ヘフレレ

フリーページ

新作

コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへご無沙汰しています。ミ…

kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか？！こちらも何とか・・娘…

王道名なし @ Re[1]:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) kaoritalyさんへごみ問題の本を読んでい…

kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー（> &l…

王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ巨大昆虫の謎、みたいな…

kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー（笑）まぁ…

王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへマーベリック、映画館に…

kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…

王道名なし @ Re[1]:マトリックスレザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ明けましておめでとうご…

kaoritaly @ Re:マトリックスレザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。私は逆に、キャリーア…

< 新しい記事

新着記事一覧(全5005件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類海外旅行 | 語学（英語以外） | 英語 | 映画 | 料理 | 雑談 | 読書 | 国内旅行 | 勉強（語学以外） | 食事 | コミック | 美術展 | ＡＢＣニュースシャワー | デジもん | ベランダ菜園 | 落語 | 音楽 | ラ・ロシュフコー箴言集 | ダイエット | 日本アニメで英語の勉強 | 雑草 | ザ・ラストシップ | 本日描いた絵 | 洋ドラ

2005年01月26日

なんというか,悪い映画じゃないんだけれど、インパクトがない。
実話を基にしているんだけれど、「映画としての真実味」が感じられない。
ＤＶＤを買ったけれどレンタルでよかったか。

ストーリーはアイルランドからニューヨークに移住してくる一家。
父親は売れない俳優、母親は教師の資格を持っているが働ける場所がなく
アイスクリームパーラーの店員に。子供は二人の小さな娘・・・
に幼くして死んでしまった男の子、フランク。
実話に引っ掛けて監督の二人の娘が書いた脚本が元になっているらしい。

「ＥＴ」が映画館で上映されているころが舞台。
ボール投げのシーンのお父さんはちょっと哀しい。
３つめのお願いの内容はちょっと残酷に感じた。

デリーテッドシーンを見ていたら、マテオの病床のシーンがカットされていた。
このセリフは本編になくてよかったよなあ、と思うような脱力ギャグ？だった。

例によってＩＭＤＢからセリフを引用

[冒頭]
姉： [voiceover]
There's some things you should wish for and some things you shouldn't.
That's what my little brother Frankie told me.
He told me I only had three wishes, and I looked into his eyes,
and I don't know why I believed him.

姉：Listening to my mom and dad I was scared we weren't going to get across the border.
And if I didn't talk to Frankie, how we're going to get into America?
Please Frankie, please. Please help us I said.

アイルランドから「観光目的」と言い張って入国、米国では不法就労する予定

妹: Cool!
姉:Cool? Where'd you hear that?
妹: I don't know, I just heard it.
姉: Ugh, you're already American, it's disgusting!

オータムとフォールの違いとか、湿度という単語をはじめて覚えたとか
語学系のネタもちょこちょこ入っているようだ。

マテオ: When luck comes knocking on your door, you can't turn it away.

ネタバレのセリフ（マウスで反転すると読める）

マテオ：I'm an alien, like E.T., from a different planet.
My skin is too sensitive for this Earth. The air is too hard for me.
妹：Are you going home like E.T.?
マテオ：I suppose I'm going home.

姉： [voiceover]
It was as hard for Frankie to smile when the tumor was malignant
as it was for my dad to cry after.
But they both managed it.
I'm going to switch this off now.
It's not the way I want to see Frankie any more.
Do you still have a picture of me in your head?
Well, that's like the picture I want to have of Frankie.
One that you can keep in your head forever.
So when you go back to reality, I'll ask Frankie to please, please let me go.

マテオ、渾身の脱力ギャグ
「お皿だ・・お皿はスプーンとおさらばだ」
うーん、なんか深い意味があるのだろうか？

「マテオ、死ぬのはちょっと”待てオ”。意味説明せんかい」、って突っ込みたくなるなあ。
人生の最後にはもう少しまともなギャグを言いたいものだ。

6.73、7.6、8.1
左からみんなのシネマレビュー、映画批評空間（10点満点に換算）、IMDB

ちょっと日記更新がグチャグチャになるかも。
週末にかけて「わたく仕事」が割り込みもので。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう