PR
olaola78
仏人と結婚・娘2人の4人家族。 文化・習慣の違うフランスで、日本人として、母として、妻として、女として、日本語で愚痴が言いたいそんな日記。 日本とフランスのいいとことりを心がけたいところですが・・・。
2010年09月21日
カテゴリ： カテゴリ未分類
”もう今年で終わり。来年はしないからね。”
天気を気にしながら、オチビもお昼寝タイムだし、１階のプレイルームのような場所でやろうと、
キティちゃんの飾りつけに。
朝１０時にゆっくり起きて、まずはケーキつくり。
ホワイトチョコで作ったら失敗。
ヨーグルトケーキで、キティちゃんに仕上げることにした。
ハートのチョコケーキは長女に担当してもらって、こちらはキティちゃんケーキを担当。
自転車でオチビとチョコペンを買いに行く間に、長女は招待客のお土産に名前を書いたり、ウエルカムポスターを作成。
ほっておいて、キティちゃん仕上げにかかっていると、長女の悲鳴。
オチビが長女が使っていたプロッキーペンで、お名前を書いたコップやテーブルに落書きしまくっていた・・・。
”ペンを片付けるの忘れてた・・・・。”と長女。
幸い、テーブルはキティちゃんクロスをかける前でなんとかなった。
ふうう・・・。
オチビ対策をしながら、準備・進行しなければならないところがミソだ。
もう１３時。
食べさせて、オチビを寝かせて、１５時には招待客が到着するぞ。
洗濯も干せれば干したいし、風船の準備もできてないし、ゲームの表も書かないと・・・
と頭の中で、計算しながらかなりあせってきているところに、トトが誰かとのんびり電話で話している・・・
切れました・・・・・。
長女は、オロオロ仲裁を試みるが無理。
こちらは許せぬと切れてるし、あちらはそんなことでと怒ってるし。
”電話するのがいけないのか？俺は、きちんと頼まれたことを断ったことがないぞ。頼みもしないで、怒られる筋合いはない。”
”オチビが泣き喚いていて、準備にパニクッている妻がバタバタしているときに、のん気に誰かに近況なんか電話してはいけないのよ！！”
こちらも結婚９年、引きません。
”やってられない！”と怒鳴って、キッチンを出て行ったトトだが、オチビを寝かせようとしたら、子供部屋で準備していてくれた。
黙ってお任せして、仕事、仕事。
１５-１７時のシュミレーション。
ケーキはお庭で食べるか、中で食べるか、天気と寒さ（風が冷たい）で決めよう。
ふう、１４時半。
なんとか間に合った。
キッチンに戻ると、コーヒーが用意されてる。
”さっきは怒鳴ってごめんなさいね。ちょっと準備でイライラしていて・・・。それでお願いがあるんだけど、天気がよければ、お庭でいす取りゲームをやろうと思うんだけど、CDデッキの延長コードを用意してもらえるかしら？（丁寧に聞けばいいんでしょ）”
気分も落ち着いて、招待客ご到着。
車で送られてくるお嬢さんたちは、なんだかお姫様のようだ。
今回は、全部同じ学年の女の子で５人。
去年も呼んだ娘が２人。
玄関前でお迎えして、長女が会場にご案内。
”今日は、来てくれてありがとう”と、お名前入りのキティちゃんの袋に入った折り紙とお弁当消しゴム（お寿司だったりスイーツだったり、けんかにならないか心配だったけど）を渡す。
全員揃うまで、折り紙でもして待っていたもらおうと、折り紙の本を６冊も用意した。
でも、誰もしない。
騒ぐばかりで折り紙なんかしないか・・・。
”きゃー、次はOOちゃんが来たあ!”
（オチビが寝てるので静かに！静かに！無理か・・・）
全員揃って、ゲーム開始。
１位の人は１０ポイント、２位は、８ポイント・・・と説明して日本で買ったビンゴゲーム！
（１-７５の番号はエクセルで作ってプリントアウトしました。トトが丁寧に切ってくれました。）
長女が、キティちゃんアイマスクで番号を引いていきます。
結構長い・・・。まっいいか。
次は、お箸でミニミニスマーティーズとり！
長女がお箸の持ち方を指導。
残念ながら誰もマスターできないが、１人の子がはざまず、端の上に乗っけて作業で、すごい勢いでゲット。
続いて、ボーリング！
（オチビの１歳の誕生日のプレゼントで9ピンなんですけど・・・）
それからオチビのお風呂に水を張って、キラキラスーパーボールをお箸でゲット！
（日本の小学校のお祭りでやってました・・・）
これもはしにのっける子が、１4ゲット。
でも長女が15ゲットして優勝。
はい、では宝探し！
ユーロのチョコレートをお庭にパパが隠しますので、それを探してください。
これは数ではなくて、ユーロの価値の高い人が勝ちます！
と、ここでトトにお任せして、ケーキは2階のサロンで食べることにしたのでそちらの準備。
オチビも１６時を過ぎて、起きてるし。
トトが宝探しの得点を表につけて、総合順位を計算。
オチビも準備ができて、皆さんお２階へ。
”みんな、手を洗ってくださーい！”
総合順位を発表して、１位の人からキティちゃんグッズの好きなものを選んでもらいます！
（男の子がいると（２人来れず）、キティちゃんグッズと言うわけにはいかないから、助かった。）
ふう・・・。
ここで１６時半。良し良し・・・（去年は３時間にして、時間がもたなかったもんね）。
”お誕生日の唄は、何ケ国語で唄う？ドイツ語できる？（こちらではドイツ語もOKみたい）”
日本語をリクエストされて、私が唄う。
”おたんじょうび、おめでとお・・♪♪ ハイ、では次はドイツ語！.......次は、英語できるかな？最後にフランス語！”
結構、お菓子もケーキも食べないので、小さなケーキにしたが、それでもお皿に残ってる。
ジュースもアップル・オレンジ・パイナップルとそろえたが、誰かが言い出したものにみんなが真似る。
今年はアップル。
去年はオレンジだった。
前はパイナップルだったし・・・・。
”では、プレゼントを渡します！誰から？？？”
可愛らしいバニティにキンダーチョコのWINXやら、PET SHOP、お人形、この夏NYで買ったブレスレットなど。
本人は、バービーの美容院、シャワー室セットが、とてもお気に入ったよう。
このセットは、どう見ても高そうなんですけど・・・。
そろそろ終了の１７時も近づいてきたので、ダンスタイム♪
いつもは嫌がるトトも、６人の８歳娘のパワーに押されて、何でもOK状態。
ノリノリ♪のラピヌ-CDをかけたが、すぐに部屋でバービー人形遊びになっていた。
こちらは一息。
お迎えのご両親にあいさつと、プレゼントのお礼をして、送り出す。
”お疲れ様でした。うちの娘、ちゃんと行儀よくしていたでしょうか？”
”みんな、愛らしいお嬢さんでしたよ。楽しんでくれたらいいのですが・・・。”
まあ、みんな満足げな顔？で帰っていってくれました。
５人中、２人がご両親が離婚。
フランスはやっぱり多いかも・・・・。
トトが、”本当に準備大変だったね。お疲れ様”
終わったあという開放感に、トトが映画にでも？と言ってくれたけど、ベビーシッターはつかまらず。
まだ陽も明るいので、お庭の雑草取りに時間を気にせずとりかかる・・・。
もうこのたんぽぽ達の雑草は、すごい数なのに、ぜんぜん取り掛かれなくて気になっていたのよ。
根っこから引き抜けると、快感！
（どうやら、トトがご飯のしたくもしているようだし・・・・）
戻ると、トトは夕食の準備でキッチンに。
サロンでは、長女は、オチビにうるさい！テレビが聞こえない！と怒鳴っている。
彼女の部屋は、散らかり放題。
サロンのテーブルの上には、アイスが置きっぱなしで溶けている。
”どういうこと？今日は、あなたのお誕生日のためにここまでしたのに、お片づけはおろか、アイスは置きっぱなし、パパのお手伝いをする気にはなれないの？それで、自分だけ散々楽しんで、オチビと遊んであげることもなく、怒鳴るわけ！もうお誕生会はコリゴリ。今年で最後にします！”
マクドナルドは、トトは絶対嫌がるだろうし、農場フェームとかサンパなところでやるならいいけど、どこかでやると費用もすごそう。
どうかなあ・・・・。
天気を気にしながら、オチビもお昼寝タイムだし、１階のプレイルームのような場所でやろうと、
キティちゃんの飾りつけに。
朝１０時にゆっくり起きて、まずはケーキつくり。
ホワイトチョコで作ったら失敗。
ヨーグルトケーキで、キティちゃんに仕上げることにした。
ハートのチョコケーキは長女に担当してもらって、こちらはキティちゃんケーキを担当。
自転車でオチビとチョコペンを買いに行く間に、長女は招待客のお土産に名前を書いたり、ウエルカムポスターを作成。
ほっておいて、キティちゃん仕上げにかかっていると、長女の悲鳴。
オチビが長女が使っていたプロッキーペンで、お名前を書いたコップやテーブルに落書きしまくっていた・・・。
”ペンを片付けるの忘れてた・・・・。”と長女。
幸い、テーブルはキティちゃんクロスをかける前でなんとかなった。
ふうう・・・。
オチビ対策をしながら、準備・進行しなければならないところがミソだ。
もう１３時。
食べさせて、オチビを寝かせて、１５時には招待客が到着するぞ。
洗濯も干せれば干したいし、風船の準備もできてないし、ゲームの表も書かないと・・・
と頭の中で、計算しながらかなりあせってきているところに、トトが誰かとのんびり電話で話している・・・
切れました・・・・・。
長女は、オロオロ仲裁を試みるが無理。
こちらは許せぬと切れてるし、あちらはそんなことでと怒ってるし。
”電話するのがいけないのか？俺は、きちんと頼まれたことを断ったことがないぞ。頼みもしないで、怒られる筋合いはない。”
”オチビが泣き喚いていて、準備にパニクッている妻がバタバタしているときに、のん気に誰かに近況なんか電話してはいけないのよ！！”
こちらも結婚９年、引きません。
”やってられない！”と怒鳴って、キッチンを出て行ったトトだが、オチビを寝かせようとしたら、子供部屋で準備していてくれた。
黙ってお任せして、仕事、仕事。
１５-１７時のシュミレーション。
ケーキはお庭で食べるか、中で食べるか、天気と寒さ（風が冷たい）で決めよう。
ふう、１４時半。
なんとか間に合った。
キッチンに戻ると、コーヒーが用意されてる。
”さっきは怒鳴ってごめんなさいね。ちょっと準備でイライラしていて・・・。それでお願いがあるんだけど、天気がよければ、お庭でいす取りゲームをやろうと思うんだけど、CDデッキの延長コードを用意してもらえるかしら？（丁寧に聞けばいいんでしょ）”
気分も落ち着いて、招待客ご到着。
車で送られてくるお嬢さんたちは、なんだかお姫様のようだ。
今回は、全部同じ学年の女の子で５人。
去年も呼んだ娘が２人。
玄関前でお迎えして、長女が会場にご案内。
”今日は、来てくれてありがとう”と、お名前入りのキティちゃんの袋に入った折り紙とお弁当消しゴム（お寿司だったりスイーツだったり、けんかにならないか心配だったけど）を渡す。
全員揃うまで、折り紙でもして待っていたもらおうと、折り紙の本を６冊も用意した。
でも、誰もしない。
騒ぐばかりで折り紙なんかしないか・・・。
”きゃー、次はOOちゃんが来たあ!”
（オチビが寝てるので静かに！静かに！無理か・・・）
全員揃って、ゲーム開始。
１位の人は１０ポイント、２位は、８ポイント・・・と説明して日本で買ったビンゴゲーム！
（１-７５の番号はエクセルで作ってプリントアウトしました。トトが丁寧に切ってくれました。）
長女が、キティちゃんアイマスクで番号を引いていきます。
結構長い・・・。まっいいか。
次は、お箸でミニミニスマーティーズとり！
長女がお箸の持ち方を指導。
残念ながら誰もマスターできないが、１人の子がはざまず、端の上に乗っけて作業で、すごい勢いでゲット。
続いて、ボーリング！
（オチビの１歳の誕生日のプレゼントで9ピンなんですけど・・・）
それからオチビのお風呂に水を張って、キラキラスーパーボールをお箸でゲット！
（日本の小学校のお祭りでやってました・・・）
これもはしにのっける子が、１4ゲット。
でも長女が15ゲットして優勝。
はい、では宝探し！
ユーロのチョコレートをお庭にパパが隠しますので、それを探してください。
これは数ではなくて、ユーロの価値の高い人が勝ちます！
と、ここでトトにお任せして、ケーキは2階のサロンで食べることにしたのでそちらの準備。
オチビも１６時を過ぎて、起きてるし。
トトが宝探しの得点を表につけて、総合順位を計算。
オチビも準備ができて、皆さんお２階へ。
”みんな、手を洗ってくださーい！”
総合順位を発表して、１位の人からキティちゃんグッズの好きなものを選んでもらいます！
（男の子がいると（２人来れず）、キティちゃんグッズと言うわけにはいかないから、助かった。）
ふう・・・。
ここで１６時半。良し良し・・・（去年は３時間にして、時間がもたなかったもんね）。
”お誕生日の唄は、何ケ国語で唄う？ドイツ語できる？（こちらではドイツ語もOKみたい）”
日本語をリクエストされて、私が唄う。
”おたんじょうび、おめでとお・・♪♪ ハイ、では次はドイツ語！.......次は、英語できるかな？最後にフランス語！”
結構、お菓子もケーキも食べないので、小さなケーキにしたが、それでもお皿に残ってる。
ジュースもアップル・オレンジ・パイナップルとそろえたが、誰かが言い出したものにみんなが真似る。
今年はアップル。
去年はオレンジだった。
前はパイナップルだったし・・・・。
”では、プレゼントを渡します！誰から？？？”
可愛らしいバニティにキンダーチョコのWINXやら、PET SHOP、お人形、この夏NYで買ったブレスレットなど。
本人は、バービーの美容院、シャワー室セットが、とてもお気に入ったよう。
このセットは、どう見ても高そうなんですけど・・・。
そろそろ終了の１７時も近づいてきたので、ダンスタイム♪
いつもは嫌がるトトも、６人の８歳娘のパワーに押されて、何でもOK状態。
ノリノリ♪のラピヌ-CDをかけたが、すぐに部屋でバービー人形遊びになっていた。
こちらは一息。
お迎えのご両親にあいさつと、プレゼントのお礼をして、送り出す。
”お疲れ様でした。うちの娘、ちゃんと行儀よくしていたでしょうか？”
”みんな、愛らしいお嬢さんでしたよ。楽しんでくれたらいいのですが・・・。”
まあ、みんな満足げな顔？で帰っていってくれました。
５人中、２人がご両親が離婚。
フランスはやっぱり多いかも・・・・。
トトが、”本当に準備大変だったね。お疲れ様”
終わったあという開放感に、トトが映画にでも？と言ってくれたけど、ベビーシッターはつかまらず。
まだ陽も明るいので、お庭の雑草取りに時間を気にせずとりかかる・・・。
もうこのたんぽぽ達の雑草は、すごい数なのに、ぜんぜん取り掛かれなくて気になっていたのよ。
根っこから引き抜けると、快感！
（どうやら、トトがご飯のしたくもしているようだし・・・・）
戻ると、トトは夕食の準備でキッチンに。
サロンでは、長女は、オチビにうるさい！テレビが聞こえない！と怒鳴っている。
彼女の部屋は、散らかり放題。
サロンのテーブルの上には、アイスが置きっぱなしで溶けている。
”どういうこと？今日は、あなたのお誕生日のためにここまでしたのに、お片づけはおろか、アイスは置きっぱなし、パパのお手伝いをする気にはなれないの？それで、自分だけ散々楽しんで、オチビと遊んであげることもなく、怒鳴るわけ！もうお誕生会はコリゴリ。今年で最後にします！”
マクドナルドは、トトは絶対嫌がるだろうし、農場フェームとかサンパなところでやるならいいけど、どこかでやると費用もすごそう。
どうかなあ・・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
