アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog

2020年12月08日

『英語の近道』



語り口が読みやすく、元気が出る本です。

細かいワザなど、盛り沢山で書き切れませんが、特に共感したところをまとめてみました。

英語の近道.jpg


1. 米国のビジネスを持って来るなど、目的意識

仕事で必要に迫られたり、外国人の異性と親しくなりたいために、英語のフレーズを調べたりしていると、文法や発音がネイティブとは程遠くても、通じるようになりますね。

英語を学ぶことが目的ではなく、コミュニケーションのツールだから、できる方が良いと思ってきました。

が、著者は、日本にはない「金のなる木」を米国で見つけて稼ぐのに、英語でチャンスが広がるのだと、喝破しています。

数年のビジネス経験と、ほんの少し英語ができること。

すると、莫大なチャンスが見えてくると。

確かに。古くは、ドミノピザとか、マクドナルドとか、米国より少し遅れて日本に受け入れられていますね。

著者が手掛けたのは、ダイレクト・レスポンス・マーケティングや、フォト・リーディングなど。

まだまだ、ダイヤモンドの原石がたくさんあるそうですよ。


2. 常識を捨てる

文法的に正しい英語を話そう、という意識を捨てる。

間違ったら恥ずかしいと思うと、自信なげな話し方になり、声が小さいから、相手に聞こえない、という悪循環になりがちですね。

著者が捨てろという「常識」は6つ。

(1) 日常会話を捨てる

ビジネスに関しては、スラングや気の利いた表現を並べる必要なし。

日常会話までできる英語の総合力を10とすると、外国企業と取引を成立させるのに必要な英語力は3〜5だとか。(業界・職種によると思いますが)


(2) 専門外のトピックは捨てる

自分の専門分野なら、ある程度決まった語彙で賄えますよね。

しかも、その分野で、CD3枚(できれば対話もの)をマスターする、というのが著者のお勧め。

ビジネスなら、著者の翻訳本でもある『Multiple Streams of Income』
(邦題「ロバート・アレンの実践!億万長者入門」)

品格ある英語なら、オバマ元大統領が当選した際の勝利演説もよいそうです。
Hello Chicago から始まる17分。
obama speech.jpg

"President-Elect Barack Obama in Chicago"
https://www.youtube.com/watch?v=Jll5baCAaQU


(3) 単語力を増やす努力を捨てる

実際に必要な単語は増やす必要がありますが、著者が言いたいのは、単語力を気にするのではなく、話しの流れを論理的に変えるということ。

確かに、日本人は前置きが長くなりがちですが、英語だと、結論を先に言い、「その理由は3つあります。それは」のように、話の構成を切り替えが必要ですね。


(4) 文法的に正しく話すことを捨てる

教科書や参考書にあるような長い文ではなく、短い文章で十分!

例えば、タクシーに乗ったとき。

Would you take me to the xx Hotel, please?

なんて、長い文章は、移民のドライバーに通じなかったりします。

むしろ、これだけ。 xx Hotel, please.

これは、日本語でも、外国人が教科書的な日本語をしゃべっていたら、不自然に感じますよね。


(5) ペラペラしゃべることを捨てる

自分がまくしたてるのではなく、積極的に聞くこと。

Active Listeningというそうです。

聞き上手になるってことで、コミュニケーションのテクと言えるかもしれません。

高尚な相槌(Absolutelyなど)でなくても、著者が対談で使っているのは、こんな感じ。
OK.
Wow.
Yeah.
Ah, I see.
Right, right.
Sure, yeah.
Great!

「自分がしゃべっている間は、何も情報は得られない。口を閉じているときだけ、情報が入ってくる」
「空の樽ほど、よく鳴る」

かなり思い当たるので、心がけます。ハイ。


(6) キレイに発音することを捨てる

重要なのは、
●大きな声でしゃべること。
●トーンを日本語より1オクターブ下げること。


ソニーの創業者、故 盛田氏や、指揮者の小澤征爾氏は、かなり日本語アクセント出しまくりだそうです。

経験で言えば、美しい発音より、話しの中身が大事ですね。

発音を気にして小さい声で話していたら、自信なさげだし、単に聞こえないから、聞き返される。

日本の女の子は声が高いので、声のトーンを下げると、落ち着いた印象を与えますね。

あと、付け足せば、話す姿勢もあります。

米国人には、胸を張って姿勢をよくすることを心がけましょう。

ヨーロッパの人相手の場合は、そこまで胸を張らず、いい姿勢、程度で。


3. 結果先取の思考法へ

漫然と積み上げていくのではなくて、具体的な目的、未来の結果をイメージしていくと、実現しやすくなりますね。

本書では、目的を書いて願望を実現していく手順や、初対面の人と会話を続かせる方法なども、書いてあります。

長くなりましたので、続きはこちらで。




posted by rasasayang at 13:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/10394247
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: