2005年05月の記事
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
道具としての針、そして針管
■日本の針灸術はなるべくと痛みや火傷などから遠避かろうと、必死に修錬をしたり、次々と新しい道具を開発したりするのでした。 しかし、中国の針灸はちょっと違う。▼まず針が太い。 日本で使われる針は、φ0.20mmを「三番」として、0.18、0.16が二番、一番と0.02mmずつ細くなっていきます。あとは「五番」と言う太い針が0.24mmです。 中国では通常目にするのが、日本で言うところの「八番」。普段髪の毛ほどの細い鍼を使っている我々からすれば、ハリガネのような印象です。▼針管を使わない 「針管」ほど日本の針術の特徴を表す物は無いでしょう。※一般の方へ少々説明いたしますと；針を皮下に刺入する時に、針を筒の中に入れてるのです。その筒を「針管」と呼びます。各種の「針管」は利用する針よりも2-3mmほど短くなっています。セットした状態で、針管から飛び出た針の竜頭をポンと叩けば、痛みを感じる暇も無く刺入できると言う寸法です。 針管の発明に関しては伝説があります。ある実在した有名な鍼師は、あまりに鍼が下手で一度破門されてしまい、失意の内に偶然発明したのが針管であった、と。▼そして 中国の鍼は太い⇔針管を使わない →操作しやすい鍼へ発展 日本の鍼は細い⇔針管を使う →より細い・痛くない鍼へ発展 以上の図式が出来上がります。これを何百年と積み重ねて、今の形に落ち着いています。■中国には細い鍼を作る技術が無い・・・わけではありません。現在では細い鍼も発売されています。▼中国では刺入後の「得気」や「補瀉手技」を大切にします。したがって、刺入後に激しく操作するため、その形は手指との摩擦が得やすいように独特に進化しています。当然、細過ぎれば操作時に針体が曲がってしまいます。 また、日本は刺入後に激しく操作することは無いために、のっぺりとした形をしています。（写真）▼「中医針灸だから太い鍼を」とか「痛みを無くす為に細い鍼を」と言う考え方ではナンセンスでしょうね。 ※一体、道具としての鍼それはどんな意味を持っているのか、が私の研究と自信の医療のテーマでもありました。道具としての鍼と言う観点は、今後この随筆のキーワードであります。■補瀉手技・・・プラスとマイナスの二つの刺激方法で、代表的なものを日中で比較して見ましょう。 日本・・・迎隨、開闔、呼吸、母子配穴 中国・・・捻転、提挿、徐疾、（透天涼・焼山火）▼この様に、日本は刺す前段階と刺した後で補瀉をしますが、中国では正に鍼が刺さっている状態で補瀉（操作）をします。当然中国の補瀉操作は独特の「得気感覚」や「酸・麻・重・脹」の感覚、痛みが発生します。 また中医針灸ではこの操作を重要視するために、鍼柄の形が進化しているのです。日本の鍼はのっぺりと退化した形になっています。
2005年05月19日
コメント(4)
-
鍼灸の適応範囲
■WHOによって、針灸が効果を著す幾つかの疾患が報告されています。 また日本では、６種類の疾患に限って、針灸の保険治療が認められています。 つまり、日本ではその６種類に限って、通常の西洋医学と同様の位置付けをしているわけです。しかし、ご存知の通り、病気の治療とは何も決められた方法で治さなければならないわけではありません。■中国も日本もだいたい事情は同じで、針灸は基本的に「各種の痛みの治療」を得意とはしています。腕の良い治療家の治療範囲はほぼ全科に跨っています。■日本においては針灸は先ず肩こり・腰痛・スポーツ障害への治療が行われます。これはだいたい「按摩マッサージ指圧」や整体などの各種療法（療術）の治療範囲と一緒です。 本来ならば国家免許が必要なマッサージ業は法律的に名称独占なのですが、「癒し産業」から「性風俗の看板」まで、ほぼ無法地帯と言えるでしょう。▼そして、マッサージなどが、＜慰安＞に特化して、“１キロいくら”“一分何円”と「技術の切り売り」で大成功したのに対して、針治療はなかなかメジャーになれない。▼一つには「ハリを刺すときに痛い」事と、「お灸が熱い・ヤケドが出来る」と言う事でしょう。 もう一つは、“腐っても医療、＜慰安＞のマッサージと一緒にするな”と言う治療家のプライドでしょうか。
2005年05月16日
コメント(0)
-
中国の針、日本の鍼。
■中国でほぼ一年ほど東洋医学（中医学）の臨床現場を見てきたわけで、その総合的な感想を報告をボチボチと述べて行きたいと思います。多分に偏狭な考え方や、私のマナコで見落としも沢山あるかと思いますので、ご参考程度にドゾ。 （しばらくは文字ばっかしでツマランと思います）■専門用語を簡単にする為に、針灸以外の専門用語は、以下のように日本語に翻訳しておきます。中医学→東洋医学 中薬→漢方■まず中国では病院の中で普通に漢方と鍼灸が行われるのは、前述しましたっけか。それだけでも、現在の日本の東洋医学シーンには驚きでしょう。 前述の通り、教育課程として、東洋医学も西洋医学も同列に医師として5年以上の学科を踏みます。日本の鍼灸師さんは免許取得に３年（大学/短大/専門学校）。漢方に至っては免許制度がありません。 病院の中には一般的に「中医科」と「針灸科」が存在しています。 更に中医科も、それぞれ内科、小児科、、、など、専門科目別に分かれています。また、分業化、特殊化・専門家が進み「脾胃病（消化器病）センター」なども存在しています。
2005年05月15日
コメント(0)
-
新中国と台湾のヲタ。
■先日、某日本のDVDをゲットしたんですよ。 その中に「このままでは村は滅茶苦茶に・・・」と言う人民の発言があったのですが、その翻訳の字幕がコレ→。▼「中国の都市のようになってしまう」と書かれています。※好像=あたかも 「変成」が繁體字（日本で言うところの旧字体）で書かれているので、一発で台湾経由ってわかっちゃいますな。
2005年05月12日
コメント(0)
-
10日の日記
空調入ったと思ったけど、ウソでした。とほほ
2005年05月10日
コメント(0)
-
空調が入った！
■ようやく空調が入った様子。 しかし、本日は迂闊にもカーテンを締めずに出かけてしまい、帰宅したら蒸し風呂に。■天津はもう初夏ですな。■脳裏から離れない歌詞の一節で井上陽水の『ジェラシー』に「胸騒ぎで夏が来るのが怖い」と言うフレーズがあります。▼ちょっとエキセントリックな「君」と、理解に苦しむ「僕」の間に存在する不気味な感覚を“ジェラシー”として詩にしているような、意味不明の歌なのですが、私のお気に入りの一つでもあります。■同じく、奇妙な絵画を数多く残したルネ・マグリットの絵の中に『呪い』と言う作品があるのですが、これは只の青い空と白い雲の絵なんですよね。もっとも、ルネ・マグリットと聞いて、私は雲と空の絵ぐらいしか知らないんですが。 「胸騒ぎで、夏が来るのが怖い」
2005年05月09日
コメント(0)
-
中国のインターネットと言論と表現の不自由と
■中国では、今猛烈な勢いでネットが蔓延っている。ADSLは常識となり、町の至る所に网巴;（インターネットネット・カフェ）がある。 しかし、そのインターネットは巧妙に規制されているという。■こちらに来て一番に困ったのが、自分が管理していたサイトの一つ、infoseekのレンタルサーバーが一切開かなくなってしまったことである。 さらに、Geocityもなかなか素直に開かない。海外のニュースサイトも有名どころは開かなかったりする。■そして、中国の一部なんだか敵国なんだかわからない「台湾」。「Yahoo台湾」にもまったく繋がらないのである。 Yahooの中国系サイトは四つあるのだが、どうも台湾はアク禁らしい。 意地悪な事を言えば、“一つの中国”なんだったら、なんで敵国扱いするのよ？と。この前も日本に台湾の主要人物が来るの来ないのでナングセつけてきましたが、 一つの中国なら別にいいじゃないの、みたいな。敵を知り己を知ればナントヤラ。まったく、中国の古人が残したファンタジーと、現行の中国の間には大きな隔たりがあるようですね。■そして、なんとYahoo中国の中でも、タブー（禁忌）があり、それは検索できないそうな。（→トラックバック先）
2005年05月08日
コメント(0)
-
5日の日記
■久しぶりの雨でした。 大気中の粉塵が減少して、湿気が増すので嬉しい限り。 室温は連日30℃を超え、クーラーの稼働が待ち遠しい今日この頃。
2005年05月05日
コメント(1)
-
中国のＧＷ
■中国にも丁度メーデー以降の１２３日は休日でして。 なんでも省略するのが大好きな中国では「五一」と呼ばれるGWのような連休であります。■そこで友人たちと行楽地へ行ってみたら、これがもう凄い人込み。 「閑散としていますから」との事でしたが、なんのなんの、結局当初の予定は取りやめにして、動物園へ行きました。 遊園地にある奇抜な乗り物やらより、動物園とか水族館が好きな私としては、かなり楽しめました。 しかし、敷地内に例の奇抜な乗り物があり、何年ぶりかに奇抜な乗り心地を体験。中華仕立てのギシギシと撓るレールの音を聞きつつ、もう乗らんぞ、と思った。r(^^;)■動物たちはどいつもこいつも暑さにぐったり。 管理が杜撰なのか、何なのか、基本的に危険でない動物は放し飼いなんですけど、皮膚病なのか毛が抜けた連中がかなりいた。 パンダもたればんだ状態でした↓
2005年05月02日
コメント(0)
全9件 (9件中 1-9件目)
1
