Happy Rich - 我、今、ここに、生きる -

Profile

リンロン88

金持ちでも幸せでない人は多い。お金がなくとも私は幸せ、といえるだけの境地には達していない。だったら、簡単、幸せな金持ちで居ればいいんじゃないか！このブログでは、そんな"Happy Rich" の日々をつづっていきます。

フォローする

Freepage List

米国不動産ライセンス

(107)

< 新しい記事

新着記事一覧(全2000件)

過去の記事 >

2006.07.22

う～ん、日本語は難しい。

この状況にぴったりする日本語はなんだろうか・・

「ひょうたんから駒」

「転んでもただでは起きない」

それとも

「棚からぼた餅」

う～ん、ちょっと違う。

では、

「人間万事塞翁が馬」かな？

それとも

「怪我の功名」か？

事情により、妻だけを日本に残し、子供を連れて帰国して、いま現在子供達と犬２匹（実はまた、知人の犬を預かってしまったのです）との生活が続いている。

考えてみると、子供達がこれだけ長く母親と接しないのは、初めての経験ではないか、と思う。

私が居ない、という状況は、逆単身帰任していた期間（約８ヶ月）だけでなく、毎年２月に一人で一時帰国しているし、サラリーマン時代はしょっちゅう出張していたから、慣れているだろうけれど、この逆、というのは初めてだ。

一時帰国もいつも妻が子供を連れて行くし、私が居ない時に、西海岸まで子供づれで旅行したこともある。（もちろん、私抜きで・・・）

つまり、生まれてこの方、母親から長期間離れて暮らしたことがなかった、ということだ。

それで、何が起きているか。

娘が突如、掃除機をかけ始めた！

娘が突如、洗濯を始めた！

息子が、なんと朝９時に起きてきた！（もっともこれは、時差ぼけのせいかもしれない）

息子が突然、言われもしないうちにピアノを弾きだした！（もっとも、たった１０分ぐらいで終わってしまったが・・・）

食事のあと、後片付けをさせたら、文句も言わず、息子が皿洗いをしている！（ちゃんと洗ったかどうか、定かではないが・・・）

そして、今・・・

娘がキッチンで、なんとクッキーを作る、と言い出し、卵をといている・・・！

う～ん、貴重な経験かもしれない。

これは、日本語で何と言うのだろう？

やっぱり

「可愛い子には旅をさせろ」

かな？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう