作者　李佳の呟き

​ 沖縄の公安警察は、
私が那覇家裁から受け取った、息子たちの 4 年間大学費用に関する債務名義を
根本から否定し、「義賊」として、その実現を妨害した。

Two published books I have written：

1. ISBN: 978-4-86641-088-3 　「息子よ　さようなら」

This book provides a glimpse into Okinawan society.

2. ISBN: 978-4-86584-371-2 　「極秘指令」

From Chapter 3, the reader can see what I believe triggered the oppression against me.

The end of Chapter 1 and all of Chapter 2
describe how I believe the Okinawa Prefectural Police engaged in　political complicity
and exercised improper influence over the courts in Naha.

They completely undermined my cases, including both my lawsuits seeking the collection of child-support
and university expensesand my divorce proceedings.

This mystery novel records what I believe were fraudulent court proceedings.

I believe that a court clerk failed to submit important evidence
that I had provided and engaged in evidence tampering.

I believe the clerk acted improperly and unlawfully in favor of the opposing party.

Amid the chaotic circumstances surrounding these trials,
my eldest son became a victim.
I believe he was made to bear　responsibility for a crime committed by the police
and was ultimately assisted in committing suicide by the police.

What happened?

The origins and triggers of the oppression.

One day in May 2004, I was driving my car while following the traffic signs. Nevertheless, the police issued me a traffic violation ticket in Naha, Okinawa, Japan.

I was familiar with the traffic signs, so I returned the following day to check the sign in question.
I became convinced that the police had made a mistake.

Because I believed that the police could not lawfully penalize a citizen without a proper basis,
I notified the police of the problem.

The police officer responsible for the traffic sign came to the scene with me.

The head of the traffic department also expressed his gratitude to me.

However, this was the beginning of what became a long tragedy
for me.

After that, whenever a police car encountered my car, the officers followed me with their sirens on, frightening me.

My second son's cram school was near the Okinawa Prefectural Police Headquarters.
Every evening, I parked my car on the side of the road
while waiting to deliver a bento box to my son.

However, police cars repeatedly came toward me in the opposite lane at extremely high speed,
with their sirens blaring, sometimes appearing to come close to hitting my car head-on.

The police apparently learned that I was waiting for my son there every day.

My second son subsequently became a victim as well.

On his way from school to his cram school, someone struck my second son,
and he appeared in front of me covered in blood.

I believe this was retaliation by the police.

In my view, it was highly unusual for someone to hit a young boy wearing a high-school uniform
and simply flee the scene.

I believe that professional police drivers have the skills to cause an accident
and the means to provide explanations that could allow them
to avoid responsibility.

When I saw my son covered in blood, I was devastated.
I immediately went to the police headquarters to complain.

I told the police:

“ I pointed out the police's mistake out of kindness, but I am busy preparing my son for his university entrance examinations.
I have neither the time nor the intention to pursue the police's wrongdoing.
I simply want you to stop these violent acts.”

The young police officer on duty told me:

“ The Chief of the Criminal Affairs Department said that he will do something about this problem.”

However, the Japanese pronunciations of “ 刑事 ” and “ 警備 ” are very similar.

At that time, I had never thought about the “ 警備部 ,” which means the Public Security Bureau.
I did not know that such a department existed.

Therefore, I assumed that the officer had said “ 刑事部 ,” the Criminal Affairs Department.

I never imagined that the Public Security Bureau would become involved in my life and that
what I experienced as oppression would continue from that time until the present.

Unfortunately, three significant events occurred in 2004.

In addition to the traffic incident described above, there was a divorce mediation and a dispute with AEON Credit Service.

Dispute with AEON Credit Service

When I sought a divorce in 2004, I had to settle financial matters with my husband.

I checked my bank account, which was also used for payments to AEON.

However, I discovered that AEON Credit Service had withdrawn all the money from my account, reducing the balance to zero. This occurred while I was living in the United States for three years.

Furthermore, AEON demanded that I pay the remaining “shortfall” amount.
In my view, the way they acted was similar to the conduct of a criminal organization.

Despite repeatedly requesting my credit-card statements,
I could not obtain them. I was also blacklisted by credit institutions.

The Second Investigative Division ( 捜査二課 ) of Naha Police Station, which investigates fraud cases, received my complaint concerning the damage I had suffered and called me in for questioning.

This consultation happened to coincide with the same period as the traffic-sign incident.

When I went to the police station, a police officer refused to allow me to enter the room of the Second Investigative Division.

I suspected that this might have been because the police officers responsible for the traffic violation had already been criticized or disciplined, and I also suspected that the police may have had an improper relationship with AEON.

I was dissatisfied and said:

“ I will go to court. I will file a summary lawsuit.”

However, the same police officer followed me into the courthouse.
While I was speaking with the court clerk, he gestured behind my back, repeatedly indicating “No, no,” apparently attempting to prevent me from filing the lawsuit.

Although I had paid insurance premiums associated with my credit card, AEON did not use the insurance company to handle my claim. Instead, AEON used numerous lawyers to transfer the summary proceedings to the district court.

I believe there were unexplained and suspicious circumstances surrounding AEON's conduct.

Incidents, oppression, and alleged political connections

Unlike ordinary employment in Japan, political office is temporary.
In my view, Japanese politicians may use their political positions to obtain influence, status, and financial benefits through various political activities.

One politician is Mr. Ichiro Ozawa ( 小沢一郎 ), whom I believe has extensive connections in the legal and political world and who, in my view, has avoided arrest despite repeated public calls for investigation.

In 2005, my separation agreement with my husband was approved by the Naha Family Court, and I was granted four years of university expenses for my two sons.

However, when I moved to Tokyo with my sons, I suddenly found myself surrounded by a heavy police presence
and subjected to what appeared to be constant surveillance.

At that time, someone approached me and mentioned the name “Ichiro Ozawa” to me as a warning.

He told me:

“ You're on the blacklist.”

He then said:

“ Being blacklisted lasts for your entire lifetime.”

Then he walked away.

I was simply an ordinary mother trying my best to support my eldest son, who had refused to attend school but eventually entered university.

I intended to support him with all my heart until he graduated.

I thought that being “blacklisted” had nothing to do with me.

However, from that time onward, I believe that I was continuously targeted by the Okinawa Public Security Police through fabricated allegations and persecution, even after I moved to different prefectures, including Tokyo, Saitama, and Shizuoka.

Basis for my belief that Mr. Ichiro Ozawa was involved Japanese politicians, particularly Prime Ministers, are closely connected to the difficult political issues surrounding the U.S. military bases in Okinawa and often accommodate demands originating from Okinawa.

Mr. Ozawa has considerable political connections in Okinawa and, because of his political background, I believe he has played an important role as a bridge between Okinawa Prefecture and the national government.

The AEON credit-card company against which I brought my complaint is part of the AEON Group.

Mr. Katsuya Okada ( 岡田克也 ) is the second son of the founder of the AEON Group, and his elder brother is the president of AEON.

At the time my eldest son died, Mr. Katsuya Okada held a very important political position in Japan.

（岡田克也は、当時野田政権の副総理である。）

I believe that because of his political position, he had considerable influence over national institutions.

I appealed against AEON in 2004, when Mr. Okada did not yet hold the same level of political power.

He was a politician in the Democratic Party ( 民主党 ).
I believe that he subsequently participated in retaliation against me through political connections
involving Mr. Ozawa.

I also believe that Mr. Ozawa's experience as a Cabinet Minister and Chairman of the National Public Safety Commission gave him knowledge of the Japanese police and its public-security structure.

Because of his political connections in Okinawa, I believe that he had the ability to influence the environment in which I was persecuted.

In my view, this created an extremely dangerous situation in which the Public Security Police could use alleged concerns about national security as a pretext for actions against me.

Politicians seek the support of Okinawan voters in order to strengthen their political positions.

However, I question whether the conduct of individuals should be excused simply because they are acting within a particular political or regional environment.

I also question whether police officers should be permitted to act according to local customs or personal loyalties rather than according to the law.