2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年12月の記事
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
これがプレゼント
日本にいる方は見かけたかもしれませんがーーーこれがウチの姉がCに送ってくれたクリスマス・プレゼント。キョロちゃん貯金箱に中に森永製菓詰め合わせ～。チョコなどはもう溶けているかぁーと思ったけど、結構大丈夫だったらしい。中身もよいけど、私が結構キョロちゃんファンだけにキョロちゃん・・・いいなぁCもベストなプレゼントだ！と喜んでいた。それから日本のバブル・ガムもベストだってさ。おねーちゃん、ありがとうねー！！！ジーニーのアポに行ってリフレッシュして、明日から3日間また仕事。今朝はパソコンまた調子悪かった。限られた時間なのに調子も悪かったらいつ更新できるか？？？ま、気長にお待ちくだされ
2005年12月29日
-
姉からのプレゼント
疲れていたので、アラーム設定をOFFにして思いっきり朝寝坊＝8時起き。昨日までPublic HolidayだったNSW州。ようやく郵便物が来るよぉー金曜日以来だったので待ちわびていたわ。ベンが激しく吠えるので、外に出ると「小包～」って。私宛？それとも？と思いつつ下に行くと、私宛。姉からだった。C宛てと、家族宛と私宛へのプレゼント。ありがとうぉーねーCへのプレゼントは、ちょっと私が欲しいくらい。かわいいなー今日はCはエックス宅なので彼が来るまで写真は掲載しないわ。しかし、お菓子が入っていたのだけど、この気候じゃもう溶けているかも、チョコ。今更冷蔵庫に入れるのもなーと諦めた。溜まっていた洗濯物をこなし、少し引越し用の荷造りをしたくらい。仕事のときは時間に追われているので、時間に追われずにのんびりと家事をしたかったのでそうした。そうはいいつつ、もう年末年始なんだよねーしかし、明日が終わったら年末年始に仕事だから変な気分。年末に仕事するのって初めてだわ・・・Thunder stormとなりそうなので、この辺で
2005年12月28日
-
クリスマス・ディナー
昨日・今日仕事で5時半起きの日々だったので、すっかり更新が遅くなったわ。さて、クリスマス・・・今の仕事を始めてから、ヤンバ・エリアは虫刺されが多くなったのか、まぁバイロンも虫は結構いるか。とにかく虫に刺されまくりで、Apis6飲んで何とかしのいでいたのだけど、イブ辺りからどうやら蕁麻疹が足の甲に出現。そんなのもあって痒くて。2夜熟睡できなかった。すっきりしない中、起きて伝統的なクリスマスの朝食＝ブランチをまず摂った。んー、English breakfastに近いかな。ソーセージ、ベーコン、フライド・エッグにフライド・トマト。ダーリン調理。初めは朝からこれかい！と思ったけど慣れるとなかなか。しかしお昼は食べられなかった。休む間もなくケーキ作り。。。スポンジ・ケーキを作るには電動ミキサーが必要だわ。今回は手動のミキサー使ったけど疲れるわ、汗だくになるわ。玉子については温めてながらやるので良いけど、ホイップ・クリームは手早くやらないといけないからなぁと、ダーリンにお願いした。ケーキを焼いている間、ケーキに塗るシロップ作り、クリーム作りまで終えたら1時過ぎ。4時までにお寿司も完成しないといけない。でもケーキ作りで結構クタクタ。20分お昼寝して(その間にお米をつけておいて)からお寿司作り開始。お米を炊いている間に、ケーキのトッピングのフルーツの準備。お寿司の具は昨晩作っておいたので。寿司を切り分けてプレートに載せた後、いよいよケーキのトッピング。しかし、レシピより2倍のサイズにしたことが影響したのか、それとも材料が日本とは微妙にちがうからか、クリームが思ったより柔らかい。そしてこの熱帯気候。フルーツを載せている間に、クリームが崩れてきた。そんなので本意ではないけど、出発までの30分間冷蔵庫に寝かしておいた。車中ではケーキを載せたプレートは私の膝の上に。毎年、クリスマス・パーティは家族の家を巡回する。が、家族というてもお義兄さんの奥さんの家族を指している。ウチ側は男兄弟2人だけど、奥さん側は兄弟が7人と大所帯なので、長年の間にウチ側は吸収合併されたような感じ。これには、ウチのダーリンはあまり嬉しく思っていない。しかもダーリンのお兄さんもいい加減思う所があるみたい・・・ま、だからといって今後も変わることはないだろう。お義兄さんの奥さんの家族はイギリスから移住なので、なんつーの、Clanish[排他的｛はいたてき｝]…というよりは家族ばっかりでずっといるようなタイプ。とはいえ、ダーリンは25年の付き合いがあるからいいけど、私はまだ4年だしおまけに親戚っていっても、遠い親戚のつながりだからねーーーと言いつつ、ダーリン自体も特定の人とはよくしゃべるけどそれ以外は・・・だったので、私もあんまり気にしないでいるようにしている。ダーリン・ママ、お義兄さん、彼の奥さん、その妹(すっごい昔ダーリンの元ガールフレンドだった)、結婚式にも出てくれた古い友人などとおしゃべり。そして、クリスマスに欠かせないLeg of Ham、Turkey、エビ。メイン・ディッシュ(orサラダ)を各家庭が持ち寄りで、様々種類のサラダなどがあり、お腹いっぱい食べられたので満足。お寿司はアペタイザーとして好評だった。デザートも。実は味見しないで持っていった…大胆かな？(クリームは味見したけどスポンジはしなかった)その場で食べたら、味はグーだった。甘すぎないし。。。こっちの伝統のお菓子、パブロバやトライフルは私には甘すぎぃーで。私が作ったケーキはホッとする甘さだった。そうそう、Cは今年はエックス側でクリスマス・イブの夜からクリスマスの朝まで過ごす番で、エックスが届けてくれた。クリスマスのときは接触が多いのよね～本来なら今夜ウチ泊まりだったけど、翌日私が仕事で、Cは今回はヤンバに行きたくないと。遅くなる前にウチがエックス側に送り届けた。ら、着いたら窓から彼女が見えて、で、どーも誰かと喧嘩中・・・って誰かも大体想像がつくけど(彼女のボーイ・フレンド・・・いや元???今は単にビジネス・パートナーなのかな??)。Cが一旦彼女の所に行ってから、口論中じゃないってわざわざ否定しに来ていたけど、(彼女に言われたのかな)あの顔つきやら体の表現で誰が見ても分かるって。ダーリンはあれ見て昔を思い出したって・・・ケーキの写真です。レシピはこちら。私のはクリームが柔らかくて、レシピのはゼラチンが効いていて、きっともっとプルンとしているんだろうなー。味は気に入ったのでまた作ろうと思ってる。が、電動ミキサーが欲しいよぉ！
2005年12月25日
-
昨日の夕方ヤンバから戻り
クリスマス・ディまでは休みだけど、月・火は仕事、水・木OFF、金～日は仕事なので来週からメチャ忙しくなる。今日中にやることやっておかないと、明日はクリスマス・ディ。2年前、ダーリンとクリスマス・ディに私が洗濯したことで彼が怒って喧嘩となったのだ。伝統的にクリスマス・ディは何もしないでボーっとしてビーチでユックリするとからしかった・・・なので、今日の夕方、すなわちクリスマス・イブになるまでひたすら家事・家事。。。まず溜まった洗濯物。洗濯機を5度回したかな。キャラバンから持ち帰ったシーツとか、Cが今回は同行したので彼の洗濯物があったりで・・・晴天だから洗濯物がすぐ乾くのは大助かりだったわ。洗濯の間に家の掃除。午後にエックスがCを迎えにやってきて、ダーリンが下にいて何だか長いこと話していた。ま、争っているわけじゃないから、そのままにしておいたけど。もし彼女がまたトラブルを起こしたら、黙っていない。だって今はダーリンの病状が悪化するから。夕食作りながら明日のパーティの準備。寿司の具(厚巻玉子、人参、しいたけ、いんげん)を調理した。明日はディッシュとデザート持ち寄りということで。デザートはお初に挑戦するものなので、上手くいくかなぁ・・・上手くいったら写真を撮って明日掲載するわ。
2005年12月24日
-
1日だけOFF
ヤンバに4泊して昨日戻ってきて今日1日OFF・・・あ、月曜日もOFFだったか。日曜日のクリパでは仕事先のリゾートに社員価格で泊まった以外はキャラバンに泊まった。 CaravanってALCだと「移動住宅」ってなっているわ。ダーリンの親戚がキャラバン・パークにCaravanを保持しているのでそこにお借りした。 車の部分の横に部屋を組み立てて2部屋になっている。キッチンつき。組み立てたのでもう移動はできないのだけど。トイレ・シャワーはパークの共同施設を使用。 左のピンクの壁は車の壁だったのだ。1日OFFだったときの写真を載せます。ネイチャー・リザーブにもなっているアンギャリー・ビーチ。サーフィン・スポットしても有名。 色が薄茶の岩から子供達がジャンプしていた。自然が豊かだから、ここらの子供達は腕白って感じ。でもバイロンよりも素朴で良いかもという印象。 アンギャリーで見つけたお気に入りのスポット。木陰の下ベンチで読書中のダーリン。 お気に入りのスポットすぐ右手にある今度は海水のプール。 Whiting Beachでランチを食べた後くつろぐ。しかし日焼けしすぎたようだ。肩がヒリヒリしている。明日も5時起きなのにもう10時半近くなのでこの辺で。
2005年12月21日
-
また回復
今朝から快調でぃ・・・VAIO。私のサイトの更新がないときは、ヤンバに行っているか、パソコンの調子が悪い/逝ったと思ってください(爆)ダーリンのMACも調子悪かったけど、MACなだけにバイロンに行って一日で修理して戻ってきた。そのときの請求書にどういう問題があるかと書かれているのだけど・・・これが傑作で彼は私が写っている画像を壁紙にしていたのだけど、ディスプレィに難ありという記述の後"Check out the legs on the desktop chick butit's his wife so don't check too much....(ディスクトップのお姉ちゃんの脚をチェックしてみて・・・でも彼の奥さんだからあまり見すぎないように)"だって。日本ならこんな風に書かないよねーーーさて、明日からヤンバでの仕事です。昨日も書いたけど、日曜日に仕事でのクリパがあるので、参加することに。この夜はスィートに泊まれるので(社員価格ってやつ)。働いて間もなくだから人とも知り合いたいし…明日は5時起きなのでこの辺で。
2005年12月15日
-
Broken Down again
My VAIO has been again broken down - I had a hard day.In the middle of making greeting card!!!Somehow the Word document was transfered and printed via mydarling's MAC.But his MAC has been also funny today - we probably have to put up with no PC at home for a while.I have got a call from work p0lacte today and it was invitation of Christmas party on Sunday - and we can stay there at the staff price.Well I might have to work next day, but we won't have to be hurry !!!The resort I work is famous for the food - free drink and the nibbles will be provided. I can't wait!!PS.Masaka- Masako-san, I saw you sent me message, but I couldn 't read or even click on your messag title. Hope not any urgent....:-
2005年12月14日
-
落ち着かない
一応4日間のoffがあって今2日目だけど気分が落ち着かない。呼び出しがある可能性があるので。今日はCを迎えに行くときにバリナへ行った。久しぶりにK-martなぞに行ってブラを3着買った。私のサイズがオージーの規格ではあまりないので(やっぱりこっちのサイズはオージーサイズ)。普段Kmartに来ないし、折角サイズがあったので買った。後はマニュアル車のドライビング・レッスンを1時間受講。仕事でバギー(ゴルフ・カートみたいなの)を運転するようになったので、少し自信が出てきたせいか今日は結構上手く行った。後はグリイーティング・カードの作成。英語版はドラフトを書いてダーリンが直して(もう添削の嵐・・・)、再度打ち直して再チェック。英語版は終わった。次は日本語版を考えねば。クリスマスもあと10日近くだし・・・うーん、郵送分は海外には間に合わないな、きっと・・・(汗)
2005年12月13日
-
バイロンでした
昨日ヤンバから戻ったら、これまでがうそのように元に戻りました、PC。立ち上げのピーやらキィーの異常な音もなくすぐに使える。立ち上がってもサクサク使えるわ、暴走もなくなって。一体何だったんだろう???一つ考えられるのは、おかしくなった日に実はモデムもイカレてた。まあモデムは2時間くらいで元に戻ったけど、私のVAIOは5日かかったのか？電気系統でトラブルだったのかな(落雷とかじゃないけど停電にはなったらしい)今はお金もないので、PCそのままにしますわ・・・さて、Yambaでは・・・バイロンから通っていたときのように5時過ぎに起きることはないけど、8時半出勤と早い。んで、この週末メチャ忙しくて終わるのが連日3時近く。土曜日なんて8時半から4時半まで。仕事中エアコンはつけられるとはいえ、部屋によっては蒸し風呂状態でベッド・メーキングよ。とにかくノドが乾いて普段はあまり水飲まないほうだけど、気がついたら摂取で、毎日1リットル飲んでたわ。仕事から戻ったら、まずは午後のお茶するか、とりあえず仕事の後のビールにしてから、シャワーを浴びに行ってさっぱりリフレッシュ。食事はダーリン担当。といっても私が既に作ってあったのを解凍し、ご飯をたけばよかったのだけどね。それでも助かったわ～戻ってからも、泊まっていた間の服の洗濯やら、鍼のアポ、それにそろそろシーズンだし…とGreeting letterの作成やらでバタバタと。皆さんの所にお邪魔するのは明日になると思います。
2005年12月12日
-
また使えるけど・・・
また使えるようになったけど、あいかわらず立ち上げの時の音は怪しい。そしてキーボードの暴走も時々ある。が、立ち上げてからしばらくするとフツーに使えるようになる・・・今のところ。今日なんて、TAXの入力作業やらオンラインでの写真の注文もしたし。でも、いつおかしくなるかわからないのよねーーーそれに今仕事やら引越しやらでバタバタしている。だったら今の間に修理に出したほうが良いかな・・・と考えている。でもどーしたものかーーーまだ結論出していない。
2005年12月07日
-
URGENT!!!!
It seems like my VAIO (PC) is finally broken down.I got back from Yamba yesterday. Once I started my PC, I noticed funny sound,and it didn't started. Finally it did, then I found that I couldn't type anything - because it looked like my PC had his own will and decided to type a letter by itself!!!! Today I had to leave home early in the morning for work, I prayed that my PC would beOK --- No it didn't. Thus I can't update my website, or can't check my email - I can't type !!So that means I have to find someone who can fix it ---I wonder I can doit here in Australia. Especially I live in Byron - I was told here Sony PC is notpopular, so I have to send it to Gold Coast....I don't think I'll be able to update my website until my VAIO is back, or I buya new PC....I will check my email occasionally at my darling's MAC.Actually I am using his MAC right now. If anyone send me a message, please send me in English or as Roma-ji since MAC DOES NOT recognise JAPANESE!!!Well everybody, bye for now....I'll be BACK!
2005年12月06日
-
仕事～
今回は泊まりナシでYambaへ毎日行くことにしてみた。泊まると1泊50ドルでCもいるから10ドルプラスで60ドル。これだと85ドル。それに比べて車で往復は多分25ドルくらい？2日間で50ドル。差額30ドルか。少しでもお金を節約しないとね。9時開始だから5時半起きで7時出発。前日準備はしていたので朝は最終の準備。ダーリンとCは着いてからHarry Potterを見に行って、その後はサーフィン、BBQという段取りだった。私のほうはモチロン仕事ですから・・・一体どうゆう状況かわからず出勤。今日は初めのVillaはHead cleanerが手伝ってくれたのだけど、その後は一人で。終わってからHead cleanerまたは2nd Head cleanerがチェックしに来た。ほぼ問題もナシと。しかし、このVillaって普通の一軒家並ですのよ、大きさ。日本人がチェック・インしたら広さに感激するだろう・・・だから、家2軒と半分掃除したぁ～ような感じ。しかも、暑い中掃除していたから、普段あまり水飲まない私が500mlの水を持って行ったけど足りない！ついさっきまでお水求めてました。明日は1Lを持っていかなくちゃ！終わったのが3時半・・・いやぁー6時間半労働ですわ。日曜日だからRATE高いんじゃないか？稼がせていただきました。ダーリンに電話したら、近くでBBQをしてからそこ残ってくれていたのですぐに迎えに来てくれた。BBQのソーセージでバーガー・サンドを作ってくれた。至れり尽くせり?!車中食べながら帰途に着いた。途中でちょっと買出しもして家に戻ったの夕方6時。終日外出になったわ～明日は8時半出勤だしチェック・アウトも多いので今日並だろう。つっかれたけど、気分は充実しているわ。しかも腰の調子も悪くないし手首も朝より調子良い。1週間の予定表をもらって、明日行ったら次の仕事は金曜日。3日間OFF。そしてとりあえず日曜日まで仕事と。明日以降もこのままでいって欲しい～
2005年12月04日
-
家族へ電話
荷物が届いたことと、話があったので実家の母親に電話した。私は高校を出てから、親元を離れて暮らしていた。父親が14年前に他界して姉妹がそれぞれ嫁いだので、母親一人暮らし。まあ姉は近くに住んでいるから安心なのだけどね。以前話題になった腰ベルトをお願いした。何でも最近通信販売でよく見かけるらしいので、それで注文してみるって。それから実家においてあった「おろし金」を腰ベルトを送るときについでに送ってもらうように頼んだ。こっちのおろし金=Grinderってしょうがのすりおろしなど、中身が容器に詰まるので勿体なくて。使えないことはないけど半分くらい無駄にしているような。。。後は、こっちですることの残りと明日の準備。明日は日曜日で、多分時給が上がるからだと思うが仕事は9時開始。7時にはお家を出発。5時半起きかな。面倒くさいけど当分はこの生活に我慢しないとね。
2005年12月03日
-
日本からの荷物
今日もバタバタと忙しかった。今日の放課後からCが来るからその前に掃除は済ませたいし、かつ車のレッスンと鍼のアポも入れたので、忙しいぞー今日は日本から荷物が2つ届いた。1つは母親で日本の海外でも使えるカードってやつ。うちの母親って、こういう時ついで何か送ってくれるとかそういうタイプではない。昔からそうなんだよねー東京に一人暮らしのときも、よく実家から食料とかを送ってくれるとか聞いたことあるけどうちってそういうのナシ。まあウチの実家は農家じゃないしな。あ、そういえば日本の米が不足していたとき、お米送ってくれたことはあったか。ま、カードだけ送るし貴重品だからEMSで送ってきたので、そう思うと余計なもの送ると高くつくし。お母さんありがとうね～もう1つが親友のMから。彼女からは日本の細々したもの。わかめとかウチの家族がお気に入りのふりかけ、切干大根、ひじき。そして私が一番楽しみにしていた日本のドラマ「あいのうた」を録画してくれたDVD。日本の皆さん、観ていますかぁ～そちらは8話まで終わったんですよね～今回は3話と4話が送られてきたの。今晩は3話を鑑賞した。ダーリンは興味があったけど字幕ないしちょっと観ていて字幕あったらよいのにぃーと。当たり前だけど、もう2年も日本に帰っていないから途中のCMも初めて観るもので新鮮だった。ダーリンも興味津々。「なんでCaucasianがいっぱいCMに出ているんだ！」と驚いていたわ。そうよねーそうそう、CMの中でセキスイハムのやつ！「男の人ってダメですね！」って何だあれ！日本もMale bashingがひどくなったもんだ!!!あれが普通になったのぉー???オーストラリア並じゃん。
2005年12月02日
-
ジーニーとのアポ
9時半からジーニーとのアポ。もう待ちどおしくて。実は、トライアルに行く前日から何だか左手首が痛くて・・・家の掃除はしたけど普段どおり。椅子から落ちたわけでもないし・・・で、痛みがどうもcarpal-tunnel syndrome 手根管症候群｛しゅこんかん しょうこうぐん｝ と似ているので・・・いやぁな予感。右手首は、それだか腱鞘炎で既にやられている。昔仕事で翻訳やっていて、コンピューターを多用する職務だったので。仕事は好きだったけど、それが原因で毎週2・3度は鍼に行かないと体が持ちませんでした。今も右手を前後に振ると右手首の関節がカクカクするけどね。まあ痛みは殆ど発生しない。それが今度は左ですか？ジーニーに事情を話すと、やっぱりcarpal-tunnel syndrome？を疑われた。全身マッサージの内、左手首は丁寧にしてくれたけど、左手首の関節マッサージされると痛くて・痛くて。もう拷問でしたわ。どうやら左のでん部も凝り固まっているし、首・肩はどっちもすごく凝っているが元々右がひどかったのがどっちも同じレベルになったので、それが手首にいったみたい・・・というのがジーニーの診たて。やっぱりパソコンはあまり触らないほうが良いのかな、当分・・・今は人口筋肉テープで左手首テーピングしてる。明日はフィルの鍼のアポも入れた。
2005年12月01日
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- “泣き虫先生”山口良治さん死去
- (2026-05-31 00:24:42)
-
-
-
- ベトナム好き集まれ
- 2026R8 越南国メコンデルタの私営ブ…
- (2026-05-27 11:33:42)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ロサンゼルス・ビバリーヒルズ ウォ…
- (2026-05-30 20:40:09)
-
