ぎってぃ家の日常 =せかんど-=

ぎってぃ家の日常 =せかんど-=

PR

×

お気に入りブログ

バンコク竹亭日記 バンコク「竹亭」さん
From クルンテープ Phungさん
タイとタイ語に魅せ… Lamyai_daengさん
週末だけで、海外に… 癒やしのたまて箱4587さん
泰日国際結婚★Plaaの… PA1124さん
ShadyとReinaの日タ… reina.sさん
どっくまいまり~ どっくまいまり~さん

コメント新着

マイコ3703 @ 実は更新の度に見てました(笑) 私もブログを書いているんですが内容が偏…
NAT♪ @ >るーしーさん、 >きっちり1年ぶりなんだねぇ〜〜〜! …
NAT♪ @ >竹亭さん、 おひさしぶりです。 家にいることが多いの…
NAT♪ @ >Tui☆さん どうもこんにちは! デカイ2年生ですよー…
るーしー・るー @ Re:夏休み中。再び。(08/22) きっちり1年ぶりなんだねぇ〜〜〜! 家…

プロフィール

NAT♪

NAT♪

2006年11月27日
XML
カテゴリ: 子育て @ Thailand

今日は久々にハニーくんに会いました。
ポップも嬉しそう!3、4日間くらい見ないな~と思ってたら、どっか山の方に旅行に行ってたんだって!
いいな~。

今日はいつもより早めに出かけたので、お友達の中では1番乗り!誰もいない中、お掃除のオバちゃんとちょっとおしゃべりしました。

オバちゃんが私に中国人なのかと聞くので、「日本人です」と答えておきました。っていうか、本当に日本人なんだけどね。

これは、全く自慢じゃないんですが、私はタイ語の発音“だけ”はいいのです…。
(ただし、耳と文章力がついていかないので非常に問題アリ)だから、簡単な会話をしている分には、まず、外国人とは気付かれません。
外で、日本人以外の第三者がいる場合は、ポップにもタイ語でしゃべってるしね。

でも、一人のハニーくんのベビーシッターさんに日本人だとしゃべってから、あっという間に日本人だと広まった様子。「タイ人?」「中国人?」と聞きつつも、日本人だと確認されている感じです(笑)

今日、お話したのは他に、韓国人のママさん。1歳のボーイッシュな女の子がいます。

韓国人って、ほとんどシッターさんに任せてたり、韓国人同士で固まってたりするので、こういう輪に韓国人ママが直接入ってくるのって、もしかしてはじめてかも…。

ママさんも片言のタイ語で、一生懸命私に話しかけてくれましたスマイル
う~ん、こういうのっていいなぁ。

うちのコンドーの韓国人社会って結構すごくって、保育園も韓国語のみ、韓国料理のレストラン・食堂にも韓国語のメニューしかなくって、無言で『韓国人以外は入ってくるな』って言われている雰囲気なんです。
(日本食レストランで英語表記がないって、考えられないですよね?!)だから、コンドー内の韓国人って、すごーく近寄りがたい雰囲気がしてたんですが、このママさんは違った!
私の固定観念を打ち破ってくれそうな感じです。

日本に帰ったとき、韓国語の本でも買ってみようかな~と思ったできごとでした。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年11月27日 21時04分47秒
コメント(16) | コメントを書く
[子育て @ Thailand] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: