2013.01.13
テーマ： SNSに参加中(2)
カテゴリ： パソコン話
今朝起きたら9時。
夕べ寝たのは確か、『世界ふしぎ発見！』やってたから夜の9時台。
ほぼ12時間寝て、朝のうちは結構元気だったが、一日ごろごろして今また、生あくびが出てきたRIKIです。(笑)
寝すぎも良し悪しですな。
ところで。
今日某SNSアカウントにアクセスしたところ、ありがたくもコメントをいただいていた。…英語で。
一瞬、『エ○サイトへのご案内か？』とあせったが、ちゃんと私のアップしたゆるキャラの画像に関するコメントだったことがわかり、ひと安心。
お礼を書かなきゃ、と思ったのだが。
あれ？
『ゆるキャラ』とか『着ぐるみ』とか、英語で何て言うんだ？？(￣▽￣;)
(→中学生の息子は、『学校で辞書貸してもらえる』というので、家で辞書を持っていない。)
『ゆるキャラ』なんて載ってるはずもなく。
結局、
His name is ○○.
He is a character of ○○-shi.
…詳しい説明一切抜きの、中学英語レベル(それも中1レベル？？)のコメントをお返ししました…。
もはや、綴りが合ってるのかどうかすら自信ないところがなさけない。(涙)
応援頂けるとありがたいです↓m(__)m
夕べ寝たのは確か、『世界ふしぎ発見！』やってたから夜の9時台。
ほぼ12時間寝て、朝のうちは結構元気だったが、一日ごろごろして今また、生あくびが出てきたRIKIです。(笑)
寝すぎも良し悪しですな。
ところで。
今日某SNSアカウントにアクセスしたところ、ありがたくもコメントをいただいていた。…英語で。
一瞬、『エ○サイトへのご案内か？』とあせったが、ちゃんと私のアップしたゆるキャラの画像に関するコメントだったことがわかり、ひと安心。
お礼を書かなきゃ、と思ったのだが。
あれ？
『ゆるキャラ』とか『着ぐるみ』とか、英語で何て言うんだ？？(￣▽￣;)
(→中学生の息子は、『学校で辞書貸してもらえる』というので、家で辞書を持っていない。)
『ゆるキャラ』なんて載ってるはずもなく。
結局、
His name is ○○.
He is a character of ○○-shi.
…詳しい説明一切抜きの、中学英語レベル(それも中1レベル？？)のコメントをお返ししました…。
もはや、綴りが合ってるのかどうかすら自信ないところがなさけない。(涙)
応援頂けるとありがたいです↓m(__)m
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[パソコン話] カテゴリの最新記事
-
大損だっっ！((T_T)) 2014.11.29 コメント(4)
-
ひっかかりかけた！（汗） 2014.07.18 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
NsRIKI
この『RIKIにっき』は、「高校生の息子の母」そして「肺がん（非小細胞&小細胞の両方(-_-;)）持ち」のパートナースな私・RIKIの日常を綴ったものです。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
ノンジャンル
(279)身辺雑記
(1238)お仕事
(798)あああ、息子ぉ！！
(506)会津喜多方・母子旅
(128)私のシュミ。
(182)パソコン話
(106)今日の健康
(120)ガンと生きてます
(296)『鉄子』の部屋☆
(53)会津喜多方・女ひとり旅
(54)我が家のペット＆植物
(37)新潟探訪
(30)かあと息子と『お兄ちゃん』。
(15)バケツ稲日記
(13)新選組!&!!
(12)RIKI、故郷に帰る
(23)RIKI家・家族旅行
(8)オンナの一人旅☆
(4)カレンダー
2026.05
2026.04
2026.04
2026.03
© Rakuten Group, Inc.
