2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2009年01月の記事
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
音姫？・・・・・・・・・・・
先日、温泉に行ったことです。 温泉のトイレに入ると、何か水の流れる音が 右サイドから聞こえてくるじゃありませんか・・・・ それも結構大きい音で・・・・・ 前から、このトイレに入るとこの音が聞こえてくるから 「何なんだろう？・・・・・」 と思っていました。 この日は、よく調べてみようと その部分を見てみると メーカーはＴＯＴＯ、 「音を消したいときは、このスイッチを押してください」 と書いてあります。 よく考えてみて、理解しました!! 「そうか・・・・・・女の人がトイレに入ったとき トイレの水を流すアレか・・・・・」 これもエコなのか・・・・・・
2009.01.30
コメント(4)
-
最近、お酒が弱くなりました・・・・・・・
ホント最近、お酒が弱くなりました。 焼酎の水割をコップで３杯以上飲むと あくる日の朝、頭が痛くなり お昼までは、動けない状態になります。 那須に住んでいると夜の外出は考えられません。 まして夜、居酒屋へ行くなんて全く考えられません。 加えて空気がおいしいので、朝の新鮮な空気は たまりません。 飲み過ぎて頭が痛い朝は、その新鮮な空気を 味わうことができません。 このような状態が正常なんでしょうね。 昔、毎日のように居酒屋で飲んで あくる日通勤ラッシュの電車に乗って また夜居酒屋で飲む生活が夢のようです。 お酒が弱くなった原因をまとめると １．居酒屋で飲まなくなった。 ２．那須の新鮮な空気 になるんですが・・・・・・・・ あっ!!肝心な原因を忘れていました。 「もう年なんだ・・・・・・・・」
2009.01.28
コメント(2)
-
韓国人が良く使う言葉・・・アイグー
日本語にはあまりない表現だけれど 韓国人が良く使う言葉が結構あります。 そのＮＯ１だと思われるのが「アイグー」 日本では「アイゴー」と表現されているケースが多い。 「アイゴー」も使いますが、「アイグー」の 方が多いと思います。 日本では、家族が亡くなった時に韓国の人が 「アイゴー」「アイゴー」と使うと 思われがちです。もちろん、そういう時にも 使いますが、日常で嬉しい時にも使っているんです。 例えば、子供からプレゼントされたとき「アイグー」 飼っている犬が、かわいいしぐさをしたときも「アイグー」 日本語では、適切な表現がないので 私もよく「アイグー」を使っています。
2009.01.24
コメント(2)
-
儒教について・・・・・・
儒教は中国の孔子の思想が始まりとされている。 今、日本語学校で中国の学生を教えていますが、 現代中国には、ほとんど儒教の影響がないようです。 韓国の若者を見ると、今でも儒教の影響がはっきりと 感じることができます。 １．年上の人の前ではタバコを吸わない。 ２．自分の両親に対して敬語を使う。 ３．学生は社会の子供である。 ４．長男は自分の両親と同居し、生活全般の お世話をする。 ５．お年寄りがとても偉そうにしている。 韓国では、お酒の席で自分より年上の人がいると 絶対にタバコを吸いません。お店の外に行って 吸っています。韓国の若い人といっしょに お酒を飲んでいると突然いなくなったりするのです。 また、お酒を飲むときも年上の人に見えないように 横を向いてお酒を飲みます。 学生は、社会みんなの子供という考え方が 今でもあります。お店などで変な行動をしている 子供・学生には、自分の家の子供でもないのに 注意・叱責します。 日本でも年金加入者が減っているそうですが 韓国で年金加入者は日本より少ない。 年をとったら長男といっしょに住む人が （もちろん生活代も・・・・） 多いからではないでしょうか。 儒教の教えは、若い人が目上の人に尊敬の念を もって接しているんのを見るのは 気持ちのいいことですが、 目上（お年寄り）の人が、それに甘えて あまりにも偉そうにするのは 韓国の若い人を見ていて、かわいそうにと思うのです。
2009.01.21
コメント(4)
-
韓国料理は残してもいいんです!!
韓国の食堂で食事すると、まずおかずの多さに みんなビックリします。 町の庶民が行く食堂でも、おかずが多い!! キムチチゲを頼んでも、５～１０種類のおかずが 無料でついてきます。 ましてや韓定食になると２０～３０種類の おかずがテーブル狭しと並ぶのです。 ですから完食するのは普通の人は難しい。 ですから韓国では食事は残してもいいという文化です。 私のお店でも他のお店に比べて、お食事の量は多く お出ししています。 お客様は、全て食べないと「失礼」とお考えになり 全部召し上がっていただく方がいらっしゃいます。 そんな時は「韓国料理は残していいんですよ」と 申し上げますが、日本人の習慣としては なかなか受け入れがたいもののようです。 韓国では、食べきれる量をお客様にお出しするのは とても失礼なことなのです。 でも最近の韓国でも「もったいない」の精神で 食物の廃棄をできるだけ減らすような運動も されているようですが、食文化を変えることは なかなか容易なことではないようです。
2009.01.18
コメント(8)
-
水道管の本管凍結で断水・・・・・・
日本もここ３日間くらい寒い日が続いていますが、 韓国ソウルの３日前の気温はマイナス１２℃・・・・ 最高気温もマイナスで、とうとう水道管の本管が 凍結してインチョン市（空港のある場所）では 断水したとＫＢＳのニュースで報道していました。 ソウルの１月～２月は、本当に寒い!! あの川幅１Ｋｍある大きな漢河が凍ってしまうのです。 マイナス１２℃は昔に比べたら、そんなに 寒くないらしいです。やっぱり温暖化で 最近はマイナス１５℃くらいが最低気温です。 昔は漢河でスケートをしたらしい・・・・・ 韓国でも、こういう状態ですから北はもっと寒い。 ちなみに春川はこの日マイナス２０℃。 ですから北はマイナス２５℃とかマイナス３０℃の 地域もあるのでは・・・・・・ こんな状態で食料不足・燃料不足になる中 よく我慢しているものです。
2009.01.15
コメント(0)
-
昭和、平成について・・・・・
今年は、平成２１年ですね。 日本にいると当たり前なんですが、私が韓国に 滞在しているときは、今年が平成何年なのかを 思い出すのが、一苦労でした。 ときどき、日本に帰ってきて運転免許の書き換え などをするとき、必ず書類に平成○○年などと 書かなければなりません。 その都度、非常に困ったものです。 日本人でもそうですから、来日している外国人 の場合は大変な努力が必要になります。 私の家内の誕生日も西暦では、すぐ書けるのですが 昭和○○年となると、私が昭和××年生まれだから 私と７歳違うからと計算しなくてはなりません。 また、今年で何歳になるのかを計算するとき いつも困るのが昭和は何年まであったのか・・・・・ その都度、Ｇｏｏｇｌｅで検索しなくてはなりません。 先ほど、調べたところ昭和は６４年１月７日までで それ以降は平成となっています。 さらに複雑なのは、昭和６４年と平成元年が 同じ年（西暦１９８９年）ということです。 昨日、日本語学校で昭和・平成について 教えていましたが、昭和が何年までなのか 忘れてしまって困ってしまいました。
2009.01.14
コメント(4)
-
白樺の木はなぜ那須にないのかな・・・・・
林の中に立たづむ白樺・・・・・・・ とてもロマンティックなものです。 私は那須高原をとても気に入っているんですが、 残念なことに那須高原で白樺の木を見ることは ありません。 ただ一箇所、那須エピナールホテルのロビーの 窓からは、きれいな白樺を見ることができます。 これは造園のプロが、一生懸命育てているんでしょうね。 家の庭にも白樺の木を植えたいんですが 那須では育たないのかな・・・・・・・
2009.01.11
コメント(0)
-
田舎暮らしの良いところ・・・・・
田舎暮らしの良さは、もちろん空気がいいとか 自然がいっぱいなどがありますが、 近代生活を営む場合にも良さがあります。 まず、銀行とか役所に行っても、待つ時間が少ない。 東京とか大阪で毎月２５日の給料日の後などに 銀行に行くと３０分くらいＡＴＭの前に並んだものです。 また、役所に行ってもしかりでした。 ここ那須町では、考えられない。 役所に行ったら、親切に書類の書き方なども教えてくれる。 次に車が込まない。 都会で車に乗ると時間が計れない。 ここ那須では、都会の電車みたいに時間が計れるんです。 ですから「車が込んでて・・・・」という 言い訳がきかないんですが・・・・・・ さらに野菜・果物が安い。 例えば、ほうれん草一束は、那須では６８円 ねぎ（太いもの）は３本で７０円 今までの日本の生活の中で一番安い。 もちろんイオンとかヨークベニマルは東京並ですが 那須には「あさの」という野菜・果物の安い スーパーがあるんです。・・・「あさの」さんありがとう!!
2009.01.09
コメント(2)
-
今朝の那須岳
那須岳が近くに見える日は、１年の中でも そんなにありません。 だいたい１年の半分は、雲に隠れていて せっかく那須に遊びに来られた人も 那須岳を見ずに帰られます。 昨日、今朝と私が那須に移住してから 一番きれいに近くに見えました。 カメラがあまりよくないので、きれいに 写っていませんね・・・・・・ お金を貯めて、いいカメラをかわなくちゃ・・・
2009.01.08
コメント(2)
-
お正月が終わり日本語教師の仕事もスタートです。
長い３週間の冬休みも終わって、 １月５日から日本語教師の仕事も スタートしました。 最初の授業では、声が出ず困った!! 結構大きな声で話すのです。 みんなそれぞれ冬休みを過ごしたようです。 中には、タイへ遊びに行ったリッチな人から １月１日にもアルバイトしていた人まで・・・ いろいろです。 こういう話をしているときが、日本語教師として 一番楽しいときです。 そういえば、中国でもお正月は旧正月で、 なんと２週間もお休みがあるらしいです。 さすが中国です。 授業で、こういう話をしていると肝心な 今日やらなくてはいけない事の時間が なくなってきます。 しかし、学生さんもこういう時間が 一番いきいきとしているので、この日も 時間が足りませんでした・・・・反省
2009.01.07
コメント(0)
-
今年最初のキムチづくり・・・・
今年最初のキムチづくりをしました!! 手づくりですし、家内と二人でつくるので たくさん作ることはできません。 今回は、白菜５個に大根６本です。 白菜や大根などの野菜は、那須アウトレットへ 行って調達しています。 ここには塩原大根、塩原の白菜など 新鮮な那須高原野菜がいっぱいあります。 おしゃれな品物がいっぱいあるアウトレットへ 野菜を買いに行くのは我々だけか・・・・ 那須塩原の野菜はは標高５００～１０００ｍの 寒暖差が大きい高原で大事に育てられて 特に大根は韓国のものととても似ています。 さてキムチづくりですが、材料調達からすると 合計３日かかります。漬ける前日に下ごしらえをして 昨日はにんにく、りんご、たまねぎ、生姜を ミキサーでジュース状にして、それから コチュカル、ねぎ、こねぎ、セリ、ニラなどを 加えミックスします。 作る行程も時間がかかりますが、あとの洗い物 などの行程にも時間がかかります。 でも、おいしいキムチを作るために 二人で心を込めて作りました。 あ～あ疲れた・・・・・・・ 那須塩原大根をはじめ那須高原野菜を使った 安心・安全な福おばちゃんのキムチを一度ぜひ召し上がってください!!
2009.01.04
コメント(0)
-
セヘ ボク マニー パデュセヨ!!
韓国語で「明けましておめでとうございます」は 「セヘ ボク マニー パデュセヨ」になります。 直訳すると 「新年 福を たくさん もらってください」となります。 ですから、年末の日本語の「よいお年を・・・」としても 使えますし、新年の「明けましておめでとう」にも 使えます。 韓国のお正月は、今も旧正月の方が盛んで 西暦の１月１日にも、この言葉は使いますが、 旧正月にも使います。 ちなみに、西暦のお正月は１月１日だけが祭日で 韓国では、今日から普通の生活になります。 したがって、旧正月には日本のお正月のように 休みの日が多くあり、帰省する人たちも 旧正月に「国民大移動」が行われます。 話は変わりますが、韓国語で「福」は「ボク」 「北」は「ブク」で、日本語の音読みと逆になります。 この逆になることが、今でも私を惑わせます。 また「マニー」は「たくさん」の意味で 英語の「メニー」と似ています。
2009.01.02
コメント(8)
-
２００９年元旦の那須岳
今日２００９年元旦の那須岳です。 年末から寒くなり、昨日も雪が降りました。 韓国ソウルから那須に移住して はや３回目のお正月を迎えています。 今年の私は還暦を迎えます。 ６０年もの間、持ち続けているこの体に感謝です。 人間の体はたいしたものです。 和歌山で生まれて、大阪、奈良、東京、大阪、千葉、ソウルを 経て、今この那須に住んでいる自分の歴史を 振り返っています。 健康・家族・友人に感謝の日です。
2009.01.01
コメント(0)
全14件 (14件中 1-14件目)
1
