森の生活

Freepage List

２．アメリカの独立と建国の父祖たち

Headline News

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

catsss

人生いろいろ。いろいろありました。そしてこれから何が起きるかな? ２０２０年春より、庭のお手入れ始めました。こぼれ種、宿根草の花を増やそうと思っています。ここは、岐阜・高山より桜の開花が１０日ほど早い場所です。

フォローする

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

catsss @ Re[1]:やばいぃいい。(09/06) はるる！さん＞ぼくも一人旅の宿だと、…

はるる！ @ Re:やばいぃいい。(09/06) ぼくも一人旅の宿だと、次の日に乗るため…

catsss @ Re[1]:レポート「西洋史」(07/22) kei 2003さんこんばんはーー！ …

kei 2003 @ Re:レポート「西洋史」(07/22) こんばんわぁ♪ 良い参考書が見つかって…

catsss @ Re[1]:日本興亜損害保険代理店より「支払いますから」とのこと(07/17) manamiko48さんおはようございます。 …

< 新しい記事

新着記事一覧(全637件)

過去の記事 >

2005.07.26

　今日は翻訳教室。今日を含めてあと２回。早かった。そして挫折しなくてよかった。

　先週はお休みした。今日授業に参加して、「テストをしますから‥」で、びっくり。

予定表にかいてあったっけ？
翻訳のクラスだからないと思っていたのに‥。

テストの最初の問題は、授業からではなく、一般的な英語の知識を問うようなものだった。

「国連安保理」とか「常任理事は」の英訳などだった。

わからなかったのもあったけど、「あーー英字新聞を購読していてよかった」と思った。読んでいたから答えられた問題がいくつかあった。

そのほかは、授業でやった翻訳の英文からだった。時間が足らなくて、よく読む時間がなくてあっているかは不明だけど‥。

それほど、手ごたえはわるくなかった。（ほっ）

授業の後、図書館へ

今書いている、「西洋史２」のレポの参考文献などの本を借りてきた。

レポート書くぞ！！！！！！！！！！！！！！！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう