華麗の空～本を楽しく読むブログ

カレンダー

【お知らせ】　ブログ本格移行のご連絡。<書評ブログ：華麗の空>
【佐藤優×亀山郁夫】ロシア闇と魂の国家―文学を見つめ直す。
【佐藤優×亀山郁夫】　ロシア対談は難しい。―気を緩めたら置いていかれる密度。
病み上がり月曜日。―本日、ホリエモンメルマガの日など。
熱で寝込む（>＿<）
さいとう・たかを、俺の後ろに立つな―ゴルゴの作者が世相を語る。
【プロ野球】オリックス、V字回復！？―調子の良いときは動かすな。
【10型の迫力！】パソコンは2画面が基本っ！！―USB接続で簡単です♪♪
【サッカーＷ杯】　日本代表、惜しむ。―5人全員決めることのスゴさ。
斜め読みにも程がある！？―ロシア、ソ連、ゴルゴ13など。

プロフィール

雪風ジョルノ

フォローする

フリーページ

連絡の空―News The Blue

(32)

< 新しい記事

新着記事一覧(全719件)

過去の記事 >

2005/04/30

増す華麗道―Masquerade＠梓弓

テーマ：暮らしを楽しむ(400667)

カテゴリ：一朶の雲―Today A White

高校一年伊勢物語の 「梓弓」 を読んだ。

古典の授業ゆえ、古文を読み、文法を習う。
現代語訳をし、より深い情景を味わう。

その日、Ｍ先生は提案した。

「皆さん一人ひとりの「梓弓」を書きましょう。」

伊勢物語「梓弓」の段を題材に、文章を書くことになった。

これが、筆者の執筆の始まりかもしれない。

ここで少し―

■ 　梓弓ってどんな話？―概略　 ■
とある片田舎に若夫婦。
夫が京へ出稼ぎに行くことになった。
若妻は一心に夫の帰りを待ったが、男はなかなか帰って来ない。
そうして三年が経ち、女には何時しか親しい男ができた。
その男を夫として迎え入れようとした正にその夜、若夫が宮仕えから帰って来る。
しかし、家の中には新しい男。

扉を隔て、対峙する夫婦。歌詠む妻。

女： あらたまの年の三年をまちわびてただ今宵こそにひまくらすれ

三年間。事情を察した夫。返句。

男： 梓弓ま弓槻弓年をへてわがせしがごとうるはしみせよ

身を引き、祝い、去りゆく男。

女： 梓弓引けど引かねど昔より心は君によりにしものを

本当の気持ちに気付き、追いかける女。
しかしもう、男はいない。

女： あひ思はで離れぬる人をとどめかねわが身は今ぞ消えはてぬめる

力尽き、倒れる。

「梓弓」の執筆には相当に時間を費やした。
400字詰原稿用紙12,3枚だったかな。

原文は悲しい物語なのだが、不幸話は書きたくなかったので、
ハッピーエンドの現代小説に決めた。
別れる人もなく、死ぬ人もなく。

まずオチが浮かぶ。
当時ミステリ小説に凝っていたので、最後にアッと言わせる仕掛けを考えた。

喫茶店経営を夢見る主人公夫婦がいて、
夫：大和　伊武(ヤマト・イム)
妻：大和　亜鈴砂(ヤマト・アスザ)
という。

十分な資金を貯めるためにダンナ一人で出稼ぎに出るか、
小さくても、苦労してでもいいから二人で始めてしまうか。

助言を求めた父から、父母若かりし頃の "梓弓" 的体験を聞いて、
(←男女間の色んな困難を乗り越えて息子・伊武が産まれたという話)
二人で一緒にやっていく事を決意した伊武と亜鈴砂。

お店の名前をどうしよっか？

あまり深く考えず、二人の名前から採ることにした。

「ＩＭＵ＆ＡＳＵＺＡ」

ん？ヤマトを入れると、、

「ＩＭＵ　Ｙ　ＡＳＵＺＡ」

「ＡＺＵＳＡＹＵＭＩ」

「梓弓」！？

がびーん(笑)。

何とゆーかね、真面目話を展開しつつオチはそれかいっ！みたいナ (>＿<)

作りが「笑心旅行」とよく似てるでしょ？(笑)

Ｍ先生に「回文だね！」と誉められて嬉しかったな。

月日は流れ、高校二年が過ぎ、三年生。

そして卒業間近に、嬉しいプレゼント。

Ｍ先生が生徒の梓弓論を製本し、卒業記念文集としてプレゼントして下さった！
先生の受け持ちクラス分、3×40＝120人が思い思いに綴った梓弓。

生徒一人ひとり、独特のスタイルがあって読んでいて面白かった。
ただ現代語訳の人もいれば、小説家志望なのかな、物語の入り方からして別世界の人。
色んなアプローチがあった。120人分の物語。

文章を書く、本にするという楽しさを味わった体験だった。

最後に余談を。

クラス担任であり国語担当だったＭ先生。
進路指導の際、無謀にもＴ京大学工学部志望！なんて言ってた筆者に、
柳田邦男「零式戦闘機」を貸して下さいました。

おそらく、浮ついた筆者の志望動機を強固なものにするため、
・工学部はどういう所か、
・プロフェッショナル・エンジニアとはどうあるべきか、
を伝えたかったのでしょう。

結局、Ｔ大とも工学部とも縁がありませんでしたが。。。

でも、本書を読んでゼロ戦がより好きになったし、父に詳しい戦史を聞けたし、
大学で歴史に興味を持って、巡りめぐって駆逐艦雪風に出会って、そして名乗って。

人生って、脈々と続くものだなって思います。

感謝。 (-人-)本当ﾆｱﾘｶﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ｡

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう