Imagine there’s no heaven (想像してごらん、天国なんてないんだと) It’s easy if you try (やろうと思えば簡単さ) No hell below us (僕らの足下には地獄なんてない) Above us only sky (頭上には空があるだけさ)
Imagine all the people living for today (全ての人が今日を生きていると想像してみて)
It isn’t hard to do (そんなに難しいことじゃない) Nothing to kill or die for (殺すことも死ぬこともない) No religion too (宗教だってない)
Imagine all the people living life in peace (全ての人が平和に暮らしていると想像してみて)
Imagine no possessions (想像してごらん、所有するものなんてないんだと) I wonder if you can (貴方にできるかな?) No need for greed or hunger (欲望も飢えも必要ない) A brotherhood of man (人類の兄弟愛を)
Imagine all the people sharing all the world (全ての人が世界を分かち合っていると創造してみて)
But I’m not the only one (だけどボク一人じゃないはずさ) I hope some day you’ll join us (いつの日か貴方も僕らに加わってくれれば) And the world will live as one (世界はひとつになるでしょう)
We are one world, one people whether we like it or not. Aren’t we? I mean, I can pretend we’re divided into races and countries and we can carry on pretending that until we stop doing it. But the reality is that it is one world and it is one people.