PR
_keiko_
ラジオ講座、ネット記事、映画・海外ドラマで見つけた単語やフレーズをコレクション
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)iPodmini | nano | audible
(22)アンチ・バベルの塔
(30)読んだ本・聴いた本
(34)『デス妻』 Season1
(12)『デス妻』 Season2
(24)語学学習法
(41)単語・フレーズ帳（ニュース）
(41)単語・フレーズ帳（2007）
(28)単語・フレーズ帳（ビジ英）
(10)単語・フレーズ帳（英会話上級）
(7)フレーズ帳（デス妻）
(19)フレーズ帳（Heroes)
(2)フレーズ帳（ペーパーバック）
(14)フレーズ帳（映画・ドラマ）
(14)フレーズ帳（英和）
(9)フレーズ帳（和英）
(12)ボキャビル
(23)テレビイタリア語会話
(3)ラジオイタリア語講座入門編
(4)イタリア語
(34)英単語とイタリア語単語
(1)フリーソフト
(11)パソコン
(6)ドラマ
(3)欲しいもの
(18)買ったもの
(12)ちょっと便利 | ちょっと楽しい
(16)本
(8)本（教材）
(9)audible
(1)雑記帳
(5)EnglishHacks
(5)PDIC
(10)語形成
(10)瞬間英作文
(3)メモリボダブル
(2)お気に入りソフト
(6)ラジオ中国語講座
(3)スペイン語
(5) 四大文明 メソポタミ…
王道名なしさん
How are flooding an… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
How are flooding an… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
コメント新着
2005年01月27日
カテゴリ： 単語・フレーズ帳（ニュース）
A private advisory panel to Prime Minister Junichiro Koizumi kicked off discussions Tuesday on the Imperial House Law, with the central theme to be whether and how a female could ascend to the Chrysanthemum Throne.（Panel: Is a woman's place on the throne?By REIJI YOSHIDA :January 26, 2005 JapanTimes より）
・kick off
ひぶたをきる［火蓋を切る］
フットボールの試合がa kickoff（キックオフ）で始まるところから転じて、動詞で「（試合や戦いなどを）開始する」の意で使われる。startやbeginでは味がない。ただし「（戦争の）火蓋を切る」はopen fireである。なおkick offは常に人が主語になる。Jack kicked off the debate with a challenging question.（ジャックは挑戦的な質問を発して論争の火蓋を切った）。人以外のものが主語になった場合は、次の例文のように受動態になることに注意。
○大統領選は国連における外交演説で火蓋を切った。The presidential campaign was kicked off with foreign policy speeches at the U.N.（asahi press SENTENCE より引用）
他の辞書では人以外が主語の例文もあり、ちょっと？が残っているところ。
-----
Prime Minister Junichiro Koizumi said Tuesday he intends to talk out his contentious postal privatization plan with the ruling bloc so related bills can be approved by the Diet within the current 150-day session.（Koizumi plans blocwide postal powwow By TETSUSHI KAJIMOTO :January 26, 2005 JapanTimes より）
・contentious
contentious issue/area/subject etc
*Animal welfare did not become a contentious issue until the late 1970s. （LDOCE4）
・kick off
ひぶたをきる［火蓋を切る］
フットボールの試合がa kickoff（キックオフ）で始まるところから転じて、動詞で「（試合や戦いなどを）開始する」の意で使われる。startやbeginでは味がない。ただし「（戦争の）火蓋を切る」はopen fireである。なおkick offは常に人が主語になる。Jack kicked off the debate with a challenging question.（ジャックは挑戦的な質問を発して論争の火蓋を切った）。人以外のものが主語になった場合は、次の例文のように受動態になることに注意。
○大統領選は国連における外交演説で火蓋を切った。The presidential campaign was kicked off with foreign policy speeches at the U.N.（asahi press SENTENCE より引用）
他の辞書では人以外が主語の例文もあり、ちょっと？が残っているところ。
-----
Prime Minister Junichiro Koizumi said Tuesday he intends to talk out his contentious postal privatization plan with the ruling bloc so related bills can be approved by the Diet within the current 150-day session.（Koizumi plans blocwide postal powwow By TETSUSHI KAJIMOTO :January 26, 2005 JapanTimes より）
・contentious
contentious issue/area/subject etc
*Animal welfare did not become a contentious issue until the late 1970s. （LDOCE4）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[単語・フレーズ帳（ニュース）] カテゴリの最新記事
-
tap into（うまく活用する）、 「ゴガク… 2009年06月03日 コメント(2)
-
take a leaf out of someone's book （～… 2009年03月07日
-
be out to do （もくろんでいる）/catapult 2008年09月24日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
