PR
_keiko_
ラジオ講座、ネット記事、映画・海外ドラマで見つけた単語やフレーズをコレクション
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)iPodmini | nano | audible
(22)アンチ・バベルの塔
(30)読んだ本・聴いた本
(34)『デス妻』 Season1
(12)『デス妻』 Season2
(24)語学学習法
(41)単語・フレーズ帳（ニュース）
(41)単語・フレーズ帳（2007）
(28)単語・フレーズ帳（ビジ英）
(10)単語・フレーズ帳（英会話上級）
(7)フレーズ帳（デス妻）
(19)フレーズ帳（Heroes)
(2)フレーズ帳（ペーパーバック）
(14)フレーズ帳（映画・ドラマ）
(14)フレーズ帳（英和）
(9)フレーズ帳（和英）
(12)ボキャビル
(23)テレビイタリア語会話
(3)ラジオイタリア語講座入門編
(4)イタリア語
(34)英単語とイタリア語単語
(1)フリーソフト
(11)パソコン
(6)ドラマ
(3)欲しいもの
(18)買ったもの
(12)ちょっと便利 | ちょっと楽しい
(16)本
(8)本（教材）
(9)audible
(1)雑記帳
(5)EnglishHacks
(5)PDIC
(10)語形成
(10)瞬間英作文
(3)メモリボダブル
(2)お気に入りソフト
(6)ラジオ中国語講座
(3)スペイン語
(5) 四大文明 メソポタミ…
New!
王道名なしさん
How are flooding an… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
How are flooding an… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
コメント新着
2007年12月05日
テーマ： 英語のお勉強日記(8370)
カテゴリ： フレーズ帳（デス妻）
なるほど英語帳に出て来た「eat crow」
Nora: "Kayla said that you're opening a pizza place."
Tom: "Well, maybe. I mean, it's not a done deal yet."
Nora: "Ah, Lynette put the kibosh on it, huh?"
で、put the kibosh on が出て来ました。
このフレーズ、JapanTimesの見出し「 State puts kibosh on Koike deputy pick 」で、初めて見ました。馴染みがないので「こんなフレーズ、ホントに使うのかな？」と思っていたら、デス妻で出て来たので、前にも「へー」と思ったことを思い出しました。英語字幕を表示して見ていたので気づきましたが、そうでなかったら素通りしてたと思います。
E-DICによると、
kiboshは「何かを止めるもの」という意味で、現在使われるのはこのイディオムの形のみ。
¶Mama put the kibosh on going to the movies tonight.（今夜，映画に行く話はママにつぶされた）
発音はカイバーシュ、キボーシュ。
ノーラは、キボーシュのように言っていました。
Nora: "Kayla said that you're opening a pizza place."
Tom: "Well, maybe. I mean, it's not a done deal yet."
Nora: "Ah, Lynette put the kibosh on it, huh?"
で、put the kibosh on が出て来ました。
このフレーズ、JapanTimesの見出し「 State puts kibosh on Koike deputy pick 」で、初めて見ました。馴染みがないので「こんなフレーズ、ホントに使うのかな？」と思っていたら、デス妻で出て来たので、前にも「へー」と思ったことを思い出しました。英語字幕を表示して見ていたので気づきましたが、そうでなかったら素通りしてたと思います。
E-DICによると、
kiboshは「何かを止めるもの」という意味で、現在使われるのはこのイディオムの形のみ。
¶Mama put the kibosh on going to the movies tonight.（今夜，映画に行く話はママにつぶされた）
発音はカイバーシュ、キボーシュ。
ノーラは、キボーシュのように言っていました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[フレーズ帳（デス妻）] カテゴリの最新記事
-
at one's disposal（好きに使える） 2008年07月16日
-
live with （折り合いをつける、～を甘ん… 2008年07月09日
-
bright-eyed and bushy-tailed （元気いっ… 2007年12月11日 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
