Mar 14, 2021 (48): JANE AUSTEN Emma

<< 2023年11月 >>
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

<< 2023年11月 >>

日

月

火

水

木

金

土

2021年03月14日

Mar 14, 2021 (48)

“But, my dear, pray do not make any more matches, they are
silly things, and break up one’s family circle grievously.”
だけど、エマ、お願いだからもう縁組はしないで欲しい。
馬鹿げたことだ。
そして、家族の絆をぶち壊して悲しませることになる。
grievously：（副）悲しいほど、ひどく

“Only one more, papa; only for Mr. Elton.
お父様、もう一度。エルトンさんの縁組だけさせてください。

Poor Mr. Elton!
気の毒なエルトンさん。

【このカテゴリーの最新記事】

posted by JANE AUSTEN Emma at 07:02| Comment(0) | TrackBack(0) | Emma

この記事へのコメント

コメントを書く

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/10597618
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

広告

2021年03月14日

Mar 14, 2021 (48)