弦楽のほうで、恐らく、トランペット他の楽器のほうで、 出だしとその後一部分で音程が少し違う音があったと思います。もっと練習を重ねて欲しいです。 難しい曲でしょうけども。 ③全体的には良い演奏でした。もっとピアノの音が際立つように音声設備の手配が欲しかったと、個人的に思っております。 しかし良い演奏でした。有難う御座います。※最後に：私自身はピアニストの鍵盤での演奏をまじかで見たくて、かなり前の席におりました。 この演奏前に、近畿大学福岡高校の生徒が複数人、ピアノの場所の最前列席に座り、演奏を聞いておりましたが、その前の高校生がきょろきょろしたりして、静かにマナー良く座って聴いてない面がありました。私としては、目障りでした。当該の高校生は反省して欲しいですね。演奏後に、自分が本人らに注意をしましたが、この点は残念でした。俺は飯塚市生まれで、飯塚市は郷里やけども、飯塚市の文化レベルは、つくば市やそのほかの市と比べて、きわめて低いと思っております。率直に言いますと、年齢にかかわらず、飯塚市の連中は全体的にはマナーが悪いです。やっぱり、こんなところは俺がいるべき場所やないですね！なんとか出ていかないかん！見切りをつけて！末次通訳事務所・末次賢治拝Oct. 27 2024
2024.10.27
コメント(0)
-
◎10/27付西日本新聞のクロスワードパズル問題です
本日10/27日付の西日本新聞クロスワードパズル問題ですトライしてみて下さいませ。図書カードが当たれば良いですね！前回の分の答えは、銀杏並木 でした。全然、思いつきませんでした。末次通訳事務所拝 Oct.27 2024
2024.10.27
コメント(0)
-
◎10/26記：『英会話が習得できる人』 と 『習得できない人』末次通訳事務所・末次賢治拝
こんばんは 末次通訳事務所です。わたくしは、末次通訳事務所代表者の末次賢治です。大学時代、商社勤務で、京都/大阪/東京/大阪/愛知県に滞在し、1996年に福岡県飯塚市に戻ってきて、自分で商売を始めて、当初は、英語も希望者に指導をする機会を作り対面で１対１での授業を長く展開してきました。今までの受講者の中には、外務省に入り、外交官として活躍をされている方、私と同様に英語通訳翻訳に進む、私以上に活躍されている方、アメリカで頑張っていらっしゃる方、ほかほか多くの方が活躍されています。この５年ほどは、あまり指導をしておりません。たまに１〜２人くらいの人に、機会を得て英語会話や英語を教えております。長く教えていく中で、「この学習者は、英語の習得は無理」と思う人が多く、知り合う方のほとんどです。そういう方が多いですね、特に嘉飯山は。★逆に、田川の人は違いますね、不思議なものです。「無理」と思える人は、未知のモノに飛び込んでいかない人です。こういう人は、ご本人がどんなに張り切っても、言語習得は無理ですね。考え方や性格を変えるしかありませんですね。これが分からない人は、英語運用が上達できる見込みはないです。という事で、以前から英語の教室をしている中、上述内容に該当する人のほうが多いので、小職も空しく馬鹿らしく感じますので、英語は今は指導しておりません.例えば、いつまでも自分のやり方や自分の殻に固執しており、英語学習のために、私が◎◎という手法や英語を使う交流がありますよ！と更には、音読そして暗唱できるまで取り組むように提案しても、自分の手法・殻から脱して新規の方法に、更には、完全なる課題文の暗唱化も出来ない人が、多々おりますね、こちらが、空しく、馬鹿らしく思えますし、故に、あまり英語を教えないようにしております。この１−２年で、授業継続を私からお断りされた方は、上記内容に該当する方です。 真に申し訳ないけども、英語習得は無理です。だから、継続をお断りしております。未知のモノに果敢に挑戦できる人は、英語の習得も早いです。私の流儀で云いますと、「出されたお茶を呑める」人は、英語でもなんでも習得できます。お茶が出されているのに、いろいろと疑ったり心配になって呑めない人は、英語の習得は無理（に近い）です。ついでに、上述内容と同様に、「死ぬ気で頑張ります」「覚悟を持って取り組みます」という発言をする人ほど途中で逃げ出しますね。いちいち名前を挙げないけども、そういう人が多いように思います。そうした連中に対しては、【なにくそ！】と思いまして、【更にその連中を見返してやる！】の気持ちでおります。それが私の自己啓発のエネルギーです。末次通訳事務所・末次賢治拝Oct. 26 2024ところで、この新聞記事一目で分かりますか？内容が。末次通訳事務所・末次賢治拝 Oct. 26 2024
2024.10.26
コメント(0)
-
こんにちわ。本日10/20の西日本新聞クロスワードパズルです
◎こんにちわ。本日10/20の西日本新聞クロスワードパズルですトライ如何でしょうか？？末次通訳事務所・末次賢治拝 Oct.20 2024
2024.10.20
コメント(0)
-
〇飯塚市婦人会による子ども食堂の記事です 10/19に子ども食堂、10/20に食材配布との事です
飯塚市婦人会による子ども食堂の記事です 10/19に子ども食堂、10/20に食材配布との事です飯塚市の飯塚市婦人会が行うコスモス食堂（子ども食堂）のご案内です下記は、本日 １０月１７日付西日本新聞朝刊筑豊版の記事明日１８日の午後５時が申し込み期限との事で、少しタイトですね。なお、弊社では、この子ども食堂のＰＲの在り方、ならびに会長職の、申込者への応対にいささかよろしくない点（改善点）を感じておりましたので飯塚市役所の担当部署にご連絡をして、当該部署とこの関係者とで協議をしてもらうようしております。諸事改善されればと思います。末次通訳事務所慈善事業部 末次賢治拝 Oct.17 2024
2024.10.17
コメント(0)
-
弊社（末次通訳事務所）では、 通訳翻訳業務の見習いを募集中です
弊社（末次通訳事務所）では、 通訳翻訳業務の見習いを募集中ですカテゴリ：求人 見習い募集 アルバイト募集弊社（末次通訳事務所）では、通訳翻訳業務の見習いを募集中です。私見ですが、通訳者翻訳者を育成するに際しては、昔の伝統技術商売の徒弟制度のように弟子を取って育成していく事が必要と思います以前も、通訳翻訳者に成りたい人達を預かって、育成しておりましたが、根性のない人たちばかりで、辟易しました。命を懸けて頑張ります、という人に限って、そうなりませんね。現在、業務の拡大に伴い、急募です：また下記の新聞記事もご参考くださいませこれは、本日2024年１０月１7日付け 西日本新聞朝刊掲載分です
2024.10.17
コメント(0)
-
10月の通訳業務実績ー① 10/12-13日の 嘉麻市の魅力発見ツアーの通訳業務
10月の通訳業務実績ー① 10/12-13日の 嘉麻市の魅力発見ツアーの通訳業務〇10月の通訳実績ご紹介ーその１１０月は、初旬に、福岡市の桜十字福岡病院にてスリランカ人の医療健診の通訳に従事しております。９時から１２時迄の長時間による通訳で疲れてしまいました。医療関係は、機密保持が大切ですので詳細は、省く。＝＝次に、１０月１２－１３日の通訳活動のご紹介です：こんにちは、末次です。先週の土日つまり、10月12日と13日ですが、飯塚青年会議所さまによる、嘉麻市を舞台にした、アドベンチャーと文化体験ツアーの、英語通訳業務で、スリランカとミャンマーからの方がたの英語通訳業務で、一行に同行しております。ミャンマーの人たちは日本語が堪能で通訳不要でしたスリランカの人たちの英語通訳として起用されましたがスリランカの人たちも日本語が大丈夫なレベルでしたので私見では通訳不要かと思いましたが、主催者には悪いのですが自分の通訳練習としてこの時間を費やしました。嘉麻市では、嘉穂アルペを拠点に、射出引神社→日吉神社→北斗宮を、彼は自転車で回り、各神社で交通安全等のお祓いや神社にまつわる説明を受け、祈祷体験で、この三社の御朱印を貰いました。↑の写真は小職が移っておりますが、このお社は、射出引神社様にて神官職から説明などを受けている際に、私が後ろから通訳をしております図です。＝＝その後、馬見山のキャンプ場にて、デンマーク発祥のヒュッゲ体験から、パン焼き体験→ピザとパエリア作り→ツリークライミングと進み、↑嘉麻市の馬見山キャンプ場での Tree Climbingに挑むスリランカやミャンマーの人たち（参加者）その後、晩飯にキャンプファイアでした。。今後のご参考にどうぞ。末次通訳事務所拝～～宿泊は、嘉穂アルペという場所で、嘉麻市の馬見山のふもとの施設です。元々、嘉麻市に存在した足白小学校を、その閉校後、宿泊施設として、改装した場所で、名前は以前から知っておりましたが、今回利用したのは初めてでした。案外と快適な施設で、お食事も地元の食材を活用したヘルシーメニューでした。有難う御座います食事の写真は撮っておりませんが、とても美味しいまた見た目も美しいお料理でした。地元の食材を生かしたメニューで 「だぶ汁」というお地域の料理も良かったです。どれも美味しくいただきました。だぶ汁つくりでは、海外出身参加者が、一部お料理の加勢をしました。この企画にお声がけをして頂いた飯塚青年会議所様には御礼を申し上げます。今回は、担当しましたスリランカの人たちも日本語がかなり堪能でしたので通訳は必要ではなかったと思います。ですので、次回、同様の機会がありましたら、無償通訳ボランティアで起用して下さいませ。末次通訳事務所・末次賢治拝Oct.17 2024
2024.10.17
コメント(0)
-
本日、10月6日付の西日本新聞朝刊クロスワードパズルです トライどうぞ！
こんにちわ。 10.6日付の西日本新聞クロスワードパズルですご応募如何ですか？？情報共通者：末次通訳事務所・末次賢治拝
2024.10.06
コメント(0)
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
-
- 子供の習い事
- ヤマサYummy！ソースで作る特別こど…
- (2024-11-09 11:13:53)
-
-
-
- 子連れのお出かけ
- 群馬県3泊4日子連れ紅葉と温泉旅行 3…
- (2024-11-27 18:23:51)
-
-
-
- 共に成長する家族！子供と親の成長日…
- はじめまして
- (2024-10-26 13:01:20)
-
